Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Radar Türkiye
Від будівлі Ulus İşhan до Атакуле: Анкара в стилі модернізму.
Культурний6 Зупинка

Від будівлі Ulus İşhan до Атакуле: Анкара в стилі модернізму.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Після монументальних, симетричних державних будівель ранньої Республіки, в 1950-х роках Анкара почала говорити іншою мовою: скляні фасади, алюмінієві вікна, призматичні об'єми та високі будівлі. Фінансування цієї трансформації часто забезпечувало Пенсійне управління; Ulus İşhanı, Emek İşhanı та Великий готель Анкари – це приклади його прибуткових інвестицій. Конкурси також відігравали важливу роль у архітектурній культурі того часу: Ulus İşhanı був реалізований після конкурсу 1952-53 років, а Anıtkabir – після конкурсу 1941-42 років, в якому взяли участь 49 проєктів з різних країн. Цей маршрут охоплює шість ключових точок: Ulus İşhanı, один з перших прикладів міжнародного модернізму; будівля Турецького історичного товариства, спроєктована Тюргутом Кансевером та Ертуром Єнером і нагороджена премією Аґа Хана в 1980 році, розташована в Сіххіє; Emek İşhanı, який вважається першим хмарочосом Туреччини, в Кізілай; Великий готель Анкари, спроєктований швейцарцем Марком Соуге та Юкселем Оканом, з його багатогранною структурою, в районі Міністерств; Anıtkabir, монументальний символ Другої національної архітектури; та Atakule, відкрита в 1989 році, з її 125-метровою вежею, яка стала останньою деталлю міського пейзажу. Маршрут має як географічну, так і історичну послідовність: від Ulus на південь, вздовж проспекту Ататюрка, і з кожною зупинкою ви переміщуєтесь на десять років вперед. Між Ulus, Сіххіє та Кізілай є метро, але прогулянка вздовж проспекту більш інформативна; від Кізілай до району Міністерств – близько кілометра. Для відвідування Anıtkabir скористайтеся станцією Anadolu (Anıtkabir) залізниці Ankaray, а для Atakule – лініями EGO, що прямують з Кізілай у напрямку Чанкая. Великий готель Анкари та будівля Турецького історичного товариства – це робочі будівлі; до першої можна лише подивитися зовні, а бібліотека другої відкрито для дослідників. Emek İşhanı є приватною власністю, і його фасад можна бачити з тротуару. Нижні поверхи Ulus İşhanı відкрито як торговий центр, і ви можете зайти та прогулятися внутрішніми дворами. Тераса огляду Anıtkabir та Atakule відкриті для відвідувачів; перевірте час роботи на офіційних веб-сайтах. Багато з цих будівель стали предметом дискусій щодо збереження: оригінальні сонцезахисні елементи Великого готелю Анкари були замінені під час реконструкції в 20 Джерела:

Altındağ, Ankara
Культурний
6 Зупинка
~4 год 45 хв у місцях
Дорога ~10,3 км · 1 год 44 хв
Разом ~6 год 29 хв
25 вересня 2026 р.

Зупинки маршруту

1
Ulus İşhanı

Ulus İşhanı (можливо, назва будівлі або комплексу)

~40 хв тут
Hacı Bayram Mahallesi, Ulus Meydanı, Altındağ

Вийшовши з метро "Улус", ви побачите низькі будівлі на південному сході площі та високу, багатогранну вежу – це комплекс "Ulus İşhanı". Фонд пенсійного забезпечення оголосив конкурс на будівництво як самого комплексу, так і благоустрою площі в період з 10 серпня 1952 року по 9 лютого 1953 року; переможцями стали Орхан Бозкурт, Орхан Болак і Газанфер Бекен. Будівництво розпочалося в 1955 році; низькі будівлі, що виходять на внутрішні двори, були відкриті в 1960 році, а висока вежа – в 1963 році. Комплекс складається з семи будівель, розташованих навколо двох внутрішніх дворів; алюмінієві вікна, великі скляні поверхні та чіткі, багатогранні форми роблять його одним з найраніших прикладів міжнародного модернізму в Туреччині. У "Культурному інвентарі" зазначено, що цей комплекс є аналогом готелю "Hilton" в Стамбулі, але в Анкарі. Саме цей проєкт, отриманий в результаті конкурсу, перетворив площу "Улус" на справжню площу.

