Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Слідами династії Караманоглу: від фортеці до площі.
Культурний4 Зупинка

Слідами династії Караманоглу: від фортеці до площі.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Цей маршрут – це лінія з чотирьох пунктів, що починається в центрі міста Караман і веде до смарагдового озера в долині Торрос. Караман – це місто, розташоване на автомобільній дорозі, що з'єднує Конью та Мерсін, і яке є важливим центром регіону Центральної Анатолії з точки зору торгівлі, культури та туризму. Згідно з даними місцевої адміністрації, в регіоні налічується 456 об'єктів культурної спадщини. Маршрут був розроблений для тих, хто хоче ознайомитися з епохою династії Караманоглу, і він пропонує подорож через архітектуру та історію міста.

Перша зупинка – фортеця Караман. Фортеця, що складається з трьох концентричних стін, має збережену частину, яка розташована на пагорбі, що містить сліди епох бронзового віку, Римської та Візантійської імперій. Оскільки на офіційному сайті не вказані умови відвідування, ми розглядаємо фортецю як об'єкт, який можна оглянути ззовні. Необхідно перевірити умови відвідування в офіційних джерелах.

Друга зупинка – медресе Хатуніє. Ця споруда, збудована Нефісе Султан у 1382 році, вирізняється майстерністю обробки каменю, порталом та декоративними елементами.

Третя зупинка – музей Караман. Музей, розташований у тому ж районі, на тій же вулиці, але в окремій будівлі, містить експонати від епохи епіпалеоліту до періоду Турецької Республіки, а також колекцію монет. Цей порядок був обраний навмисно. Спочатку ви бачите найстарішу частину міста, потім переходите до вишуканої обробки каменю епохи династії Караманоглу, а потім бачите артефакти тієї ж епохи в контексті тисячолітньої історії. Таким чином, кам'яні споруди набувають сенсу завдяки невеликим експонатам у музеї.

Перші три зупинки легко з'єднати пішки або короткими поїздками містом. Щоб насолодитися цими місцями в спокійному темпі, виділіть на цю частину маршруту півдня.

Четверта зупинка – гребля Ерменек. Згідно з інформацією місцевої адміністрації, район Ерменек колись був столицею династії Караманоглу. Маршрут використовує цей зв'язок, щоб перевезти вас з центру міста до підніжжя гір Торрос. На порталі культури зазначено, що гребля розташована за 160 кілометрів від центру Карамана, і до неї можна дістатися автобусом або на власному транспорті.

Зверніть увагу на наступне:
* Перевіряйте актуальну інформацію про години роботи та вартість вхідних квитків на офіційних сайтах.
* Заздалегідь дізнайтеся, чи відкрита фортеця для відвідування, і дізнайте Джерела:

Karaman Merkez, Karaman
Культурний
4 Зупинка
~4 год 5 хв у місцях
Дорога ~72,2 км · 2 год 8 хв
Разом ~6 год 13 хв
6 листопада 2026 р.

Зупинки маршруту

1
Karaman Kalesi

Караманський замок.

