
Язилікая, місто Мідас, та долина Фригів.
Увійдіть, щоб вподобати й оцінити
Для того, хто приїжджає до Ескишехіру потягом і знайомиться з містом, прогулюючись вуличками району Одунпазари та вздовж річки Порсук, справжня глибина міста відкривається на півдні, серед вулканічних туфових скель.
Про подорож
Для того, хто приїжджає до Ескишехіру потягом і знайомиться з містом, прогулюючись вуличками району Одунпазари та вздовж річки Порсук, справжня глибина міста починається на півдні, серед вулканічних туфових скель. У Язиликая, що належить до району Хан, поруч із сільськими будинками, розташована найвеличніша стіна, вирізана фригійцями близько двох тисяч шістсот років тому. Цей текст описує цю стіну, плато, на якому вона розташована (Мідас), та навколишню Фригійську долину як частину одноденної екскурсії. Фригійське місто для ритуалів.
Управління культури та туризму провінції Ескишехір зазначає, що політичним центром Фригійського царства був Гордіон, а Мідас вважався найважливішим релігійним і ритуальним центром з самого початку існування царства. Поселення розташоване на стрімкому туфовому плато, що піднімається на південному кінці долини Язиликая, безпосередньо на захід від села. Згідно з даними, наданими управлінням, плато має довжину близько 650 метрів і ширину 320 метрів, а його висота над дном долини коливається від 60 до 70 метрів. Вважається, що в період Фригії місто було оточене стінами, але сьогодні не залишилося жодного каменю від цих стін. Замість цього, у певних місцях скель видно висічені сходи, що свідчить про можливу наявність кількох оборонних споруд. Плато було захищене фортецями, розташованими вище. У тексті згадуються такі фортеці: Акпара, Пішім, Гьокгьоз і Коджабаш, всі вони були розташовані в місцях, з яких можна було контролювати підходи до долини з заходу та півночі. Навіть після політичного занепаду царства, Мідас не був покинутий; згідно з інформацією управління, фригійські кам'яні споруди продовжували використовуватися в елліністичний і римський періоди з деякими доповненнями. Археологічна зона Язиликая згадується серед місць, які рекомендується включити до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Як туди дістатися.
Язиликая розташована на півдні міста Ескишехір, приблизно за 75-80 кілометрів, згідно з джерелами. Управління культури та туризму повідомляє, що до поселення можна дістатися асфальтованою дорогою приблизно 39 кілометрів від міста Чіфтелері та близько 30 кілометрів від міста Сейітгазі. Цю поїздку краще планувати на автомобілі; перед виїздом перевірте наявність регулярного громадського транспорту по сільським маршрутам у місцевих джерелах. Якщо ви прибуваєте до Ескишехіру на швидкісному потязі YHT вранці, ви можете дістатися до На верхній частині, вирізаній у основній скелі, розташовано перший напис висотою 11 метрів, на якому видно слово "Мідас". Місцеві жителі також називають цю скелю "Язиликая" (Написана скеля) через ці написи; сьогодні обидва назви використовуються разом. У англійській Вікіпедії цей напис представлений як пам'ятник, присвячений людині на ім'я Атес, присвячений Мідасу, і вказується, що в написі згадуються титули Мідаса. На другому написі, розташованому на правій стороні, висотою 4,75 метра, привертає увагу слово "Баба". Третій напис розташований у невеликій ніші зліва від пам'ятника, починається на лівій стіні та продовжується на задній та правій стінах. Управління підкреслює, що написи розшифровані, але їхній точний зміст ще не встановлено. Джерела не сходяться щодо датування пам'ятника. Культурний портал датує його першою половиною 6-го століття до нашої ери, тоді як турецька Вікіпедія – 6-м століттям до нашої ери, а англійська Вікіпедія, спираючись на різні ознаки, відносить його до першої половини 7-го століття до нашої ери. Можна з упевненістю сказати, що це один з найдавніших і найвидатніших зразків фригійських скельних пам'ятників. Історія дослідження цього пам'ятника також є цікавою. Згідно з інформацією, наданою управлінням, пам'ятник вперше був вивчений у 1800 році В. М. Ліком та його колегами, і було зроблено схематичний малюнок. У 1834 році Шарль Тексьє дослідив пам'ятник і створив гравію, що максимально точно відтворювала його. У 1936 та 1937 роках проводилися розкопки перед пам'ятником; було виявлено внутрішній двір, що нахиляється на північ, приблизно 17 метрів у довжину та 19 метрів у ширину, а також висічену в скелі підлогу та чотири колони, що належали галереї, розташованій на півдні. Дослідники вважають, що тут знаходився великий відкритий церемоніальний комплекс, що складається з фасаду, внутрішнього двору та галереї. Найкращий спосіб зрозуміти масштаб фасаду – зупинитися перед пам'ятником і уявити межі внутрішнього двору.