Сьогодні у високій будівлі розміщено управління молоді та спорту, а в низьких будівлях – торгові павільйони. Зайдіть у внутрішні двори та прогуляйтеся, зверніть увагу на те, як будівлі відкриваються один до одного, і на ряд магазинів, що виходять на площу. Щоб повністю побачити вежу, перейдіть на іншу сторону тротуару. На іншому кінці бульвару, на місці, де за результатами конкурсу 1967 року проєкт був наданий Семрі та Орхану Дікелю, а в 1981 році був завершений торговий центр "100. Yıl Çarşısı", у 2020 році він був закритий, а в 2022-2023 роках – знесений. Один з трьох сучасних торгових центрів, що оточували площу "Улус", більше не існує; тому комплекс "Ulus İşhanı" є не просто будівлею, а свідченням епохи модернізму на площі. Приходьте рано вранці, коли магазини ще не відкриті, і внутрішні двори будуть тихими, що дозволить вам краще розгледіти форми будівель без натовпу людей. Будівля "Sümerbank" на північному сході площі, збудована в 1938 році, виконана в стилі попередньої епохи, з використанням кам'яної обробки; порівняйте два покоління архітектури одним поглядом.

Джерело: "Культурний інвентар"; Вікіпедія (Ulus İş Hanı, 100. Yıl Çarşısı, Sümerbank Genel Müdürlük Binası).

Комплекс, що складається з семи блоків, розташованих навколо двох внутрішніх двориків, знаходиться на південному сході площі Улус. Він є результатом конкурсу, який Пенсійний фонд оголосив у період з 10 серпня 1952 року по 9 лютого 1953 року для будівництва як офісних приміщень, так і для благоустрою площі. Переможцями конкурсу стали Орхан Бозкурт, Орхан Болак і Газанфер Бекен. Будівництво розпочалося в 1955 році, низькі блоки, що виходять на внутрішні дворики, були відкриті в 1960 році, а високий блок – у 1963 році. Завдяки алюмінієвим вікнам, великим скляним поверхням і призматичній формі, цей комплекс вважається одним з найраніших прикладів міжнародного модернізму в Туреччині; його часто називають "аналогом готелю Hilton в Анкарі". Сьогодні у високому блоці розташоване Управління молоді та спорту, а в низьких блоках – торгові приміщення; внутрішні дворики відкриті для відвідування.
2

Будівля Турецького історичного товариства.

~40 хв тут
Hacettepe Mahallesi, Kızılay Caddesi No:1, Sıhhiye

Щоб дістатися до будівлі, скористайтеся метро до станції Sıhhiye або прогуляйтеся бульваром. Турецьке історичне товариство розташоване в районі Hacettepe, за адресою Kızılay Caddesi, 1, відразу за бульваром. Проєкт будівлі був розроблений Тюргутом Кансевером та Ертуром Єнером і розпочався в 1951 році. Будівництво друкарні завершилося в 1955 році, проєкт головної будівлі був остаточно затверджений у 1961 році, а будівництво розпочалося в 1962 році та завершилося в 1966 році. Товариство переїхало до нової будівлі в 1967 році. У 1980 році будівля отримала премію Ага Хана в галузі архітектури. Жюрі назвало її позитивним кроком до архітектурного вираження, що поєднує сучасні будівельні технології з традиційними концепціями та принципами. Як розповідається в архівах премії, серцем будівлі є внутрішній двір, освітлений зверху, висотою в три поверхи, що нагадує внутрішню організацію османських медресе, а всі основні функції розташовані навколо цього двору. Алюмінієві вікна використовуються разом із дерев'яними решітками, що підкреслює публічний характер двору та закритий характер прилеглих кімнат завдяки контролю світла. Зовнішні стіни, збудовані з анкарського каменю, надають будівлі масивний вигляд.

