Слідами ізникської кераміки: від палацу до районної мечеті.

Почніть свою подорож у Стамбулі з відвідування Китайського павільйону в саду Стамбульського археологічного музею, оскільки, щоб зрозуміти пік розвитку ізнайської кераміки у XVI столітті, необхідно спочатку ознайомитися з попереднім періодом. Згідно зі сторінкою музею на сайті Міністерства, цей павільйон є найстарішою будівлею музейного комплексу. Напис на вхідній частині свідчить, що його було збудовано у 1472 році за наказом султана Мехмеда Завойовника у зовнішньому саду палацу Топкапи.

Згідно з "Ісламською енциклопедією" (TDV), цей двоповерховий кам'яний будинок має план у формі хреста, з чотирма іванами, що відкриваються на внутрішній дворик, і продовжує традицію, що прийшла з Центральної Азії через Іран в Анатолію. Уважно розгляньте великий арковий проріз. Фасад і внутрішні приміщення оздоблені керамікою, виконаною в мозаїчній техніці, у відтінках бірюзового та темно-синього кольорів. Білі керамічні плитки, що прикрашають арку, містять напис куфі, який повторює фразу, що виражає довіру до Творця. У внутрішніх кімнатах можна побачити шестикутні керамічні плитки, а на деяких з них – візерунки, покриті золотим напиленням. Зверніть увагу на ці поверхні, щоб порівняти їх з глазурованою керамікою, яку ви побачите в іншій частині дня.

Після пожежі 1737 року перед павільйоном було додано колонаду. Згодом будівля була перетворена на музей, і сьогодні вона є частиною Археологічного музею, де представлена колекція турецької кераміки та вишуканої кераміки. Експонати, розміщені у вітринах, дозволяють розглянути керамічні вироби, які зазвичай розміщуються високо на стінах мечетей, на рівні очей. Уважно розглядайте кольори, блиск глазурі та мазки пензля.

Згідно з інформацією на сайті Міністерства, музей відкритий щодня, і діє Müzekart. Актуальний графік роботи та інформація про квитки доступні на офіційному сайті.

Джерело: "Ісламська енциклопедія" (TDV); сторінка музею на сайті Міністерства культури та туризму Турецької Республіки.

Прогулявшись кілька хвилин від музеїв, ви дістанетеся до входу в палац Топкапи. Замість того, щоб оглядати палац у цілому, прогуляйтеся, розглядаючи його оздоблення, і приділіть більшу частину часу четвертому подвір'ю, звідки відкривається вид на Золотий Ріг, Босфор і Мраморне море.

Спочатку відвідайте Кімнату обрізання. Ця невелика споруда, зведена за часів султана Ібрагіма приблизно в 1640 році, використовувалася для церемоній обрізання принців. П'ять великих мозаїчних панно на фасаді датуються 1520-ми та 1530-ми роками; за даними Вікіпедії, спочатку вони були створені для нової резиденції султана Сулеймана, а потім були перенесені сюди. На панно зображені закручені листя, лотоси, розетки, птахи та міфічні істоти, що називаються "кілін". Уважно розгляньте ці синьо-білі поверхні, де ще не використовувався червоний колір; витонченість малюнка показує, звідки черпала натхнення наступна епоха кольорового оздоблення. Поруч із входом розташовані більш ранні синьо-білі панно з геометричними візерунками, а всередині – мозаїки, створені між 15-м і 17-м століттями.

Одразу поруч розташований Павільйон Багдад, який був побудований за наказом султана Мурада IV після його експедиції до Багдаду в 1638 році, і завершений у 1639 році. Згідно з Ісламською енциклопедією, від восьмикутної центральної кімнати відходять чотири арки, що ведуть до зовнішніх просторів. Кольорова кам'яна обробка фасаду та мозаїки Ізніка з мотивами граната та листя артишоку є, як зазначено в енциклопедії, одними з найкрасивіших зразків класичного мозаїчного мистецтва. Всередині зверніть увагу на камін з позолотою та мозаїчні стрічки з зображенням птахів.

Перед відвідуванням перевірте актуальний графік роботи, години відвідування та умови придбання квитків на офіційних ресурсах. Щоб уникнути натовпу, найкраще прийти на четверте подвір'я якомога раніше, в перші години роботи.

