Колонни Константинополя вздовж Мезського шляху.

Розпочніть свою подорож біля великої кам'яної конструкції, що височіє між будинками на вулиці Haseki Kadın, у районі Cerrahpaşa. Перед вами – основа, яка колись була частиною одного з найбільших монументів міста. Колонна Аркадія була розпочата після 401 року, щоб відзначити перемогу імператора Аркадія над готами, які повстали під проводом Гайнаса. Оскільки Аркадій помер у 408 році, колона була завершена лише в 421 році, за правління його спадкоємця, імператора Феодосія II. Вона розташовувалася в центрі форуму Аркадія, на сьомому пагорбі міста, в місці, яке називається Ксеролофос.

Корпус колони, як і в римських прикладах, був прикрашений рельєфними смугами, що обвивалися спіраллю. За даними турецької Вікіпедії, ці смуги зображували вихід армії в похід, сутички з готами, морську битву та остаточну перемогу на суші. Всередині колони була порожня, а скручена сходинка вела нагору, де розташована бронзова статуя імператора; ця статуя була повалена в 740 році. Існують різні дані про висоту колони: турецька Вікіпедія вказує на 46-50 метрів, а англійська – приблизно 32 метри.

Сама колона була зруйнована на початку 18 століття; турецька Вікіпедія згадує 1711 рік і загрозу обвалу через невідновні пошкодження, а англійська – землетрус 1719 року. Сьогодні від колони залишилася лише приблизно 11-метрова основа та нижня частина. Ми знаємо, як виглядали зниклі рельєфи, завдяки детальному малюнку з альбому Freshfield, створеного в 1574-1575 роках і приписуваного фламандському художнику Ламберту де Восу. Огляньте основу, яку в народі називають "Avrat Taşı" (Камінь Жінки), з вулиці; будьте тихими, оскільки навколо знаходяться житлові будинки, і не заходите на приватну територію. Розмір кам'яної конструкції дає вам уявлення про реальні розміри колони, яку ви побачите далі по маршруту.

Джерело: Вікіпедія.

Рухаючись з району Черапахша на північний схід, у напрямку Фатіха, ви побачите колону, яка повністю збереглася. У турецькій Вікіпедії про неї так написано: "Це площа, розташована на південному кінці вулиці Къзташі, куди ви потрапляєте, рухаючись з вулиці Маджар Кардешелер на північний захід, ще до того, як дістатися до мечеті Фатіх." Цей монумент, який дає назву району, називається колона Маркіана. Згідно з англійською Вікіпедією, її було встановлено близько 450-452 років міським урядовцем Татіаном на честь імператора Маркіана (450-457).

Колона, висотою приблизно 17 метрів, виготовлена з червонувато-сірого єгипетського граніту, а чотиригранна основа облицьована білими мармуровими плитами. Уважно розгляньте основу. На одній зі сторін є латинський напис, який, грубо кажучи, свідчить про те, що урядовець Татіан присвятив цей пам'ятник імператору Маркіану. Раніше в цих вирізах були бронзові літери. На іншій стороні видно крилаті фігури, що тримають сферу; у турецькій Вікіпедії їх ідентифікують як богиню перемоги Ніку. Назва "Къзташі" (Кам'яна дівчина) походить від цих фігур: після зникнення статуї імператора, саме крилаті фігури на основі стали найцікавішою частиною пам'ятника, і колона почала називатися "Къзташі".

Підніміть голову. На вершині знаходиться колона в коринфському стилі з фігурами орлів у кутах; колись над цією колоною була статуя Маркіана. Якщо враховувати, що на початку маршруту ви бачите лише основу колони Аркадія, ця колона здається скромною, але це одна з двох колон, які ви можете побачити повністю, від основи до вершини; інша чекає на вас в кінці маршруту. Обійдіть колону і подивіться на всі чотири сторони. Звідси ви можете дійти пішки до району Бейазід і до форуму Теодосія приблизно за двадцять-двадцять п'ять хвилин, або скористатися автобусом.

Джерело: Вікіпедія.

