
Озеро Сера – Кадіралак: озеро, альпійські луки та печери західної частини Трабзону.
Увійдіть, щоб вподобати й оцінити
Трабзон, з погляду на узбережжя, здається зеленою стіною схилів. Однак, за цією "стіною" знаходиться гірська місцевість, що піднімається на висоту понад 1500 метрів над рівнем моря: озеро, утворене зсувом ґрунту, альпійська лука, що височіє над "морем" хмар, печера, виточена за мільйони років, і лука, що навесні вкривається фіолетовими квітами. Цей маршрут об'єднує ці чотири місця в один день, демонструючи, яким є рельєф гір Чорноморського узбережжя від Акчаабату до Дюзкьой, а потім до Тон'ї.
День починається в Акчаабаті, в долині річки Сера. Озеро Сера утворилося в результаті того, що в лютому 1950 року звалилися з схилу долини камені заблокували русло річки; отже, перша зупинка цього маршруту – це урок про те, наскільки динамічною може бути земля та вода. Після прогулянки вздовж берега озера, ви виїжджаєте на дорогу, що з'єднує Акчаабат і Дюзкьой. Згідно з інструкціями Управління культури та туризму, проїхавши 12 кілометрів цієї дороги і повернувши на захід, ви дістанетеся до альпійської луки Хıdırнебі. З оглядового майданчика скелястого схилу відкривається вид на Чорне море, а в похмуру погоду – на "море" хмар, що розкинулося під ногами. З луки ви повертаєтесь назад на дорогу до Дюзкьой і звідти – до села Чалкьой. Печера Чал, це довгий тунель, утворений підземною річкою, що протікає всередині вапняку; приблизно кілометр з восьми кілометрів її довжини обладнаний освітленими пішохідними доріжками.
День завершується в природному парку Кадіралак, що знаходиться безпосередньо біля району Тон'я, на альпійській луці, оточеній ялиновими лісами. Маршрут простежує географічні зміни: від узбережжя – вгору, в гори, а потім – через гори, в західному напрямку, до Тон'ї. Але кожна зупинка демонструє інше природне явище: в Сера – зсув ґрунту, в Хıdırнебі – висота та туман, в Чал – підземні води, а в Кадіралак – рослинність альпійських луків. Таким чином, наприкінці дня ви переконаєтесь, що Трабзон – це не лише море та чай, а й багатошарова гірська місцевість.
**Практичні поради:**
* Дороги до альпійських луків вузькі та звивисті, а туман може з'явитися раптово; тримайте фари увімкненими та не поспішайте під час водіння. Міністерство культури та туризму Туреччини, Відділення культури та туризму провінції Трабзон:
- Озера та печери: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57703/goller-ve-magaralar.html
- Туризм у високогір'ях та наші високогір'я: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57698/yayla-turizmi-ve-yaylalarimiz.html
- Печера Чаль: https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57785/cal-magarasi.html
- Інвентаризація культури Східного Чорноморського регіону, Природний парк озера Сера: https://karadeniz.gov.tr/sera-golu/
- Інвентаризація культури Східного Чорноморського регіону, Печера Чаль: https://karadeniz.gov.tr/cal-magarasi/
- Anadolu Ajansı, Печера Чаль у Трабзоні – один з найпопулярніших об'єктів для туристів на Чорноморському узбережжі: https://www.aa.com.tr/tr/kultur/trabzondaki-cal-magarasi-turistlerin-karadeniz-rotasinda-ilk-siralarda/3228131
- Gazete Birlik, Печера Чаль – головна визначна пам'ятка підземного туризму в Трабзоні: https://www.gazetebirlik.com/kultur-sanat/trabzonda-yer-alti-turizminin-gozdesi-cal-magarasi/923003
- Habertürk, Природна перлина – високогір'я Хıdırнебі: https://www.haberturk.com/trabzon-haberleri/70038412-zirvedeki-doga-harikasi-hidirnebi-yaylasi
- İstiklal, Осінь у високогір'ї Хıdırнебі: https://www.istiklal.com.tr/foto-galeri/hidirnebi-yaylasinda-guz-zamani-927352h
- CNN Türk, Високогір'я Кадіралак цього року раніше набуло фіолетового кольору: https://www.cnnturk.com/yasam/kadiralak-yaylasi-bu-yil-erken-mora-burundu-769266
- TGRT Haber, Високогір'я, яке зазвичай фіолетове, цього разу стало жовтим: https://www.tgrthaber.com/yasam/mor-yayla-bu-sefer-sariya-burundu-2647693
- Küre Ansiklopedi, Високогір'я Кадіралак: https://kureansiklopedi.com/tr/detay/kadiralak-yaylasi-f79a1
- Küre Ansiklopedi, Озеро Сера: https://kureansiklopedi.com/tr/detay/sera-golu-38ce6
- Вікіпедія, Озеро Сера: https://tr
Зупинки маршруту

Озеро Сера.
