Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити

На межі регіону Кілікія розташовані укріплені міста Топраккале, Хеміте та Савранда.

Міста, розташовані на межі: Осман'є розташована на східному краю рівнини Чукурова, в місці, де гори Тавр і Аманос спускаються до рівнини. У цьому географічному регіоні дороги, перевали та береги річок з давніх часів були місцями, які необхідно контролювати.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

На межі регіону Кілікія розташовані укріплені міста Топраккале, Хеміте та Савранда.

Споруди, розташовані на перехрестях

Осман'є розташований на східному краю рівнини Чукурова, де гори Таурус і Аманос спускаються до рівнини. У цьому регіоні дороги, переходи та береги річок з давніх часів були місцями, які потрібно контролювати. Тому сторінка про фортеці в управлінні культури та туризму провінції Осман'є більше схожа на лінію оборони, ніж на перелік фортець. Кожна фортеця контролює дорогу, перехід або берег річки. У цій статті ми розглянемо три фортеці – Топраккале, Хеміте та Савранда – не окремо, а шляхом порівняння. Розташування, планування, матеріали та лінія огляду ставлять перед нами одне й те саме питання: для захисту чого ці споруди були побудовані, і де вони були розташовані? Насамперед, варто зазначити, що інформація про дати побудови та деталі цих фортець у офіційних джерелах або нечітка, або суперечлива. Тому нижче ми будемо розрізняти те, що стверджують джерела, і те, що вони не говорять, замість того, щоб робити остаточні висновки.

Топраккале на перехресті доріг

Згідно з інформацією управління культури та туризму провінції, фортеця Топраккале розташована на перехресті доріг Осман'є, Адана та Хатай, на штучному пагорбі. Інвентаризація "Культурного порталу" також показує фортецю на роз'їзді між Іскендеруном та Осман'є, на земляному пагорбі. Отже, коли йдеться про основну функцію фортеці, відповідь криється в самому місці. Це перехрестя, і фортеця розташована над ним. Ця споруда, відома як фортеця Кіник в період Османської імперії, почала називатися Топраккале в роки будівництва залізниці Стамбул-Багдад. Зміна назви свідчить про те, що це місце продовжувало бути важливим перевалочним пунктом і в епоху залізниць. Щодо періоду будівництва, офіційні джерела дають різну інформацію. Управління культури та туризму провінції стверджує, що фортеця могла бути побудована ще в 2000 році до нашої ери, а в 8 столітті нашої ери, за часів Аббасидського халіфа Харуна ар-Рашида, вона була перебудована з використанням чорного каменю. Інвентаризація "Культурного порталу" стверджує, що фортеця була побудована в період Візантійської імперії. Ці дві версії неможливо звести до однієї історії. Тому варто зазначити, що сучасний вигляд фортеці може містити сліди різних епох, але ми не можемо точно сказати, які саме частини належать до якого періоду. Існують також відмінності в плануванні та кількості веж. Управління культури та туризму опису Ця ж сторінка також зазначає, що фортеці Топраккале та Йилканкале знаходяться в межах видимості одна від одної. Це речення є одним із найважливіших підказок для розуміння призначення цих трьох фортець. Фортеці – це не окремі, ізольовані споруди; це точки, з яких одна інша видима. Легко уявити, яку користь може приносити така видимість. Передавати сигнали або повідомлення від однієї фортеці до іншої можливо лише за умови взаємної видимості. Ми лише повідомляємо інформацію про видимість, надану офіційною сторінкою, і підкреслюємо, що це важливий аргумент на користь того, що фортеці слід розглядати не як окремі об'єкти, а як частину єдиної системи. Джерела чітко вказують на період будівництва Хеміте. Управління культури та туризму зазначає, що період будівництва невідомий. Інвентар "Культурного порталу" повідомляє про наявність рельєфу епохи Хеттів на південній стороні скелі, розташованої на південь від фортеці, який був спрямований у бік старого русла річки, але з часом став нерозбірливим через вплив природи. Тому цей рельєф не виділяється як об'єкт, який можна побачити. Однак, згадка про це наводить на думку, що територія навколо фортеці могла бути важливим перевалочним пунктом ще в давні часи. Це лише припущення, яке не підтверджується безпосередньо джерелами.