На південній стороні площі Бейазід, вздовж вулиці Орду, ви побачите великі мармурові фрагменти, розташовані прямо біля трамвайних колій. Це залишки тріумфальної арки одного з найбільших майданів Константинополя – Форуму Феодосія. Спочатку, за часів імператора Костянтина, цей форум називався Форум Таврі, тобто Бичий форум. У 393 році імператор Феодосій I перебудував його, створивши майдан, оточений громадськими будівлями, згідно з прикладом форуму Траяна в Римі. Дорога Месе проходила саме тут, а трохи далі на захід розгалужувалася.

На захід від форуму височіла тріумфальна арка, виготовлена з мармуру з острова Проконес. Центральний прохід був більшим, ніж бічні. Згідно з англійською Вікіпедією, основа арки складалася з чотирьох колон, а на цих колонах були витесані зображення, що нагадували клубки волосся Геркулеса. Придивившись до лежких фрагментів, ви все ще можете розгледіти ці гіллясті поверхні. Раніше на арці стояли статуї Феодосія та його синів Аркадія та Гонорія. Ці фрагменти з'явилися під час реконструкції вулиці Орду та площі Бейазід у період з 1948 по 1961 рік.

У центрі форуму також стояв тріумфальний стовп Феодосія. Він був прикрашений рельєфами, що зображували перемоги імператора над варварами, і всередині знаходилася спіральна сходи, що вела нагору. Згідно з англійською Вікіпедією, він стояв до кінця 15 століття. Згідно з "Ісламською енциклопедією", фрагменти рельєфних частин стовпа були використані як будівельний матеріал при будівництві гаману (турецької лазні) Баязида II, розташованого навпроти. Деякі з них досі там, а інші знаходяться в Стамбульському археологічному музеї. Гаману, яка сьогодні є музеєм, знаходиться прямо навпроти. Звідси, йдучи вздовж вулиці Дівенйолу, ви можете пройти на схід, над старою дорогою Месе, до Чемберліташ.

Джерело: "Ісламська енциклопедія"; Вікіпедія.

Колона, розташована на вулиці Диванйолу, біля трамвайної зупинки Чемберліташ, є темною колоною, яка є пам'ятником, свідком заснування Константинополя. Імператор I Костянтин встановив її в центрі площі, що носила його ім'я, і вона була освячена 11 травня 330 року. Площа Костянтина була овальною площею, розташованою за межами міста того часу; за даними Anadolu Ajansı, колона є єдиною спорудою, яка збереглася від цієї площі до наших днів.

Корпус колони складається з єгипетського порфіру, встановленого на білій мармуровій основі. Різні джерела вказують на різну кількість секцій корпусу – від семи до одинадцяти; зверніть увагу на деталі з віночками лаврового листя, що прикрашають їх. Сьогодні висота колони від землі становить 34,8 метра; разом зі статуєю її загальна висота, ймовірно, сягає 50 метрів. На вершині колони колись знаходилася статуя Костянтина, що тримала скіпетр і глобус, увінчану променями. У 1106 році сильний шторм повалив статую та три верхні секції корпусу; у 12 столітті імператор з династії Комнінів відновив колону та встановив на вершині хрест.

Дві назви, пов'язані з колоною, походять з наступних століть. У період Османської імперії залізне обручі, що облямували корпус для захисту від тріщин, дали їй назву Чемберліташ; у західних мовах її також називали "Янък Сютюн" (Підпалена колона), оскільки після пожежі в 1779 році камінь потемнів. Сьогодні основа колони оточена кам'яною кладкою, доданою в період Османської імперії, а сучасні реставраційні роботи проводяться з перервами з 1955 року. Безпосередньо біля колони розташована хамам Чемберліташ, збудований у 1584 році; ця близькість між пам'ятником візантійської епохи та османським ринковим хамамом демонструє багатошаровість вулиці Диванйолу. Звідси можна прогулятися вулицею Диванйолу до площі Султанахмет.

Джерело: Fatih Kaymakamlığı; Anadolu Ajansı; Vikipedi.

