Від Малтепе до Пендіка, південне узбережжя азійської частини Стамбула.

Почніть свою прогулянку від станції Marmaray "Süreyya Plajı" або "Maltepe". Від кількох пішохідних входів парку, розташованих неподалік від цих станцій, ви швидко опинитеся на одній з найбільших у Туреччині відкритих спортивних зон. Згідно з інформацією, наданою адміністрацією району Малтепе, парк був відкритий 5 січня 2020 року. Загальна площа парку становить 120 гектарів, з яких 101 гектар – це насипана територія, отримані з моря, а 19 гектарів – це колишня зелена зона. Згідно з даними, наданими муніципалітетом Стамбула, довжина парку становить 3,2 кілометри, а ширина – 400 метрів, що в сукупності дає площу понад 1,2 мільйона квадратних метрів. Тому, навіть якщо ви виділите на відвідування парку дві години, зосередьтеся на тому, щоб побачити лише декілька його основних зон. Перше питання: чи хочете ви прогулятися пішки, чи покататися на велосипеді? У парку є понад 7,5 кілометрів велосипедних доріжок і 1900 метрів бігової доріжки, а також п'ять в'їздів для велосипедистів. Прогулюючись вздовж берега, рухайтеся не на захід, а на схід, у напрямку Драгос. Таким чином, сонце буде світити вам у спину, а силуети островів Буюк-Ада та Хейбелі-Ада будуть супроводжувати вас протягом усієї прогулянки. Під час прогулянки ви можете порахувати спортивні майданчики, розташовані на "сухому" боці парку: у списку муніципалітету вказано три футбольні поля, п'ять тенісних кортів, чотири баскетбольні та два волейбольні майданчики, бігову доріжку та піщане поле для пляжного футболу. Парк для скейтбордистів, велотраса для трюків, міні-гольф та траса для моделей автомобілів – це чудові варіанти для тих, хто відвідує парк з дітьми або спортивними групами. На "зеленій" стороні парку росте близько 16 тисяч дорослих дерев, понад 100 тисяч кущів і 63 тисячі саджанців троянд. Троянда сад досягає свого розквіту в травні та червні. У прибережній частині парку ви побачите причал "Şehir Hatları" в Малтепе. Звідси щодня відправляються рейси на острови Буюк-Ада, Хейбелі-Ада, Бургазада та Кіналі-Ада. Якщо ви плануєте поєднати відвідування парку з поїздкою на острови, ви можете сісти на пором тут. Розклад рейсів можна перевірити на офіційному сайті "Şehir Hatları". У прибережній зоні проводяться такі заходи, як змагання на човнах "dragon boat", змагання з каное Пам'ятник із шести колон, розташований у 50 метрах від берега, на скелях, сьогодні стоїть у віддаленні від моря, посеред піщаної ділянки. Статуя Венери, що була всередині, зникла, але пам'ятник був відреставрований муніципалітетом Стамбула у 2022-2023 роках. Шукайте пам'ятник поблизу станції Süreyya Plajı; назва пляжу існує лише біля цієї станції. Ім'я Orhan Gazi, яке є частиною назви парку, добре знайоме з цією місцевістю: згідно з історичними записами райадміністрації Картал, Орхан Газі здобув перемогу в битві при Пеліконосі (Мальтепе) у 1329 році, а згідно з Вікіпедією, османська армія після Ускюдара робила свою другу зупинку на шляху до Багдаду в Мальтепе. У тому ж джерелі зазначено, що назва Мальтепе означає "скарбнична вершина" і пов'язана з легендою про Драгоша; скарб, який чекає дракон, чекає на вас на наступній зупинці. Оберіть одну з лавок біля берега, щоб відпочити, оскільки внутрішні частини парку не мають тіні в полуденний час. Щоб дістатися до Драгоша, прямуйте вздовж узбережжя на схід; пагорб підніметься перед вами, а якщо ви їдете на Marmaray, станція Cevizli розташована біля підніжжя пагорба. Джерела: Райадміністрація Мальтепе; Молодіжний та спортивний департамент муніципалітету Стамбула; Інвентар культурної спадщини; Турецька туристична енциклопедія; MİMDAP; Райадміністрація Картал; Міські лінії; Вікіпедія.