~40 хв тут
Hisar Mahallesi, Karaman

Перша зупинка маршруту – фортеця Караман, розташована в районі Хісар міста Караман. Згідно з офіційним описом на порталі "Культурний портал", фортеця, ймовірно, була збудована наприкінці 11-го або на початку 12-го століття. Рекомендується розглядати цю локацію не як місце, куди потрібно увійти, а як об'єкт, який потрібно оглянути ззовні. Перед відвідуванням, перевірте офіційні джерела, щоб дізнатися, чи відчинені ворота. Фортеця складається з трьох концентричних стін, які називаються зовнішньою, середньою та внутрішньою. Найкраще збереглася внутрішня частина фортеці, розташована на пагорбі. Згідно з офіційними джерелами, пагорб містить сліди епох бронзового віку, римської та візантійської імперій. Історія, що ховається за цими каменями, свідчить про те, що місто Караман має набагато давнішу історію, ніж правління династії Караманоглу. Фортеця складається з дев'яти веж: чотири круглі та п'ять квадратних. Найпростіший спосіб зрозуміти планування споруди – це пройтися вздовж стін, рахуючи вежі. Щоб розрізнити круглі та квадратні вежі, пройдіться повільно навколо стін. Частина середньої стіни, що оточує пагорб, також збереглася. Порівняйте ці руїни з тілом внутрішньої фортеці; різниця між міцною конструкцією та зношеними стінами показує, скільки часу пройшло з моменту будівництва. Фортеця була відновлена в період Сельджуків, а після того, як місто потрапило під владу династії Караманоглу, стіни були знову відновлені. Османська імперія відремонтувала внутрішню частину фортеці в 1465 році. Під час цього ремонту в стінах використовувалися написи та архітектурні елементи, що збереглися від попередніх споруд. Уважно огляньте поверхню стін: шукайте камені різної обробки, різного відтінку, а також блоки з написами або декоративними елементами. Пошук цих елементів – найцінніша частина вашої прогулянки. Для фотографій найкраще підходить м'яке денне світло, тому вибирайте ранок або пізній післяобідній час. Щоб зняти вежі в цілому, трохи відійдіть від стін, а щоб сфотографувати деталі, підійдіть ближче. Оскільки ця зупинка не займає багато часу, вам не потрібна тривала перерва; відпочити ви зможете на наступній зупинці. Перед тим, як покинути фортецю, знайте, що наступна зупинка також знаходиться в районі Імарет міста Караман. До неї можна дістатися пішки, або, як зазначено в офіційних джерелах, можна скористатися міськими маршрутками або автобусами. У медресе Хатуніє ви побачите, як суворий кам

Караманський замок – це історична оборонна споруда, розташована в районі Хисар міста Караман, на вершині пагорба. Згідно з інформацією на порталі "Культура", замок, ймовірно, був збудований наприкінці 11-го або на початку 12-го століття. Точна дата будівництва залишається припущенням, і до неї слід ставитися обережно. Замок складався з трьох концентричних стін, які називалися зовнішньою, середньою та внутрішньою. З цих стін до наших днів збереглася лише внутрішня, розташована на вершині пагорба. Частина середньої стіни також збереглася. Внутрішня частина замку розташована на пагорбі, який містить сліди епох бронзового віку, римської та візантійської. Таким чином, ґрунт під замком набагато старший за самі стіни. Замок має дев'ять веж: чотири круглі та п'ять чотирикутних. Згідно з опублікованими науковими дослідженнями, у замку, що має прямокутний план, у кутах розташовані призматичні та циліндричні вежі. Вважається, що нижня частина веж, яка ширша і зроблена з темнішого каменю, була збудована раніше, ніж верхня. Така двоколірна кладка каменю дозволяє зрозуміти, як замок змінювався з часом. За часів Сельджуків замок був відновлений. Коли місто потрапило під владу династії Караманоглу, стіни були знову відновлені. Згідно з тими ж дослідженнями, за часів Караманоглу внутрішня частина замку стала місцем проживання знаті. Османська імперія відремонтувала внутрішню частину замку в 1465 році. Під час цього ремонту в стінах замку використовувалися написи та архітектурні елементи, взяті з інших зруйнованих споруд. Тому уважний відвідувач може розрізнити камені, взяті з різних будівель. Згідно з описом Євлі Чолові, зовнішні стіни мали сто сорок веж і дев'ять воріт, але від них сьогодні залишилося дуже мало слідів. Вхідні ворота мають низький арковий отвір і розташовані на західній стороні вежі на південній стороні. Над воротами знаходиться арковий фриз, прикрашений орнаментами в стилі румі та двома рельєфними розетками з боків. За воротами зліва знаходиться другий вхід, а напівзіркові мотиви на цьому вході привертають увагу. У кладці стін інших частин замку також використовувалися декоративні елементи. Варто бути обережним щодо умов відвідування, оскільки на сторінці порталу "Культура" не вказано час роботи або умови входу. Найкращий спосіб дізнатися, чи відчинені ворота, – це перевірити офіційні джерела. Навіть якщо ворота зачинені, можна оглянути зовнішній вигляд замку, схил пагорба та силуети веж. Оскільки всі три об'єкти розташовані в центрі міста, їх можна включити в одну програму на один день. Відвідування фортеці – це хороший початок, який допоможе зрозуміти міський устрій періоду правління династії Караманоглу. Для отримання актуальної інформації про стан об'єктів та умови відвідування, перегляньте сторінку "Культурний портал" та сторінку відділу культури та туризму при адміністрації регіону.
2
Hatuniye Medresesi

Медресе Хатуніє.

