Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Radar Türkiye
Долина Кірмір, що з'єднує міста Гюдюль та Бейпазари.
Розкладки5 Зупинка

Долина Кірмір, що з'єднує міста Гюдюль та Бейпазари.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Кірмір – одна з притоків річки Сакар'я. Він бере свій початок від злиття струмків Булак та Байиндир, протікає через землі Кізілчахамам, огинає північ Гюдюль, звивається між скелями на півночі Бейпазари і, пробігши близько ста кілометрів, впадає в Сакар'ю біля дамби Саріяр. Згідно з інформацією, наданою адміністрацією Бейпазари, річка утворює долину, що досягає сорока кілометрів у глибину лише в цьому районі. У дельті, на її останній ділянці, розташований заповідник Налліхан, де гніздяться качки та чаплі, але це окрема тема для іншої статті. Цей маршрут проходить найлегше доступною частиною річки. Проводячи день у західних районах Анкари, ви побачите два містечка на кінцях долини, альпійський луг між ними та два стародавні поселення, висічені в скелях. Маршрут організовано відповідно до географії. З Анкари по дорозі на Аяш ви спочатку приїжджаєте до Гюдюль. У цьому спокійному містечку, розташованому на березі річки, прогуляйтеся ринком і помилуйтеся старими будинками. Це чудове місце для сніданку та перекусу. Одразу за центром, на березі річки, знаходяться печери Іненю. До багатокімнатних печер веде сходи, але огорож тут немає, тому будьте обережні з дітьми. Далі поверніть у напрямку Йешілєз і підніміться на 23 кілометри до водосховища Соргун. Водосховище, розташоване в лісі Карачам, – це найдовша зупинка впродовж дня. Приділіть щонайменше дві години на пікнік та прогулянку. В другій половині дня ви повертаєтеся тією ж дорогою до Гюдюль, а звідти – до Бейпазари. Перед тим, як заїхати в місто, зробіть зупинку в Іненю, розташованому за 3 кілометри в напрямку Карашар. Прогуляйтеся долиною, розташованою між крутими скелями, протягом півгодини, щоб побачити висічені в скелях споруди та птахів. Якщо ви хочете побачити долину зверху, підніміться на 15 хвилин пішки до пагорба Хидirlik, розташованого над ринком. Місцева влада облаштувала на пагорбі оглядовий майданчик, але ми не включили його в основний маршрут. Історичний ринок Бейпазари – це завершення маршруту. У нас є окрема стаття, де ми детально описуємо ринок, будинки та вироби з дроту. Тут ми рекомендуємо лише коротку прогулянку ввечері. Кілька порад. Дорога до Соргун – це гірська дорога, що проходить через села, і взимку на ній може бути сніг. Перед пої Джерела:

Güdül, Ankara
Розкладки
5 Зупинка
~6 год 45 хв у місцях
Дорога ~45,5 км · 1 год 45 хв
Разом ~8 год 30 хв
25 вересня 2026 р.

Зупинки маршруту

1
Güdül Merkez ve Tarihi Evleri

Центр міста Гюдюль та його історичні будинки.

~1 год тут
Güdül ilçe merkezi, Ankara

Ви проїдете 90 кілометрів від Анкари через Аяш, і потрапите в невелике містечко, розташоване на північ від Кірмір. Історія Гюдюль сягає 3000 року до нашої ери; печери в долині Кірмір свідчать про присутність хеттів, а сучасне містечко, як вважається, було засноване сельджуцьким еміром Гюдюль Беєм після 1071 року. У 2016 році, після завершення процесу, воно стало 18-м містом у Туреччині, що отримало статус "спокійного міста" (Cittaslow), і першим таким містом в Анкарі. Ви відчуєте це у самому центрі: ремесла, такі як виробництво солодкої кукурудзи та ножове ремесло, досі процвітають, а старі будинки Гюдюль, розташовані в історичній зоні, оточують ринок.

Залиште машину в центрі і прогуляйтеся ринком та вулицями, де розташовані старі будинки, протягом години. Це ідеальне місце для сніданку та перекусу на день, оскільки далі по дорозі магазинів стає менше. "Капама", "тіріт" та "хьошмерім" – це відомі місцеві страви, які ви можете спробувати, а також подумати про вечерю по дорозі назад. У червні тут проводиться Фестиваль черешні, а в липні – Фестиваль "капама"; у ці вихідні дні в місті багато людей, тому приїжджайте раніше.