Джерела: Ісламська енциклопедія (Павільйон Багдад); Вікіпедія (Кімната обрізання).

Вийдіть з палацу і пройдіть пішки схилами на південь від Султанахмета до району Кадірґа; дорога займе близько двадцяти хвилин. Мечеть, збудована Мімаром Сінаном на замовлення султана Селіма II на честь його дочки Ісміхан-султани, була завершена, згідно з написом, у 1571-1572 роках. Для цієї споруди, розташованої на крутому схилі, Сінан спроектував двоповерховий двір: внизу – магазини, а зверху – кімнати медресе.

Мечеть має шестикутний план, вписаний у прямокутник. Купол діаметром 13 метрів підтримується шістьма колонами, а в кутах розташовані чотири невеликі півкуполи. За даними Ісламської енциклопедії TDV, ця схема є найдосконалішим прикладом шестиколонної системи, яка використовувалася з часів мечеті "Три мінарети" в Едірне.

Увійшовши всередину, ваш погляд одразу приверне стіна в напрямку до мекки. Поверхні між колонами, а також деякі віконні прорізи оздоблені високоякісними ізнаїтськими плитками. Сині, червоні та зелені квіткові візерунки поєднуються з білими панелями каліграфії сульус на темно-синьому тлі. Зверніть увагу, що купол мінбару також оздоблений плитками. За даними джерел, над головним входом, мінбаром і нішею (міхрабом) знаходяться фрагменти каменю, привезені з Мекки. Згідно з TDV, дослідники вважають, що гармонія між декором і простором є однією з особливостей османської архітектури.

Відвідуйте мечеть у позанабожний час, знімайте взуття. Жінкам слід одягати хустку, а одяг повинен закривати плечі та коліна. Не торкайтеся плиток, робіть фотографії без спалаху та дотримуйтесь тиші. Виходячи, пройдіть до найближчої зупинки трамваю T1 і сядьте на трамвай, що прямує на захід, до зупинки Топкапи.

Джерело: Ісламська енциклопедія TDV; Вікіпедія (Мечеть Соколлу Мехмеда Паші, Кадірґа).

Трамваєм T1 вийдіть на зупинці Топкапи та вийдіть за межі стін. Невеликий комплекс, розташований поруч із кладовищем Топкапи, демонструє керамічні вироби кінця 16 століття, характерні для місцевих мечетей. Мечеть була збудована в 1592 році. У комплексі, окрім мечеті, є колодязь, дві чаші для води, кладовище, будівля, яка, ймовірно, була початковою школою для хлопчиків, і фонтан, доданий Дервішем Мехмедом Пашою в 1819 році. Найдавнішою спорудою є чаша для води, датована 1578 роком.

Інформації про фундатора, Ібрагіма Аги, небагато. За однією з легенд, він поїхав до Багдаду після бачення уві сні, а повернувшись, знайшов золото в підвалі свого будинку, на яке і збудував мечеть. Кажуть, що керамічна панель із зображенням винограду всередині присвячена цьому сну.

Чотири стіни внутрішнього двору оздоблені керамікою від цоколя до нижньої частини вікон. Більшість керамічних панелей складаються з одинадцяти прямокутних елементів, обрамлених орнаментом. Окрім зеленого, синього, темно-синього та білого кольорів, тут використовується коралово-червоний, який вперше застосовувався в мечеті Сулейманіє. Кераміка схожа за технікою та візерунками з керамікою мечетей Рюстема Паші, Піяле Паші та Соколлу. Було встановлено, що відсутні елементи кераміки з однієї з двох симетричних панелей знаходяться в колекції Гюльбенкян у Лісабоні. Зверніть увагу на керамічний міхраб, вікна з кольорового скла, мармуровий мінбар і оригінальні дерев'яні двері. Будівля була відновлена за часів правління II Махмуда, а в 2005 році було проведено капітальний ремонт.

Оскільки це невелика місцева мечеть, двері можуть бути не відкриті щогодини; краще прийти близько до часу молитви, але під час молитви не ходіть всередині. Зніміть взуття, одягніть головний убір і будьте тихими.