~45 хв тут
İmaret Mahallesi, Turgut Özal Caddesi, Karaman

Друга зупинка – медресе Хатуніє, розташоване на вулиці Тургут Озал у районі Імарет. Згідно з офіційними джерелами, цей комплекс був збудований у 1382 році за наказом Нефісе Султан, доньки османського султана Мурата Ходавендігара та дружини Караманбея Аладдіна. Фортеця має суворий, військовий вигляд, тоді як медресе демонструє вишукану обробку каменю, характерну для цього міста. Спочатку огляньте будівлю з вулиці, оцінивши її фасад у цілому. Не плутайте це медресе з музеєм Караман, який також розташований на цій же вулиці; це окремі будівлі. Перевірте офіційні джерела, щоб дізнатися, чи можна відвідати медресе, та ознайомитися з умовами відвідування. Медресе має внутрішній двір і один іван (напівкругла галерея). Двір оточений колонадами. У східній та західній частинах фасаду розташовані студентські кімнати. Щоб зрозуміти повсякденний устрій медресе, уявіть, як кімнати відкриваються на двір. Матеріал будівлі – оброблений камінь. Уважно розгляньте, як камені з'єднані між собою, і зверніть увагу на точність швів. Існують три місця, де декоративні елементи найбільш виражені: портал, арка івана та входи в кутові кімнати. По черзі зосереджуйте увагу на цих трьох точках; це найпростіший спосіб оглянути медресе. У декорі переважають геометричні мотиви, рослинні мотиви, румі та пальмети, а також смуги з написами. Щоб розпізнати ці мотиви, повільно переміщайте погляд вздовж рами порталу. Також зверніть увагу на смуги з написами. Щоб відрізнити геометричні візерунки від рослинних, спочатку зверніть увагу на порядок ліній, а потім на вигнуті форми рослин. Огляньте арку івана, стоячи в місці, звідки її можна побачити під найширшим кутом, з внутрішнього двору. Розгляньте декоративні елементи на входах у кутові кімнати, підійшовши ближче до рами дверей. Для фотографії зніміть портал з фронтального боку, детально показуючи текстуру обробленого каменю; м'яке денне світло підкреслить рельєфні елементи. При зйомці фасаду виберіть кут, щоб рама порталу була повністю видна. Офіційний опис цих відомостей базується на "Інвентарі культури Караман"; для більш детального вивчення можна звернутися до цього джерела. Перехід від медресе до музею дуже короткий, оскільки музей розташований у тому ж районі та на тій же вулиці. У музеї кам'яну мову медресе замінять тисячі дрібних предметів.