Фортеця Савранда розташована в районі Хасанбейлі, в місцевості Каледжік. Згідно з інвентарем "Культурного порталу", вона знаходиться на схід від Осман'є, на дорозі до села Каяпак, і за 30 кілометрів від центру провінції. Вона розташована поруч з дамбою Каледжік. Сторінка Управління культури та туризму описує фортецю Савранда найбільш детально з усіх трьох. Територія навколо фортеці становить 800 метрів і має прямокутну форму, адаптовану до рельєфу місцевості. Ідея оборони фортеці Савранда полягає в самій природі. Згідно з текстом, фортеця була побудована на південних схилах річки Каяпак. Південно-східна, північна та західна сторони спираються на круті схили річки, а східна – на стрімкі скелі з вапняку. Таким чином, небезпека з цих сторін нейтралізується природними бар'єрами. Стіни та вежі, що захищають південну сторону, де зосереджена основна сила фортеці, підняті на таку висоту, що їх практично неможливо подолати. Висота стін становить 7-10 метрів, а висота веж – 8-10 метрів. Навколо немає оборонного валу або рову; захист забезпечують схили. Є лише одні воро Ці фортеці, розташовані на межі Кілікії, також нагадують нам про ті аспекти минулого, які ми не знаємо. У двох офіційних джерелах по-різному описується період будівництва Топраккале, період будівництва Хеміте невідомий, а кількість веж і період будівництва Савранди суперечать один одному. Однак їхнє розташування є очевидним: перехрестя доріг, берег річки та схил гори.

Багаточисленні реконструкції роблять цей факт зрозумілим. У споруди, які відновлювалися протягом століть, важко відрізнити початковий період від пізніших. Якщо розглядати ці три фортеці разом, ми бачимо різні рішення. Топраккале – це фортеця, розташована на перехресті доріг, на вершині пагорба. Хеміте – це точка, розташована на березі річки та в полі зору інших фортець. Савранда – це гірська фортеця, яка використовує природні схили замість стін, з єдиним входом, контрольованим кам'яними сходами. Спільним для всіх трьох є те, що їхнє розташування не було обрано випадково. Дорога, річка та схил визначили місце розташування фортеці. Матеріали та планування також дають можливість для аналізу. Опис Топраккале в інвентаризації вказує на стіну, збудовану з акуратних чорних каменів з заповненням щебенем, що свідчить про сплановане та трудомістке будівництво. У описі Савранди підкреслюється використання природних скель і схилів. Для Хеміте у нас немає інформації про матеріали та планування. На офіційній сторінці вказано лише її розташування на березі річки та її видимість. Знати, чого ми не знаємо, – це найчесніша позиція, коли ми вивчаємо ці три споруди. Існує ще один наслідок цього порівняння. Хоча дати будівництва в джерелах є невизначеними або суперечливими, розташування споруд є дуже чітким. Навіть якщо ми не знаємо дати, розташування дає надійну основу для розуміння їхньої функції. Тому ми зосередилися на розташуванні, а не на датах.

Практичні поради перед відвідуванням:

Умови відвідування цих трьох фортець різні. Для Хеміте на офіційній сторінці не вказані умови відвідування; найкраще звернутися до Управління культури та туризму провінції Османіє перед поїздкою. Для інших фортець перевіряйте актуальну інформацію про дні роботи, правила входу та стан доріг в офіційних джерелах. Топраккале розташована в міській місцевості, на перехресті доріг, тому до неї відносно легко дістатися; в інвентаризації зазначено, що для виїзду до фортеці було збудовано під'їзну дорогу від шосе Адана-Іскендерун. Хеміте Для відвідувача найціннішим є не намагання точно з'ясувати історію фортець, а споглядання краєвиду, перехід погляду від краєвиду до фортеці, а потім від фортеці до сусідньої фортеці. Цей маршрут саме це й пропонує.

Джерела:

Коментарі

0/1000

Напишіть перший коментар