На першому поверсі розташовані конференц-зал та книгосховища, а на верхніх поверхах – бібліотека, читальні зали та офіси. Бібліотека була заснована в 1931 році разом із товариством і є спеціалізованою бібліотекою в галузі турецької історії. Її відвідують викладачі, аспіранти та незалежні дослідники. Для студентів бакалаврату потрібен довідковий лист, а книги не видаються. Якщо ви не є дослідником, ви можете оглянути будівлю з вулиці Kızılay Caddesi та з громадського двору між друкарнею та головною будівлею. Зверніть увагу на ритм дерев'яних решіток та масивність каменю. Після реконструкції, яка включала в себе зміни, що не відповідали характеру будівлі, у 2014 році будівля була внесена до реєстру пам'яток культури. Будівля, спроєктована Кансевером, демонструє інший шлях модернізму, ніж скляні та алюмінієві конструкції, що зустрічаються на цьому маршруті: шлях, який поєднує нові технології з місцевими матеріалами та традицією внутрішніх двориків.

Джерела: Aga Khan Award for Architecture; Kültür Envanteri; AYK (Бібліотека Турецького історичного товариства); GZT; ttk.gov.tr.

Будівлю, розташовану на вулиці Кізілай, що знаходиться безпосередньо за проспектом Ататюрка в районі Сіххіє, спроектували Тургут Кансевер та Ертур Йенер. Робота над проектом розпочалася в 1951 році, будівництво друкарні завершилося в 1955 році, проект головного корпусу був остаточно затверджений у 1961 році, будівництво розпочалося в 1962 році та завершилося в 1966 році, а організація переїхала до нової будівлі в 1967 році. У 1980 році будівля отримала першу премію імені Ага Хана в галузі архітектури; журі назвало це "позитивним кроком до архітектурного вираження, що поєднує сучасні технології будівництва з традиційними концепціями та принципами". Серцем будівлі є внутрішній двір, що освітлюється зверху, висотою в три поверхи, що нагадує внутрішню організацію османських медресе. Алюмінієві вікна використовувалися разом з дерев'яними решітками, а зовні – з анкарським каменем. Бібліотека відкрита для дослідників, і будівля добре видно ззовні.
3
Emek İşhanı (Kahramanlar İş Merkezi)

Бізнес-центр "Emek İşhanı" (бізнес-центр "Kahramanlar").

~30 хв тут
Meşrutiyet Mahallesi, Atatürk Bulvarı No:117, Kızılay

Прибувши на площу Къзълай, ви побачите скляну будівлю Емек Ішхани, розташовану на східній стороні бульвару Ататюрка за адресою 117. З 2015 року її офіційна назва – "Бізнес-центр Кахрамлар". Проєкт розроблений Енвером Токаєм та Ільханом Тайманом, а статичні розрахунки виконав Юсуф Бердан. Будівля була зведена як прибуткове майно для пенсійного фонду. За даними Вікіпедії, будівництво тривало з 1959 по 1965 рік, а проєкт був ініційований у 1958 році в рамках проєкту "Архітектори, які залишили слід в Анкарі". Будівля має 24 поверхи та висоту 76 метрів. На момент завершення будівництва вона була найвищою будівлею в місті та вважається першим хмарочосом у Туреччині, а також першим прикладом використання скляної фасадної системи. Її натхненням стали будівля Lever House у Нью-Йорку та будівля Секретаріату Організації Об'єднаних Націй – тобто, це висока, прямокутна вежа, що стоїть на невеликому фундаменті. Ви можете повністю побачити фундамент і вузьку фасад будівлі, що виходить на бульвар, з парку Гювенпарк.