Наприкінці вулиці Divanyolu, коли ви виходите на площу Султанахмет, під нинішньою площею знаходиться Іподром Константинополя. Перший іподром був збудований у 203 році імператором Септимієм Севером, а за часів правління імператора Констянтина, приблизно у 324 році, він був значно перебудований. За даними Вікіпедії, арена, яка мала форму літери "U" і була приблизно 450 метрів у довжину та 130 метрів у ширину, могла вміщати близько 100 тисяч глядачів. У центрі арени знаходилася розділююча стіна, прикрашена пам'ятниками; сьогодні з них збереглися три, і вони є найдавнішими елементами цього місця.

Почніть з обеліска. Це обеліск, виготовлений з червоного граніту з Асвану, який фараон Тутмоз III встановив приблизно в 1450 році до нашої ери перед великим храмом у Карнаку. Імператор Констянтин II перевіз його до Александрії, а імператор Феодосій I встановив його тут у 390 році. Від основного об'єкта, який мав приблизно 30 метрів у висоту, сьогодні збереглася лише верхня частина, висотою близько 20 метрів. Уважно огляньте чотири сторони мармурового постаменту: на півночі зображено встановлення обеліска, на заході – іноземці, що приносять данину, на півдні – кінні перегони, а на сході – музичні вистави. Напис латинською мовою на постаменті повідомляє, що встановлення обеліска зайняло 30 днів, а напис грецькою мовою – 32 дні.

Ближче розташована Змійна колона, яка є ще давнішою. Вона була частиною бронзового дару, встановленого в Дельфах у 479 році до нашої ери на згадку про перемогу над персами в Платєї; на ній були зображені три змії, що оберталися навколо золотої триноги. Імператор Констянтин перевіз її сюди приблизно у 324 році. На спіралях зображені назви 31 грецького міста, які брали участь у війні. Голови змій зникли наприкінці 17 століття; фрагмент однієї з голів зберігається в Стамбульському археологічному музеї.

Обеліск, сплетений з каменю, розташований на південному кінці площі, і його висота становить близько 32 метри. У 10 столітті імператор Константин VII Порфірогеннет відновив його та покрив позолоченими бронзовими пластинами; у 1204 році солдати Четвертого хрестового походу зняли ці пластини та переплавили їх.

Джерело: Вікіпедія.

Перейдіть від Султанахмета до парку Гюльхане і, прогулюючись алеями парку, прямуйте на північ, у напрямку Сарайбурну. Поруч із зовнішніми садами палацу Топкапи, серед високих дерев, стоїть біла мармурова колона – Колона готів. Її тіло, висотою приблизно 18,5 метрів, виготовлено з цільного шматка мармуру з острова Проконес, а зверху розташовано коринфський капітель з листями аканту та зображенням орла.

Прочитайте латинський напис на постаменті: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS". Це означає "Фортуна, що повернула успіх після перемоги над готами". Напис свідчить про те, що колона встановлена на згадку про перемогу над готами, але не уточнює, про яку саме перемогу йдеться. За даними джерел, колона датується III або IV століттям, і є два кандидати на роль імператора, який здобув цю перемогу: імператор II Клавдій Готік (268-270) та імператор I Костянтин. У англійській Вікіпедії також зазначається, що напис міг замінити більш ранню присвяту. Раніше на вершині колони була скульптура. Візантійський історик Нікефор Григорас стверджував, що це була скульптура міфічного засновника міста, Біза, тоді як за іншою версією, це була богиня удачі Тіхе.

За даними Вікіпедії, Колона готів є найстарішим римським монументом, що зберігся в місті, і, можливо, була встановлена ще до повторного заснування Константинополя. Завершення маршруту саме тут має особливе значення. Починаючи від постаменту в Джераппаші, ви пройшли повз пам'ятники Маркіану, Феодосію та Костянтину, і тепер опинилися перед колоною, яка, можливо, є ще старшою і ніколи не переміщувалася. Відпочиньте біля колони, а потім ви можете повернутися до трамвайної зупинки Гюльхане, що знаходиться всередині парку, або спуститися до набережної.

Джерело: Вікіпедія.