Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Radar Türkiye
Земля та вода біля міста Аванос та річки Кізъырмак.
Культурний

Земля та вода біля міста Аванос та річки Кізъырмак.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

У долинах Каппадокії розповідається історія, виткана з каменю та вітру; коли ви прибуваєте до Аваноса, до цієї історії додаються вода та земля.

Avanos, Nevşehir
Культурний
Radar Editör
19 жовтня 2026 р.

Про подорож

У долинах Каппадокії розповідаються історії про камінь і вітер; коли ви прибуваєте до Аваноса, до цієї історії додаються вода та земля. Це місто, розташоване приблизно за 18 кілометрів на північ від Невшехіра, знаходиться по обидва береги найдовшої річки Туреччини, Кизирмак, і значною мірою завдячує своїм назвою, засобам існування та кольором саме цій річці та глині, яку вона приносить. Цей текст розповідає про спокійний день, проведений в Аваносі біля річки: перехід через мости, прогулянки між кам'яними будинками старого району, дослідження історії гончарства, а за бажанням – продовження дня відвідуванням підземного міста на півночі або сельджуцьким караван-сараєм на південному сході.

Назва річки та її колір.

Згідно з турецькою Вікіпедією, річка Кизирмак бере свій початок біля гори Кизидаг в районі Імранли, що в провінції Сівас, і впадає в Чорне море в районі Бафра, що в провінції Самсун. З довжиною близько 1355 кілометрів, це найдовша річка в Туреччини, яка бере початок і впадає в море в межах країни. Річка протікає широкою дугою через Центральну Анатолію, і її південна частина проходить через землі Невшехіра. На сторінці з історією муніципалітету Аваноса зазначено, що назва річки в період Хеттів була Marassantia, а в період Візантії – Halys. Сучасна назва річки пов'язана з її кольором. У статті про Аванос у турецькій Вікіпедії йдеться про те, що в давні часи, через глинисті та туфові ґрунти, які річка Кизирмак зволожує поблизу Аваноса, вода набувала характерного червоного відтінку, але після будівництва дамб ця особливість зникла. Колір, який ви бачите в річці сьогодні, залежить від пори року та обсягу води. У турецькій Вікіпедії також зазначено, що з липня по лютий рівень води в річці низький, у березні він починає підніматися, а в квітні досягає найвищого рівня.

Назва міста та його історія.

Назва Аваноса, як і назва річки, має багато шарів. Згідно з інформацією муніципалітету Аваноса, багато істориків вважають, що поселення в період Хеттів називалося Zuwinasa, в період Ассирійської імперії – Nenansa, в період Візантії – Venessa, а в період Сельджуків – Evenüz. У турецькій Вікіпедії зазначено, що лінгвіст Еміль Форрер у 1926 році прочитав назву Zuwinasa на табличці в архівах Богазикей. На сторінці муніципалітету зазначено, що слово Evenüz означає "місто, де виготовляють вироби зі шкіри та кераміки". У 1954 році, коли Невшехір став провінцією, Аванос відокремився від Кіршехіра і був приєднаний до Невшехіра. Груба глина.

Те, що відрізняє Аванос від інших містечок Каппадокії, – це гончарство. Як пише видання "Go Turkey", завдяки унікальній червоній глині, місто є центром гончарства з часів Хеттів. Ця традиція має і сучасне відображення: згідно з даними Турецького відомства патентів і торгових марок, "Аваносська кераміка" у 2017 році була зареєстрована як географічний індикатор з назвою походження. У сертифікаті зазначено, що глина видобувається зі старих русел річки Кізъл-Ірмак та з навколишніх пагорбів, зокрема з районів Гедік, Бурайир, Ціндересі та Кізъл-Оз. Згідно з тим же документом, мінерал гематит, що міститься в глині, надає їй червоний колір, а відтінок варіюється від світло-жовтого до темно-червоного в залежності від концентрації гематиту. Таким чином, назва річки і колір кераміки – це два прояви однієї і тієї ж землі. Документ також розповідає про те, як кераміка з міста потрапляла у світ. Гончарні вироби з Аваноса пакували у мішки і перевозили на ослах на ринки навколишніх провінцій і районів, і відомо, що чоловіки з Аваноса здійснювали тривалі каравани аж до Адани. Продукція переважно продавалася за бартером: покупець віддавав стільки ж своєї продукції, скільки коштувала кераміка. Згідно з документом, з часом дороги, що з'єднували Аванос з навколишніми центрами, були заповнені уламками кераміки. Під час прогулянки містом ви пройдете повз майстерні гончарів. Якщо у вас буде можливість спостерігати за майстром, який працює за гончарним кругом, не поспішайте: на ваших очах будуть круги, форми та ганчірки, які зволожують глину, як це описано в сертифікаті. Детальна історія гончарства – тема окремої статті в журналі "Radar"; тут достатньо лише пам'ятати про зв'язок міста з цією традицією. Прогулянка між двома берегами.

