跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye

解读1453年君士坦丁堡之围。

从4月6日到5月29日,持续了两个多月的围攻是伊斯坦布尔历史上最广为人知的重要事件之一。在奥斯曼帝国的史料中,伊斯坦布尔的征服被称为“征服君士坦丁堡”,而在拜占庭方面,则被称为“君士坦丁堡的陷落”。

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202641
暂无评分

登录后即可点赞和评分

解读1453年君士坦丁堡之围。

从4月6日到5月29日,伊斯坦布尔围城是伊斯坦布尔历史上最引人入胜的事件之一。在奥斯曼帝国文献中,伊斯坦布尔的征服被称为“君士坦丁堡的陷落”,而拜占庭方面则将其称为“君士坦丁堡的沦陷”。最终,历经一千多年的东罗马帝国走向终结,这座城市成为了奥斯曼帝国的首都。《土耳其宗教百科全书》记载,围城持续了五十四天;但根据是否将开始和结束日期计算在内,一些资料将其时长为五十三天。要真正了解这场事件,最好的方法是放下书籍,前往事件发生地。围城的痕迹至今仍然存在于城市的地图上:博斯普鲁斯海峡最狭窄处的那座堡垒,金角湾的两岸,以及城墙在托普卡帕宫和埃迪尔内门之间的部分。本文首先概述了围城的经过,然后介绍了如何参观这些地点。我们将按照资料中记载的日期和数字进行描述;在资料存在差异的地方,我们将明确指出。

**围城之前:一座堡垒**

1451年,穆罕默德二世再次登基,此时的伊斯坦布尔被奥斯曼帝国的领土包围。为了切断来自黑海的援助和补给,他首先采取的行动是控制博斯普鲁斯海峡。在安纳托利亚一侧,已经存在拜耶蒂德一世建造的“安纳托利亚堡垒”。在它的正对面,在海峡最狭窄的地方,决定建造一座新的堡垒。《土耳其宗教百科全书》记载,拜占庭历史学家杜卡斯认为,堡垒的建造始于1452年3月下旬,工程持续了四到五个月。关于穆罕默德二世的记载表明,这位苏丹于3月26日抵达现场,监督了塔楼和城墙的建造,堡垒于8月底完工。扎甘诺斯帕夏塔的铭文也显示了1452年7月至8月的日期。在当时,这座堡垒被称为“博斯普鲁斯海峡断绝者”、“新堡垒”和“新塔”等名称;如今的名称是“罗马尼亚堡垒”。它有三座主要的塔楼,每座塔楼都以建造它的帕夏的名字命名:北部的萨里贾帕夏塔,位于海岸的詹达利哈利尔帕夏塔,以及南部的扎甘诺斯帕夏塔。《土耳其宗教百科全书》记载,萨里贾帕夏塔高28米,墙壁厚7米。堡垒占地约250米乘125米,包括大型塔楼,共有十七个角楼。堡垒建成后,未经许可通过博斯普鲁斯海峡几乎是不可能的。根据维基百科的记载,1452年11月,两艘试图通过博斯普鲁斯海峡的威尼斯船只遭到了来自两座堡垒的炮击,其中一艘沉没。这一事件向所有人表明,在围城开始之前,博斯普鲁斯海峡已经被封锁。

**大炮、城墙和一条锁链**

根据维基百科的记载,用于防御城市的狄奥多修斯城墙的第一阶段,是在狄奥多修斯二世时期于413年完成的。这些城墙从马尔 以下是对土耳其语文本的中文翻译:

