
У районі Ібраді розташовані печера Алтънбешік та дерев'яні будинки в селі Ормана, відомі своїми унікальними віконними рамами.
Увійдіть, щоб вподобати й оцінити
За дві години їзди на північ від узбережжя Анталії, коли ви потрапляєте в гори Тавр, починається зовсім інша Анталія. Ібраді – це гірський район, розташований на висоті 1100 метрів над рівнем моря. Влітку тут спекотно вдень, а вночі прохолодно, а вологість низька. Вважається, що назва цього місця походить від цієї прохолоди.
Про подорож
За дві години їзди на північ від узбережжя Анталії, занурюючись у гори Тавр, починається інша Анталія. Ібраді – це район, розташований на висоті тисячі сто метрів над рівнем моря; влітку тут спекотно вдень, а вночі прохолодно, а вологість низька. Вважається, що назва походить від цієї прохолоди. Згідно з Вікіпедією, Ібраді походить від турецького слова, що означає "холод" або "охолодження"; розповідається, що сельджуцький султан Алаеддін Кейкубат використовував це місце як літню резиденцію. У своїй "Книзі подорожей" Евлія Челебі описує Ібраді як процвітаючий і важливий населений пункт у XVII столітті; у XVIII і XIX століттях район став центром науки та багатства. Два важливі об'єкти цього району розташовані на відстані кількох кілометрів один від одного: печера Алтънбешік, розташована у крутому ущелині річки Манавгат, і Ормана, відома своїми будинками з каменю та кедру, з'єднаними без цементу. Ця поїздка дозволяє відвідати обидва об'єкти за один день: вранці – прогулянка на човні по підземному озеру печери, а вдень – прогулянка вузькими кам'яними вулицями Ормани.
Національний парк "Алтънбешік" розташований поблизу села Урюнлю, що належить до району Ібраді, на західному схилі ущелини Манавгат. Згідно з інформацією з Вікіпедії, відстань від центру міста Анталья становить близько ста двадцяти кілометрів; дорога відходить від перехрестя Серік у напрямку Ташагіл і Деребуджак, а від центру району Манавгат – сорок п'ять кілометрів. Дорога з боку Анталії відходить від перехрестя Ташагіл і приєднується до нової дороги, що веде до Деребуджак і Кон'ї, проходить через тунель Деміркапи, далі через рівнину Ейніф, досягає Ормани, а звідти – до Урюнлю і печери; таким чином, дорога до Ормани вже проходить повз місце, куди ви прямуєте. Урюнлю розташоване за десять кілометрів від центру Ібраді; вхід до печери знаходиться за п'ять кілометрів на південний схід від села, і до паркінгу можна дістатися автомобілем. У рекламному тексті Міністерства культури та туризму згадується про годину пішої прогулянки від Урюнлю до печери; сьогодні дорога відкрита для автомобілів, але останні кілометри, що ведуть до ущелини, вузькі та звивисті, тому краще не поспішати. Громадський транспорт курсує до Ібраді; для переїзду до печери та Ормани вам знадобиться власний автомобіль або місцева таксі. Найкращий варіант для планування дня – ви Печера, розташована під рівнинами Кізлова, Камбос і Собуче, має підземну систему під назвою Оруч Дюдені. Вона виходить на поверхню в районі Алтинбешік. Цей шлях, що перевищує сто кілометрів по прямій, робить її однією з найдовших карстових систем у світі. Загальна довжина печери, включаючи її внутрішні проходи, становить приблизно дві тисячі двісті метрів. Існують розбіжності щодо її ранжування: деякі джерела називають її третьою за величиною печерою з підземним озером у світі, інші – третьою в Європі, але всі погоджуються, що це найбільша печера такого типу в Туреччині. У середній частині печери знаходиться природний кам'яний міст, а дослідження ще не завершені. Печера має три рівні. Відвідувачі бачать лише перший рівень, який включає підземне озеро, що починається від входу, і широку галерею над озером, висота якої в деяких місцях досягає п'ятдесяти восьми метрів. Довжина озера, доступної для відвідування, становить від двохсот до трьохсот п'ятдесяти метрів, залежно від джерела. Глибина води в деяких місцях досягає п'ятнадцяти метрів, а восени рівень води знижується, і гіди не завжди можуть дістатися до найвіддаленіших точок. Згідно з інформацією регіонального управління, для переходу на другий рівень потрібно піднятися по стіні висотою сорок чотири метри. Там знаходяться п'ять невеликих озер, а також сифони, якими можуть проходити лише досвідчені спелеологи та дайвери, і найбільша зала печери. Ці зони недоступні для відвідувачів. Назва відомого спелеолога Темючіна Айгена, який відкрив печеру в 1966 році, згадується у цій великій залі. Верхній рівень печери сухий протягом усього року, там розташовані сталактити та сталагміти. На першому рівні, який відвідують, можна побачити каміння, що падає з даху, водоспади, травертинові басейни та білі стіни з вапняку. Температура всередині печери протягом року становить від шістнадцяти до вісімнадцяти градусів, а вологість висока. Влітку, коли на вулиці спекотно, всередині печери може знадобитися