Будівля була приватизована та продана 8 березня 2006 року, а її назва була змінена в 2015 році. Оскільки це приватна власність, у будівлю неможливо зайти, і її фасад можна спостерігати з тротуару. Це одна з п'ятдесяти великих споруд, які були згадані в списку, складеному Інженерною палатою. Інші проєкти Енвера Токая в Анкарі є продовженням цього стилю: додаткова будівля факультету політичних наук, збудована в 1955 році, та головний офіс Державного управління водних ресурсів, збудований у 1958 році спільно з Бехрузом Чінічі та Тееманом Доруком. План Янсена для району Къзълай у 1930-х роках передбачав низькі, з садами будівлі, але будівля Емек Ішхани стала першою високою будівлею на площі, задавши масштаб для всіх наступних високих комплексів. Зверніть увагу, наскільки витончена та пропорційна вежа, незважаючи на трафік та вивіски, які заповнюють площу. Найкращий ракурс – це широкий кадр, на якому чітко видно дерева парку Гювенпарк.

Джерела: "Архітектори, які залишили слід в Анкарі"; Вікіпедія (Бізнес-центр Кахрамлар); Wikipedia (Kahraman Business Center).

У центрі площі Кизлай, за адресою проспект Ататюрка, 117, височіє 24-поверхова скляна вежа заввишки 76 метрів. Цей об'єкт вважається першим хмарочосом у Туреччині та першим прикладом використання скляної фасадної системи. Проєкт, розроблений Енвером Токаєм та Ільханом Тайманом, а статичні розрахунки виконував Юсуф Бердан, був збудований у 1959-1965 роках як прибуткова нерухомість для пенсійного фонду. Після завершення будівництва він став найвищою будівлею в Анкарі. Своєю витонченою конструкцією, що нагадує нью-йоркський Lever House та будівлю Секретаріату Організації Об'єднаних Націй, вежа стала першим значним новобудовою в районі Янишер, який раніше вирізнявся низькою забудовою. 8 березня 2006 року будівля була продана на приватизаційному аукціоні, а в 2015 році отримала назву "Бізнес-центр Героїв". Вона включена до списку "50 знакових будівель за 50 років" Інженерної палати. Будівля є приватною власністю, і її фасад можна побачити з тротуару.
4

Величний готель "Анкара".

~25 хв тут
Atatürk Bulvarı, Bakanlıklar, Çankaya

Прогулявшись бульваром у південному напрямку, у бік Міністерств, ви побачите Великий готель Анкари. Це високий комплекс, розташований прямо навпроти будівлі парламенту, з багатогранною структурою, що виходить на бульвар. Готель був спроектований швейцарцем Марком Жозефом Саугеєм та Юкселем Оканом за інвестицій Пенсійного фонду у 1960 році, а будівництво тривало з 1960 по 1966 рік. Проєктна робота виконувалася компанією S.E.H.E.G., а будівництвом займалася компанія Emek İnşaat. У готелі 22 поверхи та три підвали, висота – 67,66 метра, 194 номери. З моменту відкриття у 1966 році до 1986 року він був єдиним п'ятизірковим готелем в Анкарі. Вікіпедія характеризує його як один з найважливіших зразків турецької архітектури 1960-х років та один з найвідоміших прикладів органічного модернізму в країні. Оригінальний вигляд фасаду визначали алюмінієві сонцезахисні елементи; завдяки перевернутій балочній системі, під карнизом утворився чистий та бездоганний вигляд.

У 2005 році готель був приватизований і пройшов масштабну реконструкцію. Професійні організації висловлювали заперечення щодо зміни внутрішнього оздоблення та заміни сонцезахисних елементів на систему фасаду з синього металу. Будівля була знову відкрита у 2009 році і сьогодні використовується як готель; оскільки це об'єкт готельно-ресторанного бізнесу, він добре видно ззовні. Дивлячись з тротуару, уявіть собі фотографії 1960-х років: фасад, який ви бачите, – це відреставрований варіант, але зламана геометрія об'єму та його взаємодія з землею – це риси, характерні для проєкту Саугея та Окана. З іншого боку бульвару, на тротуарі, є єдине місце, де можна одночасно побачити фасад будівлі парламенту, виконаний з травертину, та скляно-металевий фасад готелю. Цей куток, де поруч розташовані будівля, проєкт якої був відзначений на конкурсі у 1938 році, та будівля, спроєктована у 1960 році, демонструє, як далеко архітектура в Анкарі просунулася за два десятиліття.