Озеро Сера найкраще відвідувати рано вранці, коли спокійні води ще не порушені вітром, і воно демонструє всю свою красу. Як підкреслює "Інвентар культурної спадщини Чорноморського регіону", головна привабливість цього озера – це відображення навколишніх дерев у спокійній воді. Після того, як ви припаркуєте автомобіль, спочатку зупиніться біля берега та огляньте обидва схили долини. Цей огляд важливий для розуміння того, як утворилося озеро. Згідно з джерелами, у лютому 1950 року, після сильних дощів, великі масиви гірських порід обвалилися зі схилів долини Деречік, заблокувавши дно долини та перекривши русло річки Сера. Згідно з даними, наведеними на Вікіпедії, об'єм обвалених порід становив близько п'ятнадцяти мільйонів кубічних метрів, і озеро набуло своєї поточної форми за вісімнадцять днів. У історичних джерелах дата трохи відрізняється: Управління культури та туризму провінції вказує 20 лютого, а інші джерела – 21 лютого. Зазначається, що сліди обвалу все ще можна побачити на схилах; варто уважно оглянути круті, відкриті стіни. Назва озера походить від старої назви селища Йилдизли, де воно розташоване – Сера. Пройдіть пішохідною доріжкою, що тягнеться вздовж берега, і вирушайте вглиб долини. Спочатку озеро було приблизно чотири кілометри завдовжки, але з часом, коли дамба руйнувалася, рівень води зменшився. Сьогодні, згідно з даними Управління культури та туризму провінції, ширина озера становить від ста п'ятдесяти до двохсот метрів. Під час прогулянки звертайте увагу на колір води та відкладення на березі, оскільки з 1990 року, після великих зсувів, ґрунт, що надходить з річки, поступово заповнює озеро. Тому не заходьте у воду з берега; на Вікіпедії зазначено, що накопичений ґрунт на дні озера ускладнює вихід тим, хто впав у воду, і може призвести до загибелі. В озері живуть коропи, в'юни та річкові риби, а також прісноводні раки, яких було завезено пізніше. У 2005 році територія була оголошена природним заповідником, а в 2010 році – природним парком. Згідно з даними Вікіпедії, приблизно в трьохстах метрах нижче рівня озера розташована невелика гідроелектростанція. У межах природного парку можна проводити одноденні екскурсії, піші прогулянки та велосипедні поїздки. Найкращі місця для фотографій – це ті, де відображення з'єднується з лісистим схилом на вузькому кінці озера. У туманний ранок верх

Хıdırнебі, гірська місцевість.
Ось переклад турецького тексту українською мовою:
За словами Управління культури та туризму провінції: від дванадцятого кілометра дороги між Акчаабатом і Дюзкьой поверніть на захід і підніміться приблизно на десять кілометрів, щоб дістатися до плато. Офіційні джерела зазначають, що дорога відкрита для проїзду влітку та взимку, але в туманні дні слід їхати повільно. Під час підйому ви помітите, як змінюється ліс, а долини залишаються внизу. Висота плато вказана по-різному в різних джерелах: на Вікіпедії та в інформації з Акчаабата вказано 1600 метрів, а Управління культури та туризму провінції називає вищу цифру. Незалежно від того, яку цифру ви візьмете, ви відчуєте, що повітря тут значно прохолодніше, ніж на узбережжі. Спочатку прогуляйтеся між будинками на плато. Значна частина дерев'яних будинків тут була побудована відповідно до місцевої архітектури в рамках проекту "Yayla Kent", який розпочався у 1998 році. Управління культури та туризму провінції зазначає, що цей проект був створений, щоб стати зразком гармонійного поєднання з природою. Потім підніміться на пагорб Хıdırнебі, оскільки, за спільною думкою джерел, звідси відкривається чудовий вид. У ясну погоду звідси можна побачити Акчаабат, навколишні села та блакить Чорного моря. У похмуру погоду картина змінюється, і хмари розливаються під ногами, як море. Якщо ви хочете побачити "море хмар", слід чекати днів, коли тепле повітря поєднується з низькими хмарами. На вершині може бути сильний вітер, тому візьміть з собою вітрозахисний одяг. Також відвідайте рівнину, де проводяться фестивалі. Місцеві жителі називають цю ділянку "Dernek Çimeni" або "Argolos Çimeni". Згідно з інформацією з Акчаабата, фестиваль, який починається приблизно в середині липня, завершується 20 липня, а заходи останнього дня називаються "Orak Yedisi". Під час фестивалю на території розгортається ярмарок, а також утворюються хороводні кола під акомпанемент кеманджі та барабанів. Якщо ви приїдете в липні, на території буде багато людей, тому припаркуйте автомобіль у місці, яке вказують працівники. Ті, хто приїжджає восени, побачать жовте та червоне листя в нижніх частинах, а на вершинах – туман. Управління культури та туризму провінції також зазначає, що в лісі можна побачити диких тварин, таких як вовки, лисиці та шакали. Якщо ви хочете побачити тварин, почекайте тихо біля краю лісу і не годуйте їх. Управління культури та туризму провінції повідомляє, що на плато завер

Печера Чали.
