Karagöz Müzesi

Музей Карагьоз – це перший в Туреччині музей, присвячений традиційному турецькому ляльковому театру Карагьоз, відкритий муніципалітетом Бурси у 2007 році з метою збереження культурної спадщини. Він розташований на вулиці Чекірдже, навпроти меморіалу, який вважається символічною могилою Карагьоза та Хаджівата. Двоповерхова будівля протягом приблизно тридцяти років використовувалася як трансформаторна підстанція, перш ніж стати музеєм. Після проведення Міжнародного 3-го фестивалю Карагьоз у Бурсі в листопаді 1995 року, муніципалітет розпочав роботу з переобладнання цієї занедбаної будівлі для потреб мистецтва Карагьоз. Завдяки співпраці з місцевим відділенням Міжнародної асоціації лялькового театру (UNIMA) та колекціонера Шінасі Челікол, у червні 1997 року будівля була відкрита як мистецький центр під назвою "Будинок Карагьоз". Тут почали проводити вистави Карагьоз три дні на тиждень, а також демонструвалися вироби ручної роботи з регіону Келес з колекції Челікола. У період з 1997 по 2005 роки "Будинок Карагьоз" став одним з основних місць проведення Міжнародного фестивалю лялькового театру в Бурсі. У 2005 році фасад будівлі був облицьований керамічними рельєфами з персонажами лялькового театру Карагьоз. У 2006 році будівля була звільнена, а в 2007 році переобладнана та зареєстрована Міністерством культури та туризму як музей. Основою колекції стали 72 персонажі з колекції Метіна Анда. Згодом до колекції було додано зображення таких митців Карагьоз, як Таджеттін Дікер, Орхан Курт, Мустафа Мутлу, Метін Езлен та Осман Езджі. Що є в музеї: Згідно з інформацією на веб-сайті муніципалітету, в музеї є три зали, майстерня для виготовлення ляльок на 5 осіб, спеціалізована бібліотека та зал для вистав на 69 місць. В одній з залів представлені дошки, що розповідають про історію тіньового театру, а також інструменти та матеріали, що використовуються для виготовлення ляльок. Тут також виставлені ляльки ручної роботи, створені Хайальєм Невзатом Чіфтчі, разом з матеріалами для виготовлення ляльок. В іншій залі представлені зображення Карагьоза та біографії майстрів, які їх створювали; муніципалітет зазначає, що в цій залі представлено 119 зображень. Центральна зала присвячена лялькам з різних країн, частина з яких була подарована митцями, які брали участь у фестивалі лялькового театру в Бурсі. У виставці також представлені карикатури Карагьоза та Хадж У Бурсі існує легенда, згідно з якою за часів правління Орхана Газі під час будівництва мечеті Хаджіват працював каменярем, а Карагьоз – ковалем. Їхні жартівливі розмови відволікали робітників, що призвело до затримки будівництва, і обох було страчено. Згодом, людина на ім'я Шейх Кюштері створила їхні зображення та влаштувала виставу в присутності султана. Однак, оскільки немає жодних документів чи доказів, ці розповіді не мають великої історичної цінності. Згідно з письмовими джерелами, тіньовий театр потрапив до Османської імперії у 16 столітті через єгипетських мимарів. Єгипетський історик Ібн Іяс розповідає, що у 1517 році, коли Явуз Селім захопив Єгипет, один з тіньових акторів влаштував виставу в палаці на острові Равза на річці Ніл. Імператор, який оцінив виступ, запросив актора до Стамбула, і, згідно з джерелами, разом з ним до Стамбула прибуло близько 600 єгипетських мимарів. Мимарські ляльки мимарів були не прозорими, а турецькі мимари у 17 столітті, завдяки своїй майстерності в обробці шкіри, зробили їх прозорими та дозволили рухати їх у місцях з'єднання. Ім'я Карагьоз вперше з'явилося саме у цьому столітті. Ляльки виготовлялися зі шкіри, особливо з шкіри верблюда, робилися прозорими за допомогою різних процесів і фарбувалися натуральними барвниками. Вистава проходила за білою завісою, освітленою оливою або свічками. Ляльки рухалися за допомогою горизонтальних палиць, а для повороту вліво та вправо використовувалися вертикальні палиці, які називалися "фıр". Кожна вистава складалася з чотирьох незалежних частин: вступу, діалогу, сцени та завершення. Карагьоз – це звичайна людина, яка відверто висловлює свої думки, часто безробітна і завжди в скрутному становищі; Хаджіват – це шанований житель Стамбула, який говорить ввічливо і намагається примирити всіх. На сцену також виходять різні персонажі, які говорять діалектом свого регіону, наприклад, лісоруб з Кастамону, кухар з Болу або житель Кайсері, таким чином, на сцені відображається різноманітність османського суспільства. У 2009 році ЮНЕСКО включила Карагьоз до Списку нематеріальної культурної спадщини людства. Згідно з інформацією, раніше вистави Карагьоз часто ставилися у місяці Рамадану та на обрізінівських вечірках у кафе та на відкритих майданчиках. Відвідайте: Перш ніж увійти в будівлю, зверні