跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye

安塔利亚的塞尔柱王朝古道。

在安塔利亚的旅游地图上，似乎只有塞尔柱时期的卡莱伊奇地区的伊夫利清真寺（Yivli Minare）被标注出来。

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 2026
暂无评分

登录后即可点赞和评分

安塔利亚的塞尔柱王朝古道。

安塔利亚在旅游地图上似乎仅以塞尔柱时期的遗迹，如卡莱伊地区的伊夫利米纳雷而闻名。然而，真正体现十三世纪痕迹的，其实位于城市之外：在通往布尔杜尔的道路上，有两座驿站；在阿拉尼亚后面的山谷中，还有一座驿站，它们都是连接港口贸易的实物证据。埃夫迪尔汉、克尔格兹汉和阿拉拉汉，都在十三世纪上半叶，在三十年的时间里建成；它们拥有三种不同的设计，由三位不同的赞助人建造，如今也各自面临不同的命运。本文首先讲述了港口如何进入塞尔柱的统治，然后按照路线描述了这些驿站，并说明了如何到达它们。

根据《土耳其宗教百科全书》中关于安塔利亚的条目，第一代吉亚赛丁凯胡斯洛夫于1207年3月5日占领了这座城市，并任命穆巴里祖丁·埃尔托库什为总督。然而，这座城市并没有长期掌握在塞尔柱手中；在1212年，当地基督徒在塞浦路斯国王的支持下发动叛乱，导致城市落入塞浦路斯人的手中。第一代伊兹赛丁凯卡武斯于1216年1月22日重新夺回了这座城市，并再次任命埃尔托库什为总督。安塔利亚市的卡莱伊遗址调查报告也记录了，在卡莱门的历史记载中，首次提到了这两次围攻，即1207年和1216年，是由伊本·比比所记载的。同一条百科全书条目还指出，这次征服开始将城市转变为一个土耳其-伊斯兰城市，与塞浦路斯拉丁人的贸易协议促进了经济发展，并且在凯卡武斯时期，港口建立了一个造船厂。1221年，第一代阿拉丁凯库巴德在围攻了两个月后，从属于亚美尼亚的基利基亚的卡洛诺罗斯城堡手中夺取了城堡，并命令将城堡更名为阿拉耶，并建造一个造船厂。这样，地中海就出现了两个塞尔柱港口；连接这两个港口的道路，又将它们连接到内安纳托利亚、孔亚以及通过布尔杜尔通往西方的道路上，沿途分布着驿站。这三座建筑都是在这种背景下诞生的。

埃夫迪尔汉是其中最古老的驿站，位于从安塔利亚前往布尔杜尔的路上。根据《土耳其宗教百科全书》，该建筑位于安塔利亚以北约18公里，靠近耶希尔巴伊尔村，位于古老的安塔利亚-布尔杜尔驿道上。其铭文现在已经不在原处；1928年，R. 瑞夫施塔尔对其进行了解读，并确定该驿站是在第一代伊兹赛丁凯卡武斯时期，即1211年至1220年之间建造的。当地政府的页面显示日期为1219年；由于这两个来源都指向同一时期，因此说“1210年代”是最准确的。这座驿站是在重新夺回城市后的几年内建造的，是安塔利亚最古老的塞尔柱驿站。其设计在安纳托利亚地区非常独特。该建筑拥有一个开放的庭院，以及四个 Döşemealtı市政府与地中海大学美术学院正在合作，旨在恢复一座古老的旅馆。 计划在修复后，该旅馆将举办文化活动，并设立一个博物馆。 到达后，您会看到由大理石制成的门楼，以及庭院的宽阔空间。 大部分拱顶已经坍塌，请小心行走，避开掉落的石块。 修复后的Kırkgöz旅馆...

沿着布尔杜尔路向北行驶，您将到达Kırkgöz地区，到达Pınarbaşı泉的源头。 根据文化门户网站和政府办公室的描述，Kırkgöz旅馆位于连接安塔利亚和布尔杜尔的路线上的Bıyıklı村。 它坐落在一个南北方向的矩形区域，遵循典型的塞尔柱苏丹式旅馆的结构： 庭院周围环绕着一系列建筑，而庭院北侧的封闭区域由两部分独立建造。 外墙由方形的柱子和角楼支撑。 位于南侧正中的门楼，是一个突出于外墙的结构，其外形类似于一个装饰简单的尖拱门。 通过一个低矮的拱门进入，您可以进入一个通往庭院的尖拱形入口。 庭院的东侧和西侧，有两排支撑在方形柱子上的走廊，在角落里有拱顶的房间。 封闭区域是一个东西方向延伸的结构，由六个尖拱支撑，形成一个大的尖拱形天花板。 铭文将这座旅馆与其他两座旅馆区分开来。 门楼上的六行铭文将这座建筑描述为一座“里巴特”（ribat，一种伊斯兰修道院或旅馆），并提到了其建造者Ismetü'd-Dünya ve'd-Din。 文化门户网站指出，她是II世基利察尔兰的儿子穆吉塞丁图格鲁沙的女儿，并且在乌鲁博鲁尔的一座1232年的建筑铭文中，她的名字也作为建造者出现。 这座建筑是在II世吉亚塞丁凯胡斯洛夫统治时期，即1237年至1246年之间建造的；铭文的日期部分只显示“十三”。 铭文将这位苏丹描述为拥有皇冠、旗帜和腰带的统治者，这些是以前的塞尔柱统治者所没有的。 铭文还指出，这座“里巴特”的功能是为从东向西旅行的人们提供住宿。 文化门户网站认为，这种描述非常独特。 也就是说，安塔利亚最大的旅馆之一是由一位苏丹夫人的。 自2009年完成的修复以来，这座旅馆一直被用作旅游设施。 在修复过程中，在庭院的中央，发现了一个地下的蓄水池的入口，而在东南角，发现了一个陶瓷窑的遗迹。 政府办公室认为，这些发现表明，这座旅馆不仅是住宿场所，也是一个生产和生活区域。 位于旅馆旁边的Kırkgöz泉和湖泊是完美的补充。 Alara旅馆，苏丹的旅馆。

