Ve Ateş Bizi Tüketiyor

Ми шукаємо старого чоловіка, який загубився в нічних вулицях Стамбула. Радіо шипить, обличчя розмиваються, будинки змінюють своє місце, час ніби зупиняється.

Це вільна адаптація роману з однойменною назвою, написаного відомим і популярним турецьким письменником Муратом Гюльсоєм, здійснена Муге Оськай. І полум'я нас поглинає.Це гра старих пісень, нічних стукотів у двері, повторюваних снів, пошуків і втрат.

Роман Мурата Гюльсоя, в якому досліджуються теми пам'яті, ідентичності та меж реальності, набуває нового життя на сцені завдяки адаптації Мюге Оськай. У лабіринтах міста та пам'яті знайомі вулиці зникають у дивовижному географічному просторі. Захоплива вистава, що використовує багатий сценічний вираз, від дизайну масок і ляльок до музики, хореографії та світла, чекає на глядачів фестивалю.

Актор, режисер і педагог з понад півстолітнім досвідом у театрі, а також куратор фестивалю протягом трьох періодів, починаючи з 2024 року, Мехмет Біркє представляє виставу як темну подорож, де минуле переплітається з сучасністю, забуття з пам'яттю, а "Я" та "Він" міняються місцями. Біркє, який поставив понад 30 вистав у державних і приватних театрах, у 2023 році отримав почесну нагороду Стамбульського театрального фестивалю, а в 2025 році – спеціальну премію Yapı Kredi Afife.

Муніципальні міські театри муніципалітету Коджаелі.

Автор. Мурат Гюльсой.

Гейміфікований. Мюге Оськай.

Керуючий. Мехмет Біркє.

Учасники. Або: Ті, хто грає. Ахмет Бугра Каракойун, Алі Кан Алтун, Башар Алемедар, Кансу Менгюч, Джунейт Гюрбюз, Емре Ішик, Езджі Озбалі, Фейзан Сойкан, Худай Фатіх Севді, Ірем Юнсель, Кубілай Ата Шимшек, Меліс Ердаль, Мете Атала, Оздюр Озильмаз, Севджан Куш Ефе, Су Оздемір, Зафер Кірдуду, Зейнеп Шенгьоз.

Дизайн масок і ляльок. Айтен Огютчю.

Дизайн декорацій та костюмів. Після Тонджа.

Музика. Фірат Акарджали.

Дизайн освітлення. Це́м Йилмазер.

Хореографія. Тюрдже Улугюн Туна.

Репетитор. Асель Аклін.

Керівник проєкту. Озан Шахін.

Вікова категорія: +14.

Приблизно 100 метрів; перерв не передбачено.

Фестивальна подія "Artı": "Книжковий клуб з Ейлюм Гюрмюш: "І полум'я нас поглинає"", відбудеться 2 листопада, у понеділок, о 20:00 у залі FIBa IKSV. Для отримання детальної інформації та реєстрації, будь ласка, перегляньте сторінку події.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ.

● У закладу є власний паркінг. Щоб переглянути місцезнаходження в'їзду на паркінг на карті, [далі йде інструкція або посилання]. Натисніть..

● На парковці є одне місце для паркування, призначене для людей з інвалідністю.

● Наявні заклади харчування.

ДОСТУПНІСТЬ.

● До місця розташування можна дістатися автобусом (до зупинки метро "Бакиркьой-Інджырли", 450 м), метро (лінія M3, станція "Інджырли", 700 м; лінія M1A, станція "Бакиркьой-Інджырли", 700 м) та метробусом (станція "Інджырли", 800 м).

● До головного входу веде спуск с драбиною, але також є пандус для забезпечення доступності. Після головного входу простір є рівним.

● У приміщенні є ліфт.

● Зал обладнаний для зручного користування людьми на інвалідних візках.

● У приміщенні є 2 туалети, обладнані для людей з обмеженими можливостями.

● У приміщенні передбачено обробку поверхонь, що відчуваються на дотик.