Джерело: Вікіпедія (Комплекс Тяккечі Ібрагім Аги); Інвентар культурної спадщини.

Поверніться до станції Eminönü трамваєм T1, що відправляється від Topkapı, і прогуляйтеся до ринку Tahtakale, де розташовується мечеть Rüstem Paşa. Мечеть, розташована всередині ринку, височіє на терасі. Цей храм, збудований Мімаром Сінаном для зятя та великого візиря, Рюстема Паші, був завершений на початку 1560-х років. Орендна плата за магазинами під мечеттю призначалася для покриття витрат комплексу. До внутрішнього двору можна піднятися вузькими сходами, розташованими в кутах.

Згідно з Ісламською енциклопедією TDV, мечеть є першим прикладом схеми центрального купола з вісьмома опорами, розробленої Сінаном, і займає важливе місце в розвитку планування мечетей Сінана. Однак, головна цінність цього місця – це її інкрустація. Згідно з енциклопедією, внутрішні стіни та архітектурні елементи оздоблені найсучаснішими для того часу інкрустаціями з Ізніка. За даними англомовних джерел, всередині та зовні використовується близько 2300 інкрустацій, виконаних у 80 різних візерунках.

Спочатку відвідайте місце для молитви. Панель з інкрустацією, що зображує природу, розташована на південній стороні вхідних воріт, вважається одним з найкращих зразків класичної інкрустації, згідно з TDV. Усередині зверніть увагу на те, як змінюються візерунки на стінах, шукайте новий для того часу червоний колір серед бутонів троянд і пальмет. Цей червоний колір демонструє, як розширювалася палітра кольорів після синьо-білих поверхонь на перших зупинках маршруту.

Оскільки мечеть розташована в центрі ринку, тут завжди багато людей. Відвідайте її в позаурочний час, зніміть взуття, жінки повинні одягнути хустку, прикрити плечі та коліна. Не торкайтеся до інкрустацій і робіть фотографії без спалаху. Після відвідування мечеті, щоб дістатися до Kasımpaşa, скористайтеся автобусом або таксі від Eminönü.

Джерело: Ісламська енциклопедія TDV; Вікіпедія (Мечеть Рюстема Паші).

Маршрут завершується в районі Касимпаша, на північному березі Золотого Рогу, у долині, яка колись знаходилася за межами міста. Згідно з Ісламською енциклопедією TDV, до середини 20-го століття ця долина не була заселена. Мечеть, збудована капітаном флоту Піяле Пашою, була завершена в 1573 році; в англомовних джерелах вона також відома як Tersane Camii. Вікіпедія вказує архітектором Сінана, тоді як TDV не згадує імені архітектора. У комплексі колись були медресе, текіє, школа для дітей, фонтан, базар і хамам; сьогодні тут залишилися лише мечеть і мавзолей.

Ця споруда відрізняється від звичайних мечетей Сінана з однією великою куполом. Зал для жінок (харім) покритий шістьма невеликими куполами діаметром близько 9 метрів, розташованими по три в два ряди, і оточений двоповерховими галереями. Мінарет розташований не в кутку, а посередині фасаду, на одній осі з нішею для молитви (міхраб); він був перебудований у середині 19-го століття.

Спочатку зверніть увагу на міхраб. Згідно з TDV, міхраб обрамлений двома рамами, а півкругла ніша заповнена візерунчастими елементами з кераміки, а її краї оздоблені керамікою Ізніка з рослинними мотивами. Потім підніміть погляд до верхньої частини стін. Смуга з білим шрифтом сулюс на темно-синьому тлі, що проходить вздовж західної, південної та північної стін, належить Хасану Челебі, учню та духовному синові Ахмеда Шемседдіна Карахісарі. У восьмигранному мавзолеї, розташованому біля міхрабу, поховані Піяле Паша та члени його родини.

Відвідайте мечеть у позаурочний час, зніміть взуття, жінки повинні бути в хустках, будьте тихими. Маршрут завершується тут, демонструючи зрілу форму традиції письма та кольору, яку ви бачили в Чинiле Köşk на початку дня, у 16-му столітті.

Джерело: Ісламська енциклопедія TDV; Вікіпедія (Piyale Paşa Camii; Piyale Pasha Mosque).