Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Radar Türkiye
Зупинка на шляху до Едірне, комплекс Соколлу в Люлебургазі.
Культурний

Зупинка на шляху до Едірне, комплекс Соколлу в Люлебургазі.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Ті, хто їде з Стамбула до Едірне по автостраді D-100, проїжджають через місто Люлебургаз. У центрі міста розташований комплекс, спроектований Мімаром Сінаном, який включає в себе історичну караван-дорогу, магазини, розташовані вздовж обох її боків, молитовну споруду, мечеть і медресе.

Lüleburgaz, Kırklareli
Культурний
Radar Editör
24 вересня 2026 р.

Про подорож

З Істангбула до Едірне: дорога D-100 проходить через місто Люлебургаз. У центрі міста розташований комплекс, спроектований Мімаром Сінаном, який включає в себе історичну караван-серну дорогу з магазинами по обидва боки, молитовню, мечеть і медресе. Зупинка на кілька годин під час поїздки до Едірне дозволить вам побачити частину великої дорожньої мережі 16-го століття; ознайомлення з роботами Сінана в провінції також стане гарною підготовкою до відвідування Селіміє.

Люлебургаз розташований на дорозі D-100, яка з'єднує Стамбул з Едірне та Капікуле. Відстань від Капікуле до міста становить близько 70 кілометрів. Якщо ви подорожуєте автомобілем, заїдьте в центр міста та припаркуйтеся біля комплексу; частина території комплексу вже використовується як парковка та дорога. Якщо ви подорожуєте автобусом, перевірте актуальний розклад міжміських перевізників перед поїздкою.

Що таке "мензіль" (дорожній комплекс)?

У османській дорожній системі "мензіль" – це станції, де зупинялися як офіційні посланці, так і армія. Згідно з "Ісламською енциклопедією Турецької історичної спілки", у період правління Сулеймана Величного, у 1539 році великий візир Люті Паша реорганізував цю систему; дороги, що відходили від Стамбула, розгалужувалися на основні напрямки до Анатолії та Румелії. Комплекси, побудовані вздовж цих доріг, включали мечеть, медресе, караван-серний, їдальню, хамам та ринок, сприяючи утворенню нових поселень навколо них. Енциклопедія перелічує важливі дорожні комплекси, побудовані в Тракії в 16-му столітті, зокрема: Рюстем Паша в Текірдазі (1553), Чедід Алі Паша в Бабаескі (1561-1564), Кануні в Бююкчекмедже (1563), Сокуллу в Люлебургазі (1569) та Сокуллу, тобто Касим Паша (1576) в Хавса. Люлебургаз був одним з найважливіших пунктів на караванному шляху Белград-Софія-Едірне-Стамбул, згідно з описом у "Ісламській енциклопедії".

Сокуллу Мехмед Паша та місто:

Походження міста сягає візантійської епохи, до міста Аркадополіс. Назва "Бургаз" походить від грецького слова "pyrgos", що означає "вежа", і частина візантійської стіни, що знаходилася біля річки, досі стоїть. Згідно з першими османськими джерелами, фортеця була захоплена в період з 1358 по Проєкт і будівництво комплексу – це робота головного архітектора того часу, Сінана, та його підлеглих архітекторів. Соколлу розглядав Люлебургаз не лише як місце для відпочинку, а як місто, де люди могли б оселитися; тому до комплексу були включені медресе, початкова школа та система водопостачання.

**Огляд плану комплексу:**

Найпростіший спосіб ознайомитися з комплексом – це спочатку уявити його план. Центральним елементом є аркада з п'ятдесяти дев'яти магазинів, розташованих вздовж історичного шляху, що з'єднував Стамбул, Едірне та Центральну Європу, а в центрі – купол для молитов. На півдні від аркади розташовані мечеть, медресе та початкова школа, а на півночі – караван-сарай, їдальня та лікарня. Подвійні лазні розташовані на сході, а будинок для службовців та фонтан – на заході, а міст перетинає струмок ще далі на заході. Купол для молитов з'єднує північні та південні частини комплексу. Велика кількість магазинів свідчить про те, як жвавим був цей шлях і наскільки багатим був цей регіон; за даними TDV, сьогодні кількість магазинів зменшилася вдвічі, і частина з тих, що залишилися, перебуває в занедбаному стані. Під час прогулянки аркадою зупиніться під куполом для молитов і подивіться в обидва боки: з одного боку – мечеть і медресе, з іншого – караван-сарай. За даними TDV, симетрія, пропорції та ритм, спільний двір, подвійне місце для молитов та схема купола для молитов – це риси, які асоціюються з Сінаном, і підкреслюється, що цей комплекс більше нагадує стамбульські споруди, ніж провінційні.

