06 Ekim | Binbirdirek Sarnıcı | Cistern of Philoxenos
-TR- Elbette, size nasıl yardımcı olabilirim? (Англійська мова нижче) **Original Turkish Text:** "Merhaba, ben Ayşe. Ben bir yazılımcı ve aynı zamanda bir anne. Çalışıyorum ve)
ЦИСТЕРНА ФІЛОКСЕНОСА | БЕЗКІНЕЧНА ЦИСТЕРНА.
Бацилія Бінбірдірек – це другий за розмірами водосховище в Стамбулі після Бацилії Єребатан. Згідно з давніми візантійськими джерелами, вона була збудована в IV столітті за часів правління імператора Костянтина. Через те, що бацилія Бінбірдірек з часом пересохла, з XVI століття вона почала використовуватися як майстерня. У бацилії, площа якої становить 3584 квадратних метри, збереглося 212 з 224 оригінальних колон.
Колонни, що знаходяться в цистерні, складаються з двох з'єднаних між собою частин, а зверху вони увінчані обрізаними пірамідальними капітелями, на яких немає жодних декоративних елементів. Відомо, що на тілах колон висічені грецькі літери, які є позначеннями каменярів, що працювали над будівництвом цистерни та обробкою колон. Ця цистерна, яка займає важливе місце в культурному та мистецькому житті Стамбула, відкрита для відвідування як музей.
-EN-
ЦИСТЕРНА ФІЛОКСЕНОСА | БЕЗКІНЕЧНА ЦИСТЕРНА.
Відкрийте для себе захопливу цистерну Бінбірдірек, другий за розміром стародавній водосховище в Стамбулі після всесвітньо відомої цистерни Базиліки. Згідно з візантійськими джерелами, ця вражаюча споруда була збудована у 4-му столітті, за правління імператора Костянтина Великого.
Протягом століть, у міру поступового висихання цистерни, вона знайшла нове призначення і з 16 століття використовувалася як майстерня. Цистерна Бінбірдірек, що займає площу 3584 квадратних метри, спочатку мала 224 мармурові колони, з яких 212 все ще стоять до сьогодні.
Кожна колона складається з двох розташованих один над одним частин і увінчана простими, невигадливими колонами у формі піраміди. Якщо придивитися, можна помітити вирізані на колонах грецькі літери – вважається, що це особисті позначки давніх каменярів, які збудували цю чудову споруду.
Сьогодні цистерна Бінбірдірек продовжує відігравати важливу роль у культурному та мистецькому житті Стамбула, приймаючи виставки, заходи та відвідувачів, які приходять, щоб відчути її спокійну, містичну атмосферу.
Запрошуємо вас зануритися в історію, дослідивши підземні провулки Стамбула!
Квитки на Passo!