这段文字讲述了一位名叫乌尔班或奥尔班的大炮匠为奥斯曼帝国制造的巨型大炮。据记载,其长度超过八米;关于炮弹的重量,不同资料给出的数字不一。这些大炮被从爱德里内运到城墙前。根据维基百科的记载,最大的大炮最初被放置在“弯门”(Eğrikapı)前,后来被移到被认为防御较弱的“圣罗曼诺门”(Aziz Romanos Kapısı)对面。我们今天所说的“托普卡普门”(Topkapı)的名称,就源于这些大炮。而防御海上的关键,是拉在金角湾入口处的铁链。拜占庭皇帝康斯坦丁十一世将这条铁链架设在木桩上,横跨金角湾入口,阻止船只进入港口。根据《土耳其德瓦伊斯兰百科全书》中关于“加拉塔”的条目,铁链的加拉塔一侧连接着城墙上金角湾入口处的一座大型塔楼。这座塔楼的地下室,现在是位于卡拉科伊的地下清真寺。守城一方也未闲着。根据土耳其语维基百科的记载,朱斯蒂尼安的士兵迅速在被大炮击开的缺口中插入木桩,并在上面堆放装满石头和沙子的木桶,并将城内砍伐的树木也堆积到这些缺口中。因此,白天被摧毁的地方,往往会在晚上得到修复。守城的士兵数量,与进攻一方的士兵数量相比,少得可怜。根据《土耳其德瓦伊斯兰百科全书》,防御军队的完整编制为8000-9000人,其中真正发挥作用的核心力量,只有3000人,而且主要由西方人组成。总指挥是热那亚人乔瓦尼·朱斯蒂尼安·隆戈。关于奥斯曼军队的规模,当时的资料给出的数字差异很大,因此很难给出一个确切的数字。

《五十四天历程》

以下日期,是根据《土耳其德瓦伊斯兰百科全书》以及土耳其语和英语维基百科中的围攻条目整理而来的。

  • 1453年4月6日:奥斯曼陆军在金角湾至马尔马拉海沿线,部署在城墙前。可以认为,从这一天开始,围攻正式开始。
  • 1453年4月12日:炮击开始。虽然大型大炮无法频繁发射,但它们瞄准了城墙上最薄弱的部位。
  • 1453年4月18日:在拜占庭文献中被称为“利科斯河谷”的地区,也就是现在的“拜拉姆帕夏溪”,被击开了缺口,但夜间的进攻被击退。
  • 1453年4月20日:由四艘船组成的援军舰队,在现在的耶希尔科伊附近与奥斯曼舰队交战后,成功进入金角湾。据说,在岸边观看的穆罕默德二世,将自己的战马赶入水中。
  • 1453年4月21-22日:奥斯曼的船只被从陆地上拖拽,并运入金角湾。铁 以下是将土耳其语文本翻译成中文:

从陆地上运送船只进入金角湾

围攻中最引人注目的行动之一,是将船只从陆地上运送到无法通过锁链的金角湾。在4月20日的海上战役失败后,奥斯曼二世命令在加拉塔背后的山坡上开辟一条道路。根据维基百科的描述,这条路线穿过一片森林;树木被砍伐,用涂了油的木头制成雪橇道,并在4月21日至22日夜间,船只通过这条道路被拖入金角湾。土耳其语维基百科指出,有72艘船只被运送到金角湾。关于路线的起点,资料来源比较谨慎。土耳其宗教百科全书(TDV)的“多尔马巴赫切宫”一文中指出,在宫殿建造之前,这里曾有一个小海湾,并且有说法称,船只被运入金角湾的行动是从这个海湾开始的。而土耳其语维基百科的“围攻”一文则说,船只是从贝西克塔斯附近运送的。普遍认为,到达点是卡西姆帕夏。这项行动的后果立即显现。拜占庭人现在必须防御金角湾沿岸的城墙,而兵力本来就不多的军队被分成了两线。从表面上保持中立的加拉塔的日内亚殖民地,通往城市的补给线也面临危险。五月:城墙内外

整个五月,围攻都在城墙内外同时进行。根据土耳其语维基百科的详细描述,从5月16日开始,在埃格里卡普附近,奥斯曼挖掘者的隧道被发现,拜占庭的防御者也开始挖掘反击隧道。这种地下的战斗持续到围攻的最后阶段。在城墙上,使用了移动攻城塔。5月19日,一个被多层皮革包裹的木制攻城塔被运送到埃德尔内卡普附近,这个攻城塔比城墙更高。同一天,在金角湾最狭窄的地方,用连接起来的木桶搭建了一座桥梁。在城市内部,已经开始出现粮食短缺,而且西方承诺的援军也没有到来。在五月的第四周,有消息传出,匈牙利人和一支十字军舰队已经开始行动。根据TDV的记载,在这个时期的军事会议上,赞达利·哈利尔·帕夏主张寻求妥协,而扎甘诺斯·帕夏则主张继续进攻。最终,决定进行全面进攻。5月29日清晨:托普卡普附近