Щоб дістатися до печери Чаль, дотримуйтесь вказівок, наданих місцевим управлінням культури та туризму: перед тим, як заїхати в район Дюздкей, поверніть праворуч і проїдьте через село Чаль, щоб дістатися до печери. Вхід до печери розташований безпосередньо біля річки Кулак, на початку дороги, що веде з Чаля до Чаїрбаги. Після того, як ви припаркуєте автомобіль, перш ніж увійти, подивіться вгору, оскільки на вершині пагорба над печерою знаходиться історична фортеця. Перед входом одягніть куртку і покладіть телефон у кишеню, оскільки всередині печери прохолодніше та вологіше, ніж зовні. Печера Чаль – це, по суті, підземний канал, через який протікає невеликий потік води. За даними агентства AA, глибина цього потоку може досягати півтора метра у дощовий період, а влітку зменшується до двадцяти п'яти сантиметрів. Тому, якщо ви приїдете навесні, ви почуєте більш сильний звук води та відчуєте її потік. Після входу ви пройдете перші двісті метрів єдиним коридором, звертаючи увагу на постійно змінюється висоту стелі. Згідно з інформацією місцевого управління культури та туризму, сталактити та сталагміти починають з'являтися після перших ста п'ятдесяти метрів. Приблизно через двісті метрів коридор розгалужується, і ми рекомендуємо спочатку повернути праворуч. Відстань, яку можна пройти праворуч, становить близько чотирьохсот метрів, і приблизно на шістдесятому метрі ви побачите невелике озеро та водоспад. Зупиніться перед водоспадом і послухайте, як вода вдаряється об скелі; це одне з найвражаючих місць у печері. Потім поверніться до розгалуження і пройдіть приблизно сто п'ятдесят метрів лівим коридором. У кімнаті в кінці цього коридору є шахта, через яку протікає вода, що надходить з поверхні. Агентство AA також повідомляє, що в цій частині печери є овальні заглиблення, наповнені водою, утворені внаслідок вимивання та обвалів у вапнякових породах. Оскільки в печері є зв'язки з поверхнею через ці воронки, ви відчуваєте легкий потік повітря, і, за словами експертів, це створює відчуття, ніби ви перебуваєте не під землею, а в долині. За даними Вікіпедії, печера утворилася приблизно вісім мільйонів років тому в два етапи: спочатку підземні води розчиняли вапняк, а потім відбулося підняття місцевості. На сьогоднішній день було досліджено вісім кілометрів печери, але для відвідувачів відкрита лише приблизно один кілометр. Не відходьте від дерев'яних і металевих доріжок, не торкайтеся до утворень і використовуйте спалах камери помірно

Природний парк Кадиралак.
Останньою точкою нашого маршруту є природний парк Кадіралак, розташований безпосередньо біля району Тонья. Згідно з Вікіпедією, парк знаходиться приблизно за два кілометри від центру району Тонья, на висоті 1480 метрів над рівнем моря, і межує з плато Кадіралак, що має таку ж назву. У новинах вказуються різні показники: 1300 метрів для самого плато та 9 кілометрів до району; обидва показники стосуються різних частин однієї й тієї ж території. Площа парку становить близько 3500 гектарів, і він є 223-м природним парком у Туреччині. Вікіпедія також зазначає, що на сході парку розташовані високоякісні та сталі зони охорони, тобто навколишні луки є частиною охоронюваної території. Після того, як ви припаркуєте автомобіль, спочатку прогуляйтеся вздовж луки, щоб оцінити краєвид у цілому. Плато оточене лісами ялиці, сосни та модрини, а в центрі луки розташовані дерев'яні будинки, побудовані на кам'яному фундаменті. Те, що робить Кадіралак відомим, – це блакитні квіти "зірка", які розпускаються навесні; їх наукова назва – Scilla bifolia, і вони забарвлюють луг у фіолетовий колір. Тому місцеві жителі також називають це місце "фіолетовим плато". Згідно з новинами, квіти зазвичай розпускаються у квітні і можуть бути видимими протягом приблизно двох тижнів. Однак час цвітіння залежить від зими: після суворої зими квіти розпускаються пізніше, а в теплий рік – ще до квітня. Блакитна "зірка" є рослиною, охорону якої Туреччина зобов'язана забезпечувати згідно з Бернською конвенцією. Згідно з повідомленням TGRT, один рік відвідувачі, роблячи фотографії, наступали на квіти, що призвело до швидкого зникнення килима квітів. Тому, під час цвітіння, не заходьте на луг, дотримуйтесь стежок і робіть фотографії з дороги. Після того, як квіти зів'януть, на плато з'являються жовті квіти, і, як пишуть, це місце також називають "жовтим плато". На початку літа ви можете здійснити коротку прогулянку лісовими дорогами, що проходять вздовж луки, і знайти тихе місце для спостереження за птахами та рослинами. Енциклопедія Küre зазначає, що на плато не проводяться масштабні заходи, тому це набагато спокійніше місце, ніж Хıdırnebi. Восени місцевість набуває зовсім іншого вигляду, покриваючись жовтим листям і густим туманом. Енциклопедія Küre також повідомляє, що на плато немає місць для проживання, а можливості для харчування обмежені