Містечко розташоване на висоті 720 метрів над рівнем моря, клімат тут помірно континентальний: зими суворі, а літо тепле і сухе. Окрім річки Кірмір, через містечко протікають ще дві річки, Суварі та Ільхан. Згідно зі сторінкою адміністрації, в дельті, утвореній річкою, можна побачити птахів, таких як "ангут", "сакарджа" та "баликчыл". Від цього місця до Бейпазарі 33 кілометри, а до Аяша – 32 кілометри. Виїжджаючи з містечка, ви побачите, що дорога повертає на північ у напрямку до печер Іненю та села Йешілєз; ваші наступні зупинки знаходяться саме на цій дорозі.

Джерело: Управління культури та туризму провінції Анкара; Cittaslow Turkey; Муніципалітет Гюдюль; Адміністрація Гюдюль.

Гюдюль – невеликий район, розташований за 90 кілометрів на північний захід від Анкари, на висоті 720 метрів. Річка Кірмір протікає на півночі району. Історія цього місця сягає 3000 років до нашої ери, а сучасне поселення було засноване під час епохи Сельджуків беем Гюдюлем. Після тривалого процесу, який розпочався у 2016 році, Гюдюль став 18-м містом у Туреччині, що отримало статус "спокійного міста" (Cittaslow), і першим таким містом в Анкарі. Старі будинки в історичній зоні, традиційні ремесла, такі як виробництво солодощів та ножів, а також місцеві страви, як-от "капама" та "хьошмерім", формують ідентичність цього району. У червні тут проводиться фестиваль вишні, а в липні – фестиваль "капама". Гюдюль є відправною точкою для поїздок до долини Кірмір, печер Інөню та водосховища Соргун.
2

Печери Іненю (долина Кірмір).

~1 год тут
İnönü mevkii, Kirmir Çayı kıyısı, Güdül, Ankara

На дорозі, що веде з Гюдюль у напрямку Йешілєз, відхиліться від дороги одразу за межами містечка, у місцевість Кірмір, що знаходиться біля річки. Навпроти річки піднімається схил, утворений вулканічною туфом, а всередині цього схилу висічені печери: кімнати, розташовані одна над одною, з'єднані сходами, висіченими у скелі, а на входах видніються хрести. Згідно з джерелами, у візантійський період це було поселення, а велика печера в центрі, ймовірно, була місцем поклоніння громади. Деякі джерела також згадують, що печери використовувалися ще в період Хеттів, а, за даними адміністрації Гюдюль, в цьому районі існує безперервна історія поселень, що сягає 2000 року до нашої ери. Через те, що річка протягом століть руйнувала підґрунтя, нижні поверхи відкриті, а сходи верхніх поверхів здаються завислими в повітрі. Міністерство культури та туризму також відносить ці печери до історичних печер Анкари, підкреслюючи їхню схожість з печерами Ургюп-Гереме.

Ця територія є зоною археологічної та природної цінності першого ступеня. Згідно з інформацією від місцевої адміністрації, в околицях ростуть ендемічні рослини, а також зустрічаються види, що занесені до Червоного списку МСОП. У 2020 році президентським указом 3,82 гектари цієї території були оголошені зоною особливого природоохоронного значення. Через м'якість скелі, висікання печер було відносно простим, але з тієї ж причини вони є крихкими; не торкайтеся стін і не копайте. Сходи, що ведуть на верхні поверхи, круті та зношені, а поручні відсутні. Сім'ям з дітьми краще обмежитися нижніми поверхами; якщо ви плануєте піднятися вище, переконайтеся, що підошва вашого взуття не слизька.

Біля річки є зона для пікніків; у вихідні дні вона заповнена людьми, які приїжджають з Анкари, а в будні дні вранці тут тихо. Достатньо однієї години; справжня природа чекає на вас на наступній зупинці, за 23 кілометри вгору по дорозі.

Джерела: Адміністрація Гюдюль, муніципалітет Гюдюль, Міністерство культури та туризму, культурний інвентар.

Одразу на північ від міста Гюдюль, у місцевості Іненю, на березі річки Кірмір, розташоване багатоярусне поселення, висічене в вулканічному туфі. Кімнати, до яких ведуть сходи, хрести, викарбувані біля входів, і великий простір у центрі, згідно з джерелами, свідчать про те, що в цей період тут проживала громада візантійського часу; деякі джерела також згадують про використання цих печер у період Хеттів. Цей район, зовні схожий на Ургюп-Гереме, перебуває під охороною Міністерства культури як археологічна та природна пам'ятка першого ступеня; у 2020 році, згідно з указом Президента, 3,82 гектари цієї території були оголошені зоною особливого природоохоронного значення. На березі річки розташована зона відпочинку, яка у вихідні дні зазвичай дуже людная.
3

Озеро Соргун та гірська місцевість Соргун.