第三座旅馆位于另一条道路上，介于阿拉尼亚和孔亚之间。 《土耳其伊斯兰百科全书》描述Alara旅馆位于阿拉尼亚-安塔利亚公路的约八公里处，位于阿拉拉河畔，是古代阿拉尼亚-孔亚商队路线上的第一个驿站。 在《公告》杂志1969年发表的文章中，Ayşıl 以下是土耳其语文本的中文翻译：

文化门户网站的地址显示为“恰卡拉尔马哈利”；阿拉城堡距离此处约八百米。门楣上的大理石铭文记载，建造者是阿拉丁·凯库巴德，建造年份为629年，即1231-32年。根据门户网站的说法，铭文称这位苏丹是“阿拉伯和波斯苏丹的君主”，但铭文的上半部分已经消失。铭文被带有狮头石柱的框架所环绕。阿拉的结构与两座驿站的结构不同。虽然百科全书将其列为苏丹驿站之一，但它并没有遵循开放庭院和封闭区域的传统布局，而是将封闭和开放空间以矩形平面内的单一中心点相互连接；它是阿夫辛和特尔詹等地区小规模驿站中最重要的例子。入口通向一个小方庭院；庭院的东墙上有一个贝壳状的壁龛，里面是一个喷泉；图克尔描述了这个喷泉的星形拱顶和通往屋顶的楼梯。从庭院出发，可以到达中走廊，通往客房和拱廊；中走廊周围环绕着两排拱顶结构，外侧是马厩，内侧是用于存放货物和服务的区域。西侧的一个房间由于建筑内唯一的壁龛，被定义为清真寺。墙壁主要由石块砌成，面向山坡的部分则使用碎石；一些石块上带有与城堡相同的石匠标记，墙面上可以看到红色的锯齿状涂料。带有狮头烛台的结构在塞尔柱建筑中非常罕见。这座驿站最近经过了修复；曾经是拱顶结构的中走廊，现在覆盖着铁骨架和聚碳酸酯屋顶。

将这三座建筑并排放在一起，就像阅读一本教科书。“埃夫迪尔”驿站，拥有四个拱廊的开放庭院，是靠近叙利亚和杰泽拉地区的建筑类型，在安纳托利亚地区几乎是唯一的例子。 “基尔戈兹”驿站，则遵循庭院加封闭建筑的结构，是连接孔亚-阿克萨拉沿线的较大规模的苏丹驿站的南部延伸。而“阿拉”驿站，则以其相互连接的中心平面而闻名，被认为是具有实验性的建筑，据称是为军队住宿而设计的。这三座建筑的建造者也分别代表着不同的故事：凯库瓦斯是夺回城市的苏丹，凯库巴德是建立阿拉耶的苏丹，伊斯梅特·德-杜尼亚则是该王朝的一个女儿。这三座建筑的铭文要么已经丢失，要么只能部分阅读；因此，相关年份在文献中存在差异，我们也没有明确记载。

如何前往：

“埃夫迪尔”和“基尔戈兹”都需要车辆才能到达；从安塔利亚向北，前往布尔杜尔方向的高速公路，通过短距离的岔路可以到达这两座驿站。西地中海发展署的介绍显示，“埃夫迪尔”距离市中心18公里，位于现在的安塔利亚-科库特埃利高速公路的1公里处；“基尔戈兹”距离安塔利亚30公里，位于皮纳尔巴希地区；可以沿着耶希尔巴伊尔和比伊克利的路标前往。首先到达“埃夫迪尔”，然后是“基尔戈兹”，距离大约12 为了前往阿拉拉古驿站（Alara Han），从安塔利亚-阿拉尼亚公路转入奥库尔贾尔附近的岔路，沿着茶园一路前行。汉古驿站位于山谷的平地上，而古堡则位于上方的岩石上。您可以将这两个景点安排在同一个下午游览。在出发前，请务必查看“文化门户”网站和 Döşemealtı 县政府的网页，以确认开放时间和入场要求。无论您选择参观哪个景点，都请在正门前停留片刻，仔细阅读碑文。碑文只有一句话，讲述了八百年前是谁投资建设了这条道路。

参考资料：

评论

0/1000

来写第一条评论吧