Щоб дістатися до вершини, вирушайте від станції Чевізлі або від парку Малтепе, дотримуючись узбережжя. Вершина піднімається на 107 метрів над морем і розташована на межі районів Малтепе та Картал. Під час підйому зверніть увагу на регулярну забудову вулиць і будинки з садами: згідно з "Енциклопедією Стамбула", цей пагорб був заселений у 1947 році завдяки кооперативу "Стамбул-Анкара", були прокладені дороги та заасфальтовані, на ділянках землі збудовані вілли, а на вершині посадили соснові дерева. Сосни, що ростуть на вершині, є спадщиною тих часів, а їх тінь створює найкращі місця для огляду краєвидів. Згідно з тим же джерелом, на пагорб було підведено водопровід з відстані шести кілометрів, а біля підніжжя було збудовано станцію Чевізлі; тобто станція, на яку ви приїжджаєте потягом, є результатом розвитку приміського життя на вершині. Назва "Драгос", яка вважалася іноземною, того ж року офіційно була змінена на "Орхан-Тепе". Згідно з "Вікіпедією", більша частина пагорба сьогодні знаходиться в районі Орхан-Тепе в районі Картал, але стара назва ніколи не забулася. Діставшись до вершини, спочатку поверніться на південь. З пагорба відкривається чудовий вид на Принцеві острови та Мраморне море, який, як зазначається в "Енциклопедії Стамбула" та "Вікіпедії", є надзвичайно мальовничим. Великий, Хейбеліада, Бургазада та Кіналіада розташовані поруч, як на карті. Оскільки Принцеві острови знаходяться на півдні, полуденне сонце створює зворотне освітлення, тому для фотографій краще обирати ранок або вечір. Потім подивіться на захід: парк Малтепе, яким ви щойно пройшли, простягається під вами зеленим масивом. На сході видно узбережжя Картала та Пендіка, а всередині, згідно з "Вікіпедією", височіє Айдос-Тепе, найвища точка Стамбула, що досягає 537 метрів. У статті "Вікіпедії" про Драгос цей пагорб називають "Балконом Стамбула", такий же титул присвоюється пагорбу Якачик у статті про Картал; вирішуйте самі, який балкон кращий. Під краєвидом існує також легенда. Згідно з "Вікіпедією", назва "Драгос" означає "дракон", і існує легенда про дракона, який охороняє скарб, захований на пагорбі; до цієї історії також пов'язують значення назви "Малтепе", що означає "пагорб скарбів". Історія ж набагато давніша за легенду: історія Дра Прибувши до берега в районі Картал, ви побачите кампус Університету Мармара в Драгос, який, згідно з Вікіпедією, був побудований на місці колишнього тютюнового заводу TEKEL. Від цього місця узбережжя тягнеться довгою прямою лінією в напрямку до Картала. Згідно з повідомленнями муніципалітету Картал, на узбережжі Драгос готувався причал для водних видів спорту, таких як вітрильний спорт, гребля та плавання, тому не дивуйтеся, якщо побачите вітрильні човни біля берега. Узбережжя Драгос також підходить для обідньої перерви, оскільки лавки вздовж берега виходять з видом на Принцеві острови. Щоб дістатися до наступної зупинки, пройдіть узбережжям на схід, у напрямку до площі Картал, або сядьте на потяг у районі Чевізлі, а вийдіть на третій зупинці після районів Аталар та Башак – у Карталі. Джерела: "Енциклопедія Стамбула", адміністрація району Картал, муніципалітет Картал, Вікіпедія.

Якщо ви приїжджаєте до Карталу потягом Marmaray, вийдіть зі станції і прямуйте до моря. Згідно з Вікіпедією, станція розташована між районами Юкарі, Чавушоглу та Кордонбою, прямо поруч із площею. Сама станція має багату історію: вона була відкрита вперше 22 вересня 1872 року як частина Османської залізниці Анатолії, 29 травня 1969 року була підключена до електрифікованої приміської лінії, у 2013 році була закрита та перенесена приблизно на 800 метрів на схід, а 12 березня 2019 року знову була відкрита в рамках проекту Marmaray. Згідно зі сторінкою історії адміністрації Карталу, ця приміська лінія, відкрита в 1870-х роках, разом із першим паромом, заснованим у 1857 році, стали двома факторами, які сприяли розвитку Карталу, який до того часу був невеликим поселенням; тобто, залізниця, що є основою маршруту, і причал – це також частина історії заснування цього району. Сама площа розташована між морем і лінією Marmaray. Згідно з повідомленнями муніципалітету Карталу, оновлена площа Карталу займає площу близько 100 тисяч квадратних метрів, вона облаштована таким чином, щоб бути доступною для всіх, і ця колишня літня зона знову з'єднана з морем. Спочатку пройдіть уздовж берегової лінії: на цій ділянці узбережжя знаходиться рибальський порт, і вранці, коли повертаються човни, це найжвавіше місце. Потім пройдіть до причалу; згідно з Вікіпедією, з причалу Карталу здійснюється морський транспорт на Принцеві острови та до Ялови, але в списку маршрутів компанії Şehir Hatları Картал не вказаний, і рейси здійснюються іншими компаніями; перед поїздкою перевірте актуальні маршрути та розклад. Навіть якщо ви не чекаєте пором, причал – це місце, звідки відкривається найкращий вид на Принцеві острови; звідси Великий і Хебельяда виглядають більшими, ніж з Малтепе. Для фотографій найкращий ракурс – з кінця причалу, з видом на площу та потяг, що проходить над лінією. У другій половині дня, коли сонце сідає на заході, площа залишається світлою, а море – темним. Ця ділянка узбережжя, згідно зі статтями про станції на Вікіпедії, проходить через район Кордонбою і, як випливає з назви, тут безперервно пролягає пішохідна та велосипедна доріжка. Назва Карталу також походить від цього узбережжя. Згідно з інформацією адміністрації, центр поселення в період Візантії був рибальським селом під назвою Карталімен, і його історія сягає початку шостого століття; на Вікіпедії також зазначено, що назва походить від цього рибальського села. Згідно з Згідно з інформацією муніципалітету Картал, тут розташована площа імені відомого поета Нейзена Тевфіка Колайли. У рамках проєкту "150 проєктів за 150 днів", реалізованого муніципалітетом Стамбула, на площі було облаштовано територію площею 75 900 квадратних метрів, включаючи 6 500 квадратних метрів зелених насаджень та амфітеатр на 250 місць. У тому ж повідомленні вулиця Саварона згадується як "серце Карталу"; для обіду можна прогулятися цим шляхом у бік ринку. На площі є амфітеатр, де можна відпочити, або можна повернутися до узбережжя через підземний перехід "Картал Баба". Під час зупинки тривалістю в одну годину, приділіть півгодини узбережжю, а решту часу – ринку та верхній частині площі. Звідси можна побачити лише два інші пагорби Карталу: пагорб Айдос, найвища точка Стамбула, і пагорб Якачик, який називають "Балконом Стамбула"; обидва вони знаходяться за межами цього маршруту, у внутрішній частині. Щоб дістатися до Пендіку, продовжуйте йти вздовж узбережжя на схід, або скористайтеся метро Marmaray, вийдіть на станції Пендік, яка є другою після станції Юнус; станція метро M4 "Картал" розташована на трасі D-100 і знаходиться далеко від площі, тому поїздка потягом є більш швидким способом. Джерела: Районна адміністрація Карталу, муніципалітет Карталу, "Şehir Hatları", Вікіпедія.