~2 год тут
Sorgun Mahallesi, Güdül, Ankara

Ви піднімаєтесь від Іненю, проїжджаючи через села Єшілєз та Соргун; відстань від центру Гюдюль до водосховища становить 23 км. Дорога веде в підніжжя гірського хребта Болу, де степ поступається місцем лісам з чорних сосен. Природний парк Соргун займає площу близько 54 гектари; з півночі та сходу його оточує вода, з півдня – ліс з чорних сосен, а з заходу – широкі луки. Парк управляється муніципалітетом Анкари; на вході є пункт контролю, туалет та сільський ресторан. Дозволені види діяльності: пікніки, кемпінг (у наметах та автодомах), проживання в котеджах, огляд краєвидів, піші та бігові прогулянки, спостереження за рослинами та птахами.

Це місце для найдовшої зупинки; виділіть тут щонайменше дві години. Можна прогулятися навколо водосховища; лісові стежки ведуть до альпійських луків. Ранок і вечір – найкращий час для спостереження за птахами, а вдень – для відпочинку в тіні сосен. У літні місяці та під час канікул у вихідні дні тут багато людей; якщо ви хочете тиші, приїжджайте в будні дні. Згідно з інформацією від місцевого управління, парк відкритий для відвідувачів протягом усього року, але найбільший наплив відвідувачів спостерігається з червня по вересень; взимку враховуйте суворий континентальний клімат та сніг.

Існує ще один шлях сюди: від 60-го кілометра шосе Анкара-Стамбул, повертайте в напрямку Гюдюль, проїжджаючи через села Челтікчі, Курумчу, Гюкюк та Кіник. Оскільки наш маршрут починається від Гюдюль, у зворотньому напрямку ми також повернемося тим же шляхом і вирушимо до Бейпазарі. Для тих, хто хоче зупинитися в наметі або автодомі, парк пропонує цю можливість, як один із дозволених видів діяльності; ті, хто приїжджає на день, якщо виїдуть о другій годині дня, зможуть дістатися до Бейпазарі до настання темряви.

Джерело: 9-те регіональне управління Міністерства сільського господарства та лісового господарства; Районна адміністрація Гюдюль.

Озеро та прилеглі пасовища розташовані за 23 кілометри від центру міста Гюдюль, у мальовничих чорнолісних лісах, що простягаються від гір Болу. Озеро знаходиться на півночі та сході парку "Соргун" площею близько 54 гектари, на півдні – чорнолісний ліс, а на заході – широкі луки. Вхід до парку контролюється, і тут дозволені такі заходи, як пікніки, кемпінг (з наметами та автодомами), піші та бігові прогулянки, спостереження за птахами та рослинами. До ділянки можна дістатися двома шляхами: з Гюдюль у напрямку Єшілєз або з 60-го кілометра шосе, що з'єднує Анкару та Стамбул, у напрямку Челтікчі. Це місце, де взимку буває холодно та сніжно, тому найкращий час для відвідування – літо та кінець весни.
4
İnözü Vadisi

Долина Індзю.

~1 год 15 хв тут
Rüstempaşa mevkii, Beypazarı-Karaşar yolu, Beypazarı, Ankara

Від міста Гюділь до міста Бейпазари – 33 км. Перед тим, як заїхати в місто, поверніть у напрямку міста Карашар; центр знаходиться за 3 км на північ, на ділянці під назвою Рюстемпаша, де дорога входить у долину Індзю. Річка Індзю протікає тут, прорізаючи вузьку та глибоку ущелину, подолавши скелясту перешкоду. Обидва схили долини, що досягають висоти близько 700 метрів, утворюють круті скелясті стіни. Зверніть увагу на західний схил: ви побачите численні ніші, розташовані одна над одною, нагадуючи багатоповерхову будівлю. За даними адміністрації міста Бейпазари, це печери, вириті в давні часи як житлові приміщення; вважається, що деякі з ніш у підніжжі схилів є похоронними пам'ятниками та місцями проведення ритуалів раннього візантійського періоду. Оскільки більшість з них розташовані високо, підйом до них складний і не обов'язковий; достатньо оглянути їх з дна долини. Скельні поховання та висічені споруди є археологічним об'єктом, а виноградники та сади внизу – природним заповідником.