Після огляду пам'ятника підніміться на плато. Управління повідомляє, що головний вхід до міста розташований на сході, а пандус, висічений у основній скелі, відомий як "Королівська дорога"; вздовж пандуса на скелях, що обмежують дорогу, розташовані рельєфні зображення. На плато розташовані монументальні сходи, висічені в основній скелі, два тунелі, до яких спускаються кам'яними сходами і Малий Язиликая та пам'ятки долини
За 1,7 кілометра на північ від села, у напрямку Чаталкая, по лівій стороні дороги знаходиться пам'ятник Арестас. Він отримав свою назву від напису, який знаходиться праворуч від вершини пагорба; у місцевих жителів він також відомий як Хасанбей Каясі. Управління культури визначає його як найзбереженішу монументальну стіну, що дійшла до наших днів. Стіна, висотою 5,50 метра та шириною 4,20 метра, має трикутний фронтон, на якому розташовані два рельєфні вікна, а в рамах – ряд квадратних панелей. Три написи, що знаходяться на ній, добре читаються, але їх значення невідомі. Варто зазначити: управління культури використовує назву "Малий Язиликая" як для цього пам'ятника, так і для незавершеного пам'ятника, тому звертайте увагу на це, читаючи місцеві вказівники. На протилежному боці дороги, на скелястих плато, можна побачити фортеці Гекгьоз та Пішміш. Якщо залишиться час, відвідайте долину Доганли. Приблизно за 500 метрів на південний захід від села Чукурча знаходиться Гердеккая, велика скеля, на східній стороні якої вирізано фасад у доричному стилі з трикутним фронтоном, що спирається на дві колони. Управління культури датує його епохою еллінізму, між 3-м і 1-м століттями до нашої ери; у ньому є дві кімнати, до яких ведуть два окремі входи з холу, і будівля продовжувала використовуватися з певними змінами в римський і візантійський періоди. Порівнюючи фасад Гердеккая з фригійськими фасадами Язиликаї, можна побачити, як протягом століть у цій долині використовувалися різні архітектурні стилі.
**Прогулянка "Фригійським шляхом"**
Язиликая – це не лише археологічна пам'ятка, але й відправна точка для тривалої пішохідної стежки. Згідно з англійською Вікіпедією, "Фригійський шлях" – це позначена пішохідна та велосипедна траса загальною довжиною 506 кілометрів, де три маршрути, що починаються в Сейділері (Афйонкарахісар), Єніче Чіфтлігі (Кутах'я) та Гордіоні (Анкара), сходяться в Язиликаї. Волонтерська група завершила цей шлях приблизно за п'ять років у 2013 році, а маршрут позначений червоно-білими знаками відповідно до міжнародних стандартів. На порталі "Кültür Portalı" представлено десять одноденних маршрутів долиною Фригії. Один з них – маршрут довжиною 15,5 кілометрів, що веде від Гьокбаче, Ойнаш і Гьокчегуней до Язиликаї, проходить через сільськогосподарські уг Галереї були збудовані у невідомий час; за даними управління, вони були створені з метою захисту від тривалих загроз, і першою з них були набіги, які почастішали з 7 століття. Археологічні знахідки свідчать про те, що поселення в цьому районі розвивалося в римський період і перетворилося на військовий центр у візантійський період.
Пора року та час доби:
Фасад пам'ятника Мідаса орієнтований на схід, тому вранці він освітлюється сонячним промінням. Для тих, хто хоче побачити рельєфи з усіма відтінками та сфотографувати їх, найкраще відвідати місце вранці. У долині та на плато відкритий простір, тому влітку вдень мало тіні, тому візьміть з собою капелюх і достатньо води. Весна та осінь – найкращі пори року для прогулянок. Взимку дороги та стежки можуть бути засніжені, тому перед виїздом перевірте прогноз погоди.
Практичні поради:
Перевірте інформацію про умови відвідування та можливі зміни на веб-сайтах управління культури та туризму провінції Ескішехір та порталі культури. Поверхні скель і сходи можуть бути слизькими, тому одягніть зручне взуття з міцною підошвою. Не піднімайтеся на пам'ятники, не торкайтеся написів і рельєфів; ці фасади простояли понад дві тисячі років, витримуючи вплив вітру та морозу. Використовуйте стежки, щоб не заходити на подвір'я та поля, де живуть люди. Ті, хто хоче побачити знайдені артефакти, можуть відвідати Археологічний музей Ескішехір після повернення в місто, щоб завершити свою подорож.
Джерела:
- Управління культури та туризму провінції Ескішехір, Пам'ятник Мідаса, Yazılıkaya, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336950/yazilikaya-midas-aniti-daglik-frigya.html
- Управління культури та туризму провінції Ескішехір, Долина Yazılıkaya, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336885/yazilikaya-vadisi-daglik-frigya.html
- Управління культури та туризму провінції Ескішехір, Пам'ятник Küçük Yazılıkaya (Areyastis), https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336952/kucuk-yazilikaya-areyastis-aniti-daglik-frigya.html
- Управління культури та туризму провінції Ескішехір, Незакінчений пам'ятник, https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-347237/bitmemis-anit-daglik-frigya.html
- Управління культури та туризму провінції Ескішехір, Пам'ятник-гробниця