кофта. Екскурсії проводяться на човнах. Вартість вхідного квитка та умови екскурсії на човні можуть змінюватися. Актуальну інформацію можна знайти в оголошеннях муніципалітету Ібраді та Генерального управління охорони природи та національних парків. Важлива інформація: печера закривається для відвідування взимку та навесні через підвищення рівня води. Найбезпечніший час для відвідування – літо та початок осені. Крім того, було оголошено про тимчасове закриття печери для проведення ремонтних робіт у листопаді 202 Будинки з ґудзиками – це унікальна будівельна техніка, яка зустрічається лише в регіонах Ібраді та Акшекі. Стіни будуються з каменю, між яким через певні проміжки вставляються бруски кедра, а їхні виступаючі кінці розміщуються на фасаді, нагадуючи ґудзики. Для з'єднання не використовується розчин або цвяхи; дерево служить для з'єднання стін і забезпечує гнучкість під час землетрусів. На першому поверсі зазвичай розташовані стайні, комори для сіна або комори, а на верхньому – житлові приміщення. Вік цих будинків коливається від трьохсот до чотирьохсот років, наймолодші – близько двохсот. У селі Ормана, за чутками, налічується близько трьохсот таких будинків; згідно з реєстром регіонального управління, сорок дев'ять з них є об'єктами культурної спадщини, двадцять дев'ять – в центрі Ібраді, а ще двадцять дев'ять – в Урюнлю. Частина з них реставрується за програмою Міністерства культури та туризму, а частина все ще знаходиться в занедбаному стані; споглядання цих двох варіантів – найшвидший спосіб зрозуміти сучасний вигляд села. Село стало єдиним турецьким населеним пунктом, що потрапив до списку найкращих туристичних сіл, опублікованого Організацією туризму Організації Об'єднаних Націй у 2024 році; цей список включав п'ятдесят п'ять сіл, відібраних з понад двісті шістдесят кандидатів з понад шістдесяти країн. Згідно з Вікіпедією, місто, відоме як Ерімна, було передане Олександру Македонському в 334 році до нашої ери, а в 1226 році, після завоювання Алаеддіном Кейкубатом, воно перейшло під владу Сельджуків. Досі можна побачити грецький напис епохи Візантії та мармурові блоки, вбудовані в стіни. У період Османської імперії село було відновлено, і в реєстрах населення було виявлено чотириста сімдесят прізвищ і близько двохсот назв родів; у 1991 році Ормана отримала статус містечка під назвою Ардичпінар. Населення становить близько шестисот осіб; у перші тижні вересня тут щорічно проводиться фестиваль винограду, який є наймасовішим заходом у житті села. Прогулюючись вулицями, зверніть увагу на розташування дерев'яних "ґудзиків" на фасадах, товщину кам'яних стін, балкони та дерев'яні стелі. Якщо у вас буде можливість зайти всередину відреставрованого будинку, ви зможете ближче ознайомитися з дерев'яними виробами.
Найкращий час для відвідування печери – з червня по жовтень; взимку та навесні вона закрита. Літня прохолода - Не заходьте на приватну територію в Ормані. Частина відреставрованих маєтків відкрита для відвідування, зверніть увагу на інформацію біля входу.
- У районі мало заправок, тому заправляйтеся в Манавгаті або Серіку.
Джерела:
- Районна адміністрація Ібраді, Печера Алтинбешік: https://www.ibradi.gov.tr/altinbesik-magarasi
- Департамент охорони природи та національних парків, 6-й регіон, Національні парки: https://bolge6.tarimorman.gov.tr/Menu/17/Milli-Parklar
- Міністерство культури та туризму, Національний парк печери Алтинбешік в Анталії: https://www.ktb.gov.tr/EN-99774/antalya---altinbesik-cave-national-park.html
- Кая, Шимшек та Акıш, Фізико-географічні особливості національного парку печери Алтинбешік та потенціал екотуризму (Turkish Studies, 2015): https://acikerisim.erbakan.edu.tr/items/a7dda8c6-d79b-4ff9-85c4-c1f62615482e
- UN Tourism, Найкращі туристичні села 2024: https://tourism-villages.unwto.org/en/news/un-tourism-announces-best-tourism-villages-2024-55-rural-communities-shaping-the-future-of-sustainable-travel/
- Hürriyet Daily News, Історичні будинки в Анталії, що перебувають на реставрації: https://www.hurriyetdailynews.com/historic-buttoned-houses-in-antalya-under-restoration-200871
- Hürriyet Daily News, Ормана названо одним із найкращих туристичних сіл 2024 року: https://hurriyetdailynews.com/ormana-named-among-best-tourism-villages-2024-202716
- Habertürk, Печера Алтинбешік в Анталії закрита для відвідування через ремонтні роботи: https://yerel-haberler.haberturk.com/antalya-haberleri/antalyadaki-altinbesik-magarasi-tadilat-nedeniyle-ziyarete-kapatildi-115561966
- Вікіпедія, Національний парк печери Алтинбешік: https://tr.wikipedia.org/wiki/Alt%C4%B1nbe%C5%9Fik_Ma%C4%9Faras%C4%B1_Mill%C3%AE_Park%C4%B1
- Вікіпедія, Ормана, Ібраді: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ormana,_%C4%B0brad%C4%B1
- Вікіпедія, Ібраді: https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brad%C4%B1