Якщо ви приїжджаєте до Пендіка потягом, то, згідно з Вікіпедією, ви виходите на станції, де знаходяться Marmaray та високошвидкісна залізниця; ця станція розташована в районі Йені Махалле, і, як зазначає муніципалітет Пендіка, вона знаходиться в 100 метрах від морського терміналу, тобто ви швидко дістанетеся до берега. Ця станція також є зупинкою на османській залізниці, яка була відкрита 22 вересня 1872 року; у 1969 році вона була підключена до електричного приміського сполучення, а 12 березня 2019 року була інтегрована до Marmaray, після закриття 19 червня 2013 року. Заплануйте близько години на дорогу до кінцевої зупинки, оскільки узбережжя Пендіка довге: згідно з Вікіпедією, район має 9 кілометрів узбережжя вздовж Мармурового моря, а, як стверджує муніципалітет, Пендік межує на півдні з Мармуровим морем і Принцевими островами. Спочатку зверніть увагу на причал. З причалу İDO в Пендіку лінія Şehir Hatları, що прямує до Тузла, Пендіка та Великого острова, працює лише у суботу, неділю та у святкові дні; якщо ви приїхали у вихідні та день закінчується рано, можливо, ви зможете завершити маршрут на Великому острові. З того ж причалу, згідно з Вікіпедією, відправляються швидкі пороми до Ялови. Муніципалітет Пендіка представляє район як одне з небагатьох місць у Туреччині, де поєднуються повітряний, морський та залізничний транспорт; аеропорт Сабіха Гьокчен знаходиться за 12 кілометрів від центру. Перевірте розклад і дні відправлення на офіційних сайтах Şehir Hatları та İDO, оскільки тарифи змінюються в залежності від сезону. Потім пройдіться вздовж узбережжя на захід, у напрямку Картала. Згідно з İBB, велосипедна мережа протяжністю 36 кілометрів, що з'єднує Бостанчі та Пендік, проходить вздовж цього узбережжя, тобто пішохідна та велосипедна доріжки є неперервними. Згідно з інформацією муніципалітету, район межує на сході з Тузла, а на заході – з Карталом; узбережжя продовжується в обох напрямках, але маршрут закінчується тут. Назви станцій Marmaray також говорять про східну частину узбережжя: після Пендіка розташовані Кайнарджа та Терсане. На узбережжі в районі Доğu Mahallesi, згідно з інвентаризацією спортивних об'єктів İBB, розташовані спортивні об'єкти Pendik Sahil Spor Tesisleri, засновані у 2006 році; у цьому комплексі, яким керує Spor İstanbul, є два криті майданчики з освітленням і один тенісний корт У 1924 році сюди було переселено 2200 осіб; населення становило 4 тисячі осіб у 1935 році та 30 тисяч осіб у 1970 році. Район відокремився від Карталу 4 липня 1987 року, і, згідно з даними Вікіпедії, на сьогодні тут проживає понад 750 тисяч осіб. Ось як можна розподілити час: пів години – на набережну та її околиці, сорок хвилин – прогулянка вздовж узбережжя, двадцять хвилин – споглядання заходу сонця. Для повернення Marmaray працює в обох напрямках; станція метро M4 "Пендік" знаходиться приблизно в кілометрі від залізничної станції. Станція, з якої відправляються швидкісні потяги, також знаходиться в тому ж місці; Пендік є зручною кінцевою станцією для тих, хто планує подорож до Анкари або Кон'ї. Джерела: муніципалітет Пендік, "Şehir Hatları", інвентар спортивних об'єктів муніципалітету Стамбула, "İBB Bisiklet", Вікіпедія.