Джерело: GZT Mimari; Вікіпедія (Великий готель Анкари, III. TBMM Binası).

Високий багатоповерховий комплекс, розташований навпроти будівлі парламенту, був спроектований швейцарським архітектором Марком Жозефом Сауге та Юкселем Оканом у 1960 році за фінансуванням Пенсійного фонду, а будівництво тривало з 1960 по 1966 рік. Інженерні роботи виконала компанія S.E.H.E.G., а будівництво – компанія Emek İnşaat. Ця 22-поверхова будівля з трьома підземними поверхами має висоту 67,66 метра. У ній розташовано 194 кімнати. З моменту відкриття в 1966 році до 1986 року це був єдиний п'ятизірковий готель в Анкарі. У Вікіпедії його називають одним з найважливіших зразків турецької архітектури 1960-х років і одним з основних прикладів органічного модернізму в країні; оригінальний вигляд фасаду підкреслювали алюмінієві сонцезахисні жалюзі. У 2005 році готель був приватизований, що призвело до протестів професійних організацій через реконструкцію, в результаті якої сонцезахисні жалюзі були замінені синім металевим фасадом. У 2009 році готель знову відкрився. Можна побачити з вулиці.
5
Anıtkabir

Пам'ятник незалежності

~1 год 30 хв тут
Mebusevleri, Anıttepe, Anıtkabir, 06570 Çankaya/Ankara, Türkiye

Перейдіть на станції "Anadolu" (Anıtkabir) від станції "Kızılay" на лінії Ankaray. Відтуди підніміться пішки вгору до Аніткабіру. Цей маршрут починається біля Аніткабіру: у міжнародному конкурсі, який відбувся у 1941-1942 роках, було представлено 49 проєктів з різних країн. Проєкт, розроблений Еміном Оната та Орханом Ардою, був обраний, і після внесення деяких змін, 9 жовтня 1944 року було закладено перший камінь. Будівництво завершилося в жовтні 1953 року, а відкриття відбулося 10 листопада 1953 року. Це монументальний зразок другого національного архітектурного стилю: будівля, збудована з каменю, симетрична та стримана, що відсилає до історичних шарів Анатолії – часів Хеттів, Сельджуків та Османської імперії. По обидва боки 262-метрової Алеї Левів розташовано 24 леви, що символізують різні племена Огузів; десять веж оточують церемонійну площу; у Залі Слави знаходиться символічна саркофаг, а в восьмикутній гробниці під ним – тіло Ататюрка. З 750 тисяч квадратних метрів площі, 630 тисяч квадратних метрів припадає на Парк Миру.

Якщо ви прочитаєте про інші зупинки маршруту, ви побачите, як швидко змінювалася архітектурна мода в середині 1950-х років: коли Аніткабір був завершений у 1953 році, завершився конкурс на будівництво комплексу "Ulus İşhanı", а вже через два роки почалося будівництво з використанням алюмінію та скла. Лише кілька років розділяють монументальний камінь і фасадне скління. Повільно прогуляйтеся Алеєю Левів, зверніть увагу на шви кам'яної кладки, пропорції веж і облицювання церемонійної площі, оскільки на цьому маршруті головне – сам монумент і кам'яні роботи. Піднявшись на церемонійну площу, оберніться і подивіться на місто; розташування Аніткабіру на вершині пагорба також є частиною проєкту. Час роботи відрізняється в залежності від сезону; перевірте інформацію на сайті anitkabir.tsk.tr. Обов'язково виділіть час для відвідування музею.

Джерело: anitkabir.tsk.tr; Вікіпедія (Аніткабір).

Вічний спочинок Мустафи Кемаля Ататюрка, Анıткабир, був збудований як великий комплекс з архітектурною елегантністю та історичною атмосферою.