**Мечеть, медресе та початкова школа:**

Мечеть з одним куполом є найбільшою мечеттю в Люлебургазі і перебуває в хорошому стані завдяки реставраційним роботам. У центрі внутрішнього двору з колонадою, розташованого на півночі, знаходиться фонтан, а в північно-західному куті – мінарет з однією балкою. У двох кутах, де двір перетинається з місцем для молитов, розташовані кімнати для імамів. Зверніть увагу на ритм колонад, коли проходите під місцем для молитов. За даними TDV, зовнішня структура фонтану не відповідає загальній схемі комплексу. Медресе складається з навчальних класів і кімнат для студентів, розташованих по трьом сторонам двору; вона знаходиться в хорошому стані і сьогодні використовується для різних цілей. Початкова школа, розташована на півдні від мечеті, – це кімната з одним куполом, що стоїть на високому підвалі, який фактично був центром розподілу води для всього комплексу. Перед входом до мечеті зверніть увагу Згідно з інформацією, наданою адміністрацією Люлебургаза, навпроти мосту, на під'їзді до міста з боку Едірне, розташована мечеть Каді (Газі) Алі; організація TDV називає її першою важливою мечеттю в місті. Джерела надають різну інформацію щодо дати її побудови, тому достатньо вважати її однією з найстаріших мечетей міста. Подвійні лазні на сході розташовані серед магазинів і складів, які були збудовані пізніше. Невеликий фонтан, розташований біля одного з магазинів на ринку, знаходиться в поганому стані. Згідно з інформацією, наданою адміністрацією, площадна фонтан "Чарші Чешмесі", розташована на вулиці Тургут Бей, була збудована султаном IV Мехмедом у 1667 році і досі використовується. Будівля, яку місцеві називають "Зіндан Баба Тюрбесі", згідно з інформацією TDV, є залишком оборонної вежі, що датується часом до Османської імперії.

Після перерви, продовжуючи рух, ви побачите ще два об'єкти цієї ж ланцюжка. Комплекс "Чедід Алі Паша" в Бабаескі датується роками 1561-1564, а комплекс "Сокуллу (Касим Паша)" у Хавса, що знаходиться за 25 кілометрів від Едірне, датується 1576 роком. Відвідуючи мечеть Селіміє в Едірне, ви краще відчуєте, яка мережа споруд була створена вздовж шляху, що в 16 столітті з'єднував столицю з Балканами.

Рекомендований план відвідування:

  • Увійдіть в один з кінців ринку і пройдіть повз магазини до купола.
  • Від купола поверніться на південь і перейдіть на подвір'я мечеті; виділіть півгодини на відвідування мечеті та медресе.
  • Поверніться на північ і подивіться на вхід і напис на караван-сараї.
  • Пройдіть до річки і подивіться на чотирипролітний міст і мечеть Каді Алі, розташовану навпроти.
  • Повертаючись до дороги, завітайте до фонтану "Чарші Чешмесі". На всі ці переміщення знадобиться від півтори до двох годин.

Сезон і час доби:
Люлебург аз можна відвідувати в будь-яку пору року, оскільки перерва коротка, а більшість об'єктів розташовані поблизу один від одного. Весна та осінь – найкращий час для прогулянок ринком і вздовж річки. Сплануйте свій візит так, щоб не потрапити в мечеть під час молитов. Якщо ви вирушите рано вранці, ви зможете відвідати Люлебург до обіду і пообідати в Едірне.

Практичні поради:

Розташування - Зупинка на шляху до Едірне, комплекс Соколлу в Люлебургазі.

Інформація про подорож
МістоLüleburgaz, Kırklareli
ТипКультурний
Дата24 вересня 2026 р.
ДжерелоRadar Editör
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeВідвідати джерелоПрокласти маршрут