Долина є важлиною зоною гніздування птахів у районі Бейпазари. Зафіксовано гніздування понад 50 видів; великі птахи, такі як чорні лелеки та грифы, гніздяться на скелях, а скельні голуби та горлиці – нижче. Найкращий час для спостережень – весна та рання літо; візьміть із собою бінокль. У садах, алеях з верб та виноградниках є місця для пікніків; у вихідні дні сюди приїжджають сім'ї.

Прогуляйтеся дном долини протягом години і поверніться; дорога поступово піднімається до сіл, але вам не потрібно заїжджати так далеко. Повернення з дороги, що веде до Карашар, до центру займає п'ять хвилин; припаркуйте автомобіль поблизу ринку, а решту огляньте пішки.

Джерело: Адміністрація міста Бейпазари; Муніципалітет міста Бейпазари; Вікіпедія.

Ущелина розташована за 3 кілометри на північ від центру міста Бейпазари. Вона утворилася в результаті ерозії скелястих схилів річкою Індзю. Ущелина має глибину близько 700 метрів, а її східні та західні схили – це круті скелі. На західному схилі розташовані печери, які здаються багатошаровими, а також висічені в скелях споруди та поховання, що датуються ранньою візантійською епохою. Скельні поховання та висічені споруди є археологічним об'єктом, а території виноградників і садів, розташовані на дні ущелини, перебувають під охороною як природний об'єкт. У ущелині гніздяться понад п'ятдесят видів птахів, серед яких чорний лелека, гриф, скельна голубка та інші. Між фруктовими садами та вербовими гаями є місця для пікніків.
5
Beypazarı Tarihi Çarşı ve Evleri

Історичний базар і будинки Бейпазари.

~1 год 30 хв тут
Beypazarı ilçe merkezi, Alaaddin Sokak ve çevresi

Маршрут завершується на історичному ринку Бейпазари. Місто, яке в давнину називалося Лаганія, отримало назву Анастасіополь після візиту візантійського імператора Анастасія; в період Сельджуків воно було важливим торговим центром на шляху між Стамбулом і Багдадом. За даними муніципалітету, навколо ринку розташовано близько 3500 будинків османського періоду, віком близько двох століть, з одним або двома поверхами, а історична міська структура була включена до попереднього списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2020 році. Вулиця Алаеддін, площа Імарет і магазини народних ремесел є основою ринку; тут досі займаються срібним різьбленням (телькарі) та мідною справою.

Після прогулянки долиною протягом дня, вам буде достатньо дев'яносто хвилин, щоб повечеряти тут і оглянути околиці. Вулиці ринку вузькі і призначені для пішоходів, тому краще залишити машину зовні. Якщо ви хочете оглянути інтер'єри будинків, є будівлі, відкриті муніципалітетом як музеї; перевірте дні закриття на сайті муніципалітету. Вікна, двері та балкони будинків розташовані таким чином, щоб не заважати світлу сусідніх будівель; зверніть на це увагу, прогулюючись вулицями, адже саме в цьому порядку полягає особливість ринку. Якщо ви хочете побачити будинки зверху, відвідайте пагорб Хıdırлык, який муніципалітет облаштував як оглядовий майданчик; до нього можна дійти пішки від ринку за 15 хвилин. Це найвища точка району, і найкращий час для відвідування – на заході сонця.

Наша стаття про Бейпазари, де детально розповідається про місто, його будинки, срібло та пахлаву, також опублікована; тут ми не будемо повторювати те саме. Цей маршрут завершується на ринку, який є останньою точкою дня між двома містечками Кірмір. Відстань до Анкари – 98 км; не повертайте через Гюдюль, дорога через Аяш коротша.

Джерело: Муніципалітет Бейпазари; Вікіпедія.

Бейпазари, розташований за 100 кілометрів на захід від Анкари, є одним із найпопулярніших місць для одноденних поїздок зі столиці. Відреставровані османські маєтки, ринок срібних виробів, "Живий музей" і Музей історії міста – все це знаходиться в межах кількох вулиць. З пагорба Хıdırлык відкривається вид на місто з його черепичними дахами, а з долини Інозю можна побачити стародавні кам'яні гробниці. Місцева кухня Бейпазарі пропонує такі делікатеси, як сушені фрукти, морквяне лакомство, пахлава з 80 шарів та тушене м'ясо; список невеликий, але смачний, і ви точно не залишитеся голодними.

Карта маршруту

Інформація про маршрут
МістоGüdül, Ankara
ТипРозкладки
Зупинка5
Дата25 вересня 2026 р.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПочати маршрут