Джерело: Культурний портал, медресе Ха

Медресе Хатуніє розташоване в центрі провінції Караман, в районі Імарет, на вулиці Тургут Озал. Згідно з порталом "Культура", медресе було збудовано в 1382 році за наказом Нефісе Султан. Нефісе Султан була дочкою османського султана Мурата Худавендігара та дружиною Караманбея Аладдіна. В Ісламській енциклопедії TDV вказано рік будівництва – 1381 рік; через цю різницю в один рік, будівництво вважається завершеним приблизно в період з 1381 по 1382 рік. У тому ж розділі згадується Нуман ібн Ходжа Ахмед як архітектор. Медресе має план з відкритим подвір'ям. Подвір'я оточене портиками. Згідно з порталом "Культура", на східній та західній сторонах розташовані студентські кімнати. У розділі TDV зазначено, що з обох боків подвір'я, за портиками, знаходяться по чотири купольні кімнати. Арки портиків спираються на шість повторно використаних колон. Дві з цих колон мають овальну форму. Оскільки колони та їхні капітелі мають різну висоту, для вирівнювання верхньої частини використовувалися капітелі різного розміру. Ця деталь показує, як повторно використані матеріали з старих будівель були організовані. Портики покриті склепіннями. Розширення арок до половини висоти склепіння надає подвір'ю динамічний вигляд. На південній стороні подвір'я розташований виступаючий і високий головний портал. Головний портал покритий гострим склепінням. Арка головного порталу обрамлена візерунками, що нагадують пальмові листя. По обидва боки від головного порталу знаходяться купольні кімнати. Перехід до куполів забезпечується за допомогою мукарнової конструкції та трикутних консолей. У будівлі використано оброблений камінь. Декоративні елементи зосереджені на порталі, арці головного порталу та входах до кутових кімнат. На додаток до геометричних мотивів, використовуються рослинні мотиви, румі, пальмові листя та візерунки з написами, які утворюють основну схему декору. Портал виступає вперед і домінує над фасадом. Він складається з шести мармурових елементів, а верхня частина зроблена з жовтуватого вапняку. Мукарнова конструкція порталу обрамлена геометричними, рослинними та написаними візерунками. Згідно з розділом TDV, декоративне оформлення порталу має велику схожість з елементами, що зустрічаються в сельджуцьких будівлях. Той самий джерело інтерпретує наявність куполів у конструкції як запозичення з османської архітектури. Великі рослинні декоративні елементи, що виступають вперед, вважаються характерними для періоду бейликів. Стій перед головним порталом і порівняй орнамент з пальметками на карнизі та склепіння. Потім відвідайте музей Караман, щоб ознайомитися з більш ранніми та пізнішими періодами історії цього міста, використовуючи представлені там колекції.
3
Karaman Müzesi

Музей Караман.

~1 год 10 хв тут
İmaret Mahallesi, Turgut Özal Caddesi No:3, Karaman

Третя зупинка – Музей Караман, розташований за адресою: вулиця Тургут Озал, будинок 3, район Імарет. Музей був побудований з метою збереження та експонування археологічних та етнографічних артефактів, знайдених у Карамані та його околицях. Згідно з офіційною інформацією, у музеї є два виставкових залу: археологічний та етнографічний. Перед відвідуванням рекомендується перевірити, чи відкритий музей. Рекомендується спланувати відвідування як подорож у часі, починаючи з найдавніших періодів. Експонати в залах охоплюють період від епіпалеоліту, неоліту та кальцоліту до бронзової доби. Потім представлені артефакти класичної епохи, періодів Римської та Візантійської імперій. Далі можна побачити експонати, що належать періодам Сельджуків, анатолійських бейликів, династії Караманоглу, Османської імперії та періоду Республіки. Така послідовність допоможе вам розмістити кам'яні споруди, побачені на перших двох зупинках, у контексті довгої історії міста. В археологічному залі представлені вироби з глини, ідоли, а також прикраси з кістки та металу, а також "пляшечки зі сльозами". Також представлені зброя. Будьте терплячі, розглядаючи дрібні предмети, оскільки кожен з них заслуговує уваги. У етнографічному залі представлені предмети побуту, характерні для цього регіону. Вітрини з монетами можна вважати окремою зупинкою. Тут представлені монети еліністичного, венеційського, римського, візантійського періодів, а також монети анатолійських бейликів, династії Караманоглу, Османської імперії та періоду Республіки. Згідно з даними місцевої адміністрації, у музеї зберігається загалом 13 438 експонатів: 4827 археологічних, 1902 етнографічних та 6709 монет. Монети складають приблизно половину колекції. Це загальний інвентар, а в залах ви побачите, які саме експонати представлені. Порівнюючи монети різних періодів, що знаходяться у одній вітрині, ви зможете помітити відмінності в розмірах та майстерності. У саду музею представлені археологічні та етнографічні кам'яні вироби. Серед зображень на офіційному сайті є фотографія римського саркофагу, який, можливо, буде представлений на виставці. У саду легко фотографувати рельєфи на кам'яних поверхнях при слабкому освітленні. Після відвідування музею починається найдовша частина маршруту. Відстань від дамби Ерменек до центру міста становить 160 кілометрів, і туди можна дістатися автобусом або на власному транспорті.