Анıткабир був спроектований так, щоб відобразити спадщину Ататюрка та боротьбу за незалежність у всіх деталях. Ансамбль, Левова дорога, Парк миру та музей разом пропонують всім відвідувачам багатогранний досвід, що розповідає про історію Республіки. Левова дорога на вході до Анıткабира прикрашена великими та символічними статуями, які представляють гордість нації, що не схиляється перед колоніальною силою.

Крім того, музей Ататюрка та музею Війни за незалежність привертає увагу своїми виставками, які детально висвітлюють процес створення Республіки. У музеї знаходяться особисті речі Ататюрка, рукописи, оригінальне видання Нутуку та фотографії того часу.

Анıткабир є не лише меморіалом, а й центром історії та пошани. Щороку мільйони відвідувачів приходять сюди, щоб вшанувати пам'ять героя незалежності Ататюрка.


6
Atakule

Атакуле.

~1 год тут
Çankaya Caddesi No:1, Çankaya

Вирушайте по лініях громадського транспорту EGO, що прямують від Kizilay у напрямку Çankaya, і вийдіть на проспект Çankaya. Вежа розташована на перехері вулиць Cinnah та Çankaya, поруч з Ботанічним парком. Вежа Atakule, спроектована Рагіпом Булучем, була побудована в 1986-1989 роках і відкрита 13 жовтня 1989 року, у 66-ту річницю заснування Анкари столицею. Її назва походить від слів "Ata" (батько) та "kule" (вежа). Вежа висотою 125 метрів була розташована над першим торговим центром в Анкарі та другим у Туреччині. На вершині вежі знаходилася обертова платформа та оглядовий майданчик, а дизайн освітлення розробила Нергіз Аріфоглу. Незабаром вона стала частиною міського пейзажу; наприкінці 1980-х років Анкара створила свій "поштовий" образ саме завдяки цій вежі. Цей маршрут завершується біля самої вежі, оскільки Atakule є важливим елементом епохи модернізації, що тривала з 1950-х до 1990-х років: епохи, коли бетон перетворювався на висоту, а можливість спостерігати за містом з висоти ставала звичною.

Торговий центр був зруйнований і перебудований після 2014 року, а сама вежа була збережена. Новий комплекс був відкритий 29 жовтня 2018 року, і він отримав терасу, що веде до Ботанічного парку, та площу біля входу. Для цього маршруту вас, ймовірно, зацікавить сама вежа та оглядовий майданчик: ви піднімаєтеся на двох скляних ліфтах, а з майданчика відкривається панорамний вид на Анкару та бульвар, яким ви проходили протягом дня. Рекомендується піднятися приблизно за півгодини до заходу сонця, щоб побачити як денний, так і нічний вигляд міста. Інформацію про години роботи оглядового майданчика та умови відвідування можна знайти на сайті atakule.com.tr. Розглядаючи вежу, також варто подумати про питання, яке Arkitera поставила у 2014 році, коли почалися роботи з демонтажу: як нова будівля буде "спілкуватися" зі старою вежею? Відповідь ви бачите сьогодні, прогулюючись тротуаром.

Джерела: Arkitera; A Tasarım; atakule.com.tr; Вікіпедія (Atakule).

У 1989 році було збудовано вежу висотою 125 метрів, яка протягом багатьох років визначала панораму Анкари. Ресторан з обертовою платформою та оглядовий майданчик на вершині вежі пропонують 360-градусний вид на місто. Торговий центр, розташований біля вежі, був відремонтований у 2010-х роках. Вхід до вежі платний, і ціна не низька, але вид, який відкривається звідти, особливо в ясну погоду, вартий того. Вежа розташована неподалік від президентського палацу Чанкая та парку Сегменлер; спробуйте відвідати її в кінці екскурсії районом Чанкая, щоб побачити захід сонця.

Карта маршруту

Інформація про маршрут
МістоAltındağ, Ankara
ТипКультурний
Зупинка6
Дата25 вересня 2026 р.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПочати маршрут