
🎭 ТеатрПлатно
Beyoğlu’nda Gizli Kanto
Уявіть собі вулиці Бейоглу на початку 20-го століття, освітлені газовими ліхтарями, де перепліталися традиції та сучасність. Схід і Захід тут ідуть пліч-о-пліч. Серед вивісок французькою мовою, мелодій кант і блискучих вітрин, формується зовсім інше обличчя Стамбула.
У цей чарівний період життя, дочка впливового торговця тканинами, Бейбаби, на ім'я Мюджган, веде два різні життя.
Мюджган, вдень працює швачкою біля свого батька, а вночі, під псевдонімом "Маріон", таємно виступає на сцені в районі Бейоглу. Її мрії набагато амбітніші, ніж ті обмеження, які встановив її батько. Сюжет ускладнюється, коли історія Мюджган перетинається з історією романтичного героя, Еліаса. Молоді коханці опиняються в пастці сімейного тиску, прихованих ідентичностей і блиску софітів.
"Бейоглу: Прихована канто" – це сучасна сценічна вистава, де сім акторів виконують різні ролі, чергуючись, і яка черпає натхнення з традицій тулуату. Вона поєднує західні театральні форми з усновою та імпровізаційною мовою турецького театру, переносячи на сцену конфлікти, які й досі живуть у нас: любов і гордість, мрія та реальність, свобода та ув'язнення, і все це супроводжується сміхом.
Тому що Бейоглю – це не просто місце, де відбувається модернізація, а сцена, де це відбувається через музику, мову, світло і любов. Тут традиції та сучасність не конфліктують, а йдуть поруч, трансформуючи одна одну на кожному кроці.
У цей чарівний період життя, дочка впливового торговця тканинами, Бейбаби, на ім'я Мюджган, веде два різні життя.
Мюджган, вдень працює швачкою біля свого батька, а вночі, під псевдонімом "Маріон", таємно виступає на сцені в районі Бейоглу. Її мрії набагато амбітніші, ніж ті обмеження, які встановив її батько. Сюжет ускладнюється, коли історія Мюджган перетинається з історією романтичного героя, Еліаса. Молоді коханці опиняються в пастці сімейного тиску, прихованих ідентичностей і блиску софітів.
"Бейоглу: Прихована канто" – це сучасна сценічна вистава, де сім акторів виконують різні ролі, чергуючись, і яка черпає натхнення з традицій тулуату. Вона поєднує західні театральні форми з усновою та імпровізаційною мовою турецького театру, переносячи на сцену конфлікти, які й досі живуть у нас: любов і гордість, мрія та реальність, свобода та ув'язнення, і все це супроводжується сміхом.
Тому що Бейоглю – це не просто місце, де відбувається модернізація, а сцена, де це відбувається через музику, мову, світло і любов. Тут традиції та сучасність не конфліктують, а йдуть поруч, трансформуючи одна одну на кожному кроці.
Дата та час
24 листопада 2026, вівторок
20:30 – 22:30
Місце проведення - Kartal Sanat Tiyatrosu
Подія за квитками