Джерело: Культурний портал, Музей Караман.

Музей Караман розташований у районі Імарет, за адресою: проспект Тургут Озал, будинок 3. Згідно з даними Міністерства культури та туризму, музейна діяльність у Карамані розпочалася у 1961 році. Сучасна будівля музею була відкрита у 1980 році. Музей був побудований з метою збереження та експонування багатих археологічних та етнографічних артефактів, знайдених у Карамані та його околицях. Згідно зі сторінкою управління музеями Міністерства, археологічні та етнографічні експонати розміщені на верхніх поверхах будівлі. На порталі "Культура" згадуються два виставкових залу: археологічний та етнографічний. У залах представлено хронологію, що охоплює період від епіпалеоліту до епохи Турецької Республіки. У цій хронології представлені періоди: неоліт, кальцоліт, бронзова доба, класична доба, римський період, візантійський період, сельджуцький період, анатолійські бейлики, період Караманоглу та Османська імперія. Серед експонатів – вироби з глини, ідоли, прикраси з кістки та металу, пляшечки для сліз, зброя та етнографічні вироби. Згідно з даними, наданими губернаторством, у музеї зберігається 4827 археологічних, 1902 етнографічних та 6709 монет. Загальна кількість експонатів становить 13438. Це свідчить про те, що монети є найбільшою групою в колекції. У вітринах з монетами представлені монети епох: елліністичної, венеціанської, римської, візантійської, анатолійських бейликів, Караманоглу, Османської імперії та Турецької Республіки. Перегляд монет різних епох поруч – це чудова можливість подумати про торговельне та транспортне минуле Карамана, розташованого на автомобільній дорозі Конья-Мерсін. Фотографії на порталі "Культура" ілюструють етнографічний виставковий зал, виставковий зал, вітрини та римську саркофаг. У саду музею також експонуються археологічні та етнографічні кам'яні вироби. Згідно зі сторінкою Міністерства, у саду знаходяться переважно надгробні стели епохи Риму, а також вироби, що належать до періодів Східної Римської та турецько-ісламської імперій. Камені в саду дають можливість отримати загальне уявлення про експозицію, перш ніж увійти до будівлі. Музей розташований неподалік від медресе Хатуніє, але це окрема будівля. Медресе також знаходиться в районі Імарет, на проспекті Тургут Озал; тому відвідування обох об'єктів можна спланувати одночасно. Щоб оглянути експонати в порядку, спочатку відвідайте архе Ознайомтеся з правилами фотографування на вході. Музей розташований у центрі міста Караман і є чудовим місцем, щоб дізнатися про історію цього регіону.
4
Ermenek Barajı

Гідротехнічна споруда Ерменек.