Найкращий спосіб познайомитися з Аваносом – це прогулятися між двома берегами річки. Згідно зі сторінкою муніципалітету, місто розташоване по обидва боки річки Кізъл-Ірмак, яка ділить район з заходу на схід. Два береги з'єднані чотирма мостами, два з яких знаходяться на об'їзній дорозі: один – кам'яний, інший – підвісний. Почніть свою прогулянку з кам'яного мосту. Згідно з інформацією, наданою Для того, щоб отримати гарний вид на річку в Аваносі, потрібно піднятися на височину; з верхніх вулиць старого району в одному кадрі можна побачити річку, мости та рівнину на протилежному березі.

Північний берег річки – це старе обличчя міста. За даними англійської Вікіпедії, значна частина історичного вигляду Аваносу представлена вражаючими кам'яними будинками, збудованими у 19-му та на початку 20-го століть, і ці будинки розташовані в старій частині міста, вздовж північного берега річки. Той самий ресурс зазначає, що старий Аванос утворює мережу невеликих підземних споруд, які сьогодні переважно використовуються як гончарні майстерні. Таким чином, тут переплітаються підземний та надземний світ. Під час прогулянки старим районом ви можете з'єднатися з вулицею Поетів. Згідно з турецькою Вікіпедією, вулиця, яка була реконструйована у 2018 році, починається біля комплексу Хаджі Нурі Бей та тягнеться до Байрамтепе, на ній розташовані бюсти двадцяти шести поетів, які вплинули на турецьку поезію, а також цитати з їхніх творів. Проходячи вулицею, ви помітите зони відпочинку та невеликі провулки, що ведуть до старих будинків. Діставшись до Байрамтепе, ви отримаєте можливість побачити місто та річку з висоти.

Якщо у вас залишиться час після південної частини дня в Аваносі, ви можете обрати один із двох напрямків. Якщо ви поїдете на північний схід, ви дістанетеся до підземного міста Езконак. Згідно зі сторінкою музею, що належить міністерству, підземне місто розташоване в місті Езконак, що знаходиться за 14 кілометрів від Аваносу, у північних схилах гори Ідіш, у товстих шарах туфу, і воно було відкрито для відвідування у 1972 році. За даними англійської Вікіпедії, місто було відкрито місцевим фермером, який у 1972 році зацікавився тим, куди зникає вода. Унікальність цього міста полягає в отворах, пробитих у стелях тунелів, які, ймовірно, використовувалися для оборони, що відрізняє його від інших підземних міст у регіоні. Якщо ви поїдете на південний схід, ви дістанетеся до Саріхан. Згідно з турецькою Вікіпедією, цей караван-сарай розташований приблизно в п'яти кілометрах на південний схід від Аваносу, у долині Дамса, і він був побудований у 1249 році за часів правління Іззеддіна Кейкавуса II. За даними Turkish Archaeological News, назва караван-сараю походить від кольору каменів, використаних у його будівництві: він збудований з трьох кольорів вулканічних каменів – Сутінковий світло з особливою ніжністю освітлює старі кам'яні будівлі старого району та поверхню річки.

Практичні поради:

Аванос пов'язаний з центром міста Невшехір автомобільними дорогами, і сам містечко досить компактне, по ньому зручно гуляти пішки. Під час переходу через висячий міст тримайте дітей за руки, оскільки він може коливатися. Якщо ви хочете спробувати себе у виготовленні кераміки в майстернях, зверніться до майстра, і не відчувайте себе зобов'язаними щось купувати. Підземне місто Езконак є історичним місцем, що належить міністерству; перевірте години роботи та вартість вхідних квитків на офіційному сайті музею. Умови відвідування Саріхана також можуть змінюватися, тому перед відвідуванням перевірте актуальну інформацію. Пам'ятайте, що береги річки можуть бути мокрими та слизькими, особливо навесні, коли рівень води підвищується, тому не підходьте занадто близько до води.

Джерела:

Розташування - Земля та вода біля міста Аванос та річки Кізъырмак.

Інформація про подорож
МістоAvanos, Nevşehir
ТипКультурний
Дата19 жовтня 2026 р.
ДжерелоRadar Editör
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeВідвідати джерелоПрокласти маршрут