最后一次进攻在5月29日黎明前开始,最激烈的战斗发生在城墙的中央部分,也就是今天的托普卡普和埃德尔内卡普之间。这一区域在拜占庭文献中被称为“Mesoteikhion”,意为“中央城墙”。在这里,城墙下降到利科斯河谷,地形对防御者不利。TDV的伊斯兰百科全书指出,无论是奥斯曼还是拜占庭的资料来源,都将大炮摧毁城墙、防御者之间的分歧以及朱斯蒂尼安的受伤和放弃指挥作为决定性事件。根据同一篇文章,在进攻当天,首先,一些士兵从埃德尔内卡普一侧登上城墙,插上了旗帜,而主力部队则通过 以下是土耳其语文本的中文翻译:

关于康斯坦丁堡的陷落,不同资料来源对康斯坦丁斯如何去世的描述并不一致。关于梅赫德二世从哪个城门进入城市,资料来源也存在分歧:土耳其语维基百科显示是托普卡帕,而英语维基百科的“城墙”条目则显示是埃迪尔内卡普。因此,值得在两个城门前都停留。加拉塔于6月1日投降;这座城市很快被重新安置,并作为帝国的首都建立起来。根据土耳其语维基百科,在1477年的普查中,伊斯坦布尔和加拉塔共有16,324户家庭。

我们今天能够如此详细地了解这场围攻,是因为双方都有当时的见证和近代的编年史流传至今。土耳其语维基百科中的许多描述,都基于在围攻期间身在城市中的威尼斯医生尼科洛·巴巴罗和来自锡罗斯岛的莱昂纳多的叙述;他们都设法在城市陷落时乘坐船只逃离。在拜占庭方面,有杜卡斯和斯弗兰茨的叙述。而《土耳其德意志百科全书》则根据在围攻前在爱德里讷举行的会议,以及塔吉扎德·贾费尔·切莱比和克里托武洛斯各自独立的叙述进行描述。这些资料来源在数字上经常存在差异,例如军队的规模、船只的数量、炮弹的重量以及围攻持续的天数。因此,在本文中,我们明确指出了不同资料来源的描述差异。在实地参观时,同样需要注意:如果城门前的标识与书籍中的描述不同,询问两者基于哪些资料来源,是更好地理解这场围攻的方式。

参观鲁梅利城堡(Rumeli Hisarı)

如果您想从头开始了解这场围攻,那么从鲁梅利城堡开始您的行程。根据《土耳其德意志百科全书》,城堡在征服后失去了战略意义,曾一度用作国家监狱,并在1953年进行了最全面的修复。根据土耳其语维基百科,现在它是一个博物馆;没有封闭的展览厅,而是将火炮、炮弹以及据说用于封锁博斯普鲁斯海峡的链条等物品在户外展出。同一来源指出,2022年,伊斯坦布尔市遗产部门启动了新的修复工程。因此,在前往之前,请务必确认城堡是否开放以及哪些区域可以参观。即使城堡关闭,您仍然可以从外部观察它。
* 从海岸公路,观察位于海岸的大型塔楼,即查达尔利·哈利尔·帕夏塔楼。这是距离海岸最近的塔楼,也是控制博斯普鲁斯海峡交通的关键地点。
* 向上看。萨里贾·帕夏塔楼和扎甘诺斯·帕夏塔楼矗立在山坡的两端;从这里可以清楚地看出,这座城堡不仅仅是一座沿海城堡,而是一个覆盖整个山坡的建筑。
* 转向对岸。安纳托利亚城堡就在您的对面。根据土耳其语维基百科,在这一点的博斯普鲁斯海峡宽度约为698米,这表明为什么需要同时考虑这两个城堡。
城堡周围是陡峭的山坡,请穿着舒适的鞋子。为了拍照,从博斯普鲁斯海峡 沿着城墙漫步

伊斯坦布尔的古城墙是联合国教科文组织土耳其国家委员会于1985年列入世界遗产名录的四个主要组成部分之一。想要最直观地了解围攻的场景,最佳地点是连接托普卡普门和埃迪尔内卡普门的路段。根据维基百科的记载,托普卡普门,即圣罗曼门,是继金门之后,城墙上第二大的城门。而埃迪尔内卡普门则位于古城最高的第六座山丘之上。我们推荐的步行路线如下:

  • 从托普卡普门开始。观察门两侧的塔楼以及城墙前沟渠的痕迹,这有助于理解由内城墙、外城墙和沟渠组成的三个层次的结构。
  • 朝北,向埃迪尔内卡普门方向前进。你会发现地势先下降,然后再次上升。这个洼地是里科斯河谷,而位于此处的是城墙最薄弱的路段,即中城墙。
  • 在埃迪尔内卡普门结束。当你站在城门的高度,向后,朝向托普卡普门的方向望去,你会更清楚地理解为什么围攻主要集中在这两座城门之间。

建议在白天进行这次徒步,并且为了安全,请不要尝试爬上城墙,沿着地面行走。沿着城墙延伸的公园绿地将伴随你的旅程。如果想进行更长时间的行程,可以考虑在城墙南端参观耶迪库勒堡垒;根据维基百科的记载,梅赫默德二世于1458年,在金门周围的塔楼上增加了三个塔楼,从而建造了这座堡垒。

Panorama 1453历史博物馆和军事博物馆

如果你来到托普卡普门,不妨顺道参观Panorama 1453历史博物馆,这是让你在脑海中重现围攻场景的最佳方式。该博物馆由伊斯坦布尔市政府文化公司运营,根据其官方网站,该博物馆于2009年在托普卡普文化公园,在城墙几步之遥的地方开幕。馆内的主体是一幅直径38米的半球形画作,其前方的650平方米的三维展区,摆放着火炮、大炮等实物,总面积为2350平方米,画作中描绘了约1万个人物。在进入展区之前,还有一个展览区,通过微缩模型和版画,讲述了从伊斯坦布尔的建立到围攻和征服的整个过程。根据官方网站,该博物馆周一闭馆,请在网站上查看最新的开放时间。售票处只接受信用卡、借记卡和伊斯坦布尔卡,并且不允许携带婴儿车进入展区。根据英文维基百科的记载,该博物馆位于T1和T4有轨电车线的托普卡普站。从博物馆出来后,你可以直接步行到城墙。位于哈尔比耶的军事博物馆,则是了解围攻相关实物的好去处。隶属于国防部的该博物馆,其官方网站上列出了包括“伊斯坦布尔征服展厅”和“法蒂赫和亚武兹专区”等展厅。根据英文维基百科的记载,该博物馆展出了1453年横跨金角湾的铁链。根据该博物馆的官方网站,梅赫特乐队(土耳其军队的军乐队)每周工作 根据《土耳其宗教百科全书》,这座建筑是加拉塔城墙在金角湾入口处的大塔的地下室,锁链的一端连接到这座塔上;在征服之后,这座塔被拆毁。根据土耳其维基百科,该地下室在1750年代被改造成清真寺,内部有五十根支撑拱顶的粗柱。地下清真寺是一座仍在使用的清真寺。建议您在非祈祷时间参观,穿着遮盖肩膀和膝盖的服装,女性需要佩戴头巾,并在入口处脱鞋,并在室内保持安静。在低矮的拱顶下停留几分钟,可以想象到锁链连接加拉塔一端的景象。如果您想看到船只停靠的海岸,请前往金角湾的卡西姆帕夏海岸;根据土耳其维基百科,船只从这个区域进入金角湾。从对岸,透过历史半岛上金角湾城墙的遗迹,您可以更好地理解4月21日至22日清晨,这座城市防御者所面临的情况。

一日快速了解:

如果您想在一天内了解所有内容,我们建议您按照以下顺序:

* 上午:前往罗梅利城堡和博斯普鲁斯海峡沿岸。请提前确认城堡是否开放。

* 中午:前往哈尔比耶的军事博物馆。如果您想观看“梅赫特”乐队的表演,请根据表演时间调整您的行程。
* 下午:前往卡拉科伊的地下清真寺和金角湾沿岸。
* 傍晚:乘坐有轨电车前往托普卡普,参观“全景1453”展览,并在托普卡普和埃迪尔内卡普之间的城墙上漫步。请注意,“全景1453”的闭馆时间和周一的闭馆时间。

这个行程安排可以帮助您按照时间顺序了解围攻过程:首先是博斯普鲁斯海峡的封锁,然后是围攻的工具,然后是金角湾,最后是5月29日早晨的城墙。如果您不想把行程安排得太紧凑,可以分成两天;在托普卡普和埃迪尔内卡普之间的漫步,如果悠闲地进行,可以了解更多内容。 参考文献:

评论

0/1000

来写第一条评论吧