~1 год 30 хв тут
Ermenek, Karaman

Остання зупинка – гребля Ерменек, розташована в центрі району, і, на відміну від інших, орієнтована на природу. За інформацією порталу "Kültür Portalı", гребля розташована за 160 кілометрів від міста Караман. Дістатися туди можна автобусом або власним транспортом. Тому варто виділити на цю зупинку другу половину дня або цілий день. Ерменек розташований біля підніжжя Таврських гір. Згідно з інформацією місцевої адміністрації, район має альпійські пагорби, вкриті сосновими, ялівцевими та кедровими лісами. У тому ж описі зазначено, що озеро, утворене греблею, має чудовий вигляд, поєднуючи відтінки бірюзового та зеленого. Офіційні джерела також підкреслюють, що місцевість дуже мальовнича, вода має бірюзовий колір, а також є місця для пікніків. Озеро, утворене греблею, підходить для водних видів спорту, таких як каякінг, катання на човні, водних велосипедах, вітрильному спорту та дайвінгу. Інформація про те, які з цих видів діяльності доступні в певні дати та за яких умов, може змінюватися, тому рекомендується перевіряти офіційні джерела. Просто споглядання також може бути достатнім: з берега можна спостерігати за формою долини та кольором води. Згідно з інформацією місцевої адміністрації, цей район колись був столицею держави Карамоглу. Ця інформація пов'язує цю частину маршруту з такими об'єктами, як фортеця та медресе. Поєднання історичних шарів Ерменек та сучасного вигляду водосховища робить цей маршрут особливо цікавим. У тексті також зазначено, що район знаходиться лише за кілька годин їзди від Середземного моря та межує з містами Мерсін та Аланія. У тому ж джерелі вказано, що в регіоні є варіанти розміщення, тому, якщо ви не плануєте повертатися дуже пізно, врахуйте це. Для фотографій рекомендується знімати озеро з високої точки або з берега, використовуючи широкий кут. Ранкове та вечірнє світло підкреслюють контури схилів долини. Під час наближення до берега звертайте увагу на стан ґрунту та вітер; якщо ви не плануєте займатися водними видами спорту, тримайтеся подалі від берега. Якщо ви використовуєте місця для пікніків, обов'язково забирайте сміття з собою. Умови використання та доступ до цих зон регулюються організацією, яка управляє цими територіями, тому звертайте увагу на інформаційні таблички на місці. Відпочинок біля озера стане чудовим завершенням маршруту після прогулянок. Після огляду фортеці, медресе та музею, ви отримаєте можливість насолодитися спокоєм у долині Таврських гір. Не забудьте заздалегідь перевірити розклад автобусів для зворотного шляху.

Джерело: Kültür Portalı,

Гідроелектростанція Ерменек розташована в центрі району Ерменек, що належить провінції Караман. Згідно з сайтом "Kültür Portalı", гідроелектростанція Ерменек і водосховище є дуже придатними для водних видів спорту. На тому ж сайті згадуються такі види діяльності, як каное, човни, водні велосипеди, вітрильний спорт і дайвінг. На сайті зазначено, що відстань від водосховища до центру провінції Караман становить 160 кілометрів. Через таку відстань, відвідування потребує окремого планування, а не короткої поїздки з центру провінції. Згідно з джерелом, до місця розташування водосховища можна дістатися автобусом або на власному транспорті. Перед поїздкою рекомендується перевірити маршрут і розклад руху. Околиці водосховища дуже зелені. Вода у водосховищі має бірюзовий колір. У районі є місця для пікніків. Адміністрація провінції зазначає, що водосховище пропонує вражаюче поєднання бірюзового та зеленого кольорів. Згідно з інформацією адміністрації провінції, Ерменек розташований біля підніжжя Таврських гір у провінції Караман. Район відомий своїми альпійськими луками, вкритими сосновими, ялівцевими та кедровими лісами. Адміністрація провінції зазначає, що ці альпійські луки ще недостатньо досліджені. Також у цьому ж джерелі згадується, що Ерменек був столицею держави Караманоглу. На сайті адміністрації провінції зазначено, що район розташований лише за кілька годин їзди від Середземного моря. На тому ж сайті підкреслюється, що район має давню історію, що сягає часів Хеттів, Римської імперії, Візантії та Османської імперії. Вид на водосховище з району Ерменек, що відкривається на південь, дозволяє побачити його красу. На головному зображенні, знятому з цього ракурсу, зображено не стіну дамби, а саме водосховище. Вибір точки огляду в центрі району дозволяє побачити всю площу водосховища, що розташоване в долині. Адміністрація провінції називає це місце чудовою точкою для панорамного огляду Таврських гір. Також повідомляється, що район підходить для прогулянок на човні. У районі є можливість проживання, але перед поїздкою необхідно уточнити актуальну інформацію. Діяльність на воді залежить від сезону та наявності дозволів. Інформацію про те, які види діяльності дозволені в певних зонах, слід уточнювати в відповідних органах. Якщо ви перебуваєте біля води з дітьми або літніми людьми, будьте обережні. Гідроелектростанція, для якої було побудовано дамбу, використовується для виробництва енергії, тому деякі її частини можуть бути недоступні для відвідування. Рівень води та ви

Коментарі

0/1000

Завантаження...

Карта маршруту

Інформація про маршрут
МістоKaraman Merkez, Karaman
ТипКультурний
Зупинка4
Дата6 листопада 2026 р.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПочати маршрут