Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити

Від фортеці Карахісар до Бестена: Історія міста, розташованого на скелях.

Місто, що стоїть на скелі Людина, яка вперше приїжджає до Афйонкарахісару, знайомиться з містом, побачивши його з фортеці. У центрі міста, серед старих будівель, височіє велика скеля, і саме ця скеля є предметом згадки у назві міста – "Карахісар".

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 20268
Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Від фортеці Карахісар до Бестена: Історія міста, розташованого на скелях.

Місто на скелі

Людина, яка вперше приїжджає до Афйонкарахісару, знайомиться з містом, побачивши його фортецю. Над центром міста, серед старих будинків, височіє велика скеля, і назва міста, Карахісар, посилається саме на цю скелю. На порталі Міністерства культури та туризму зазначено, що фортеця – це природна скеля вулканічного походження, висотою 226 метрів. На сторінці історичних місць муніципалітету Афйонкарахісар також вказана така ж висота. Отже, тут не штучно створений пагорб, а скеля, на якій протягом століть будувалися стіни, кімнати та цистерни. Цей опис розглядає фортецю не лише як окрему точку огляду, а як частину міської історії, яку слід розглядати разом із розташованими біля неї будинками та ринком. Ми пропонуємо маршрут, який починається зі скелі, спускається до історичних будівель, а потім до Бедестену та Ташану. Для отримання актуальної інформації рекомендуємо звертатися до управління культури та туризму провінції Афйонкарахісар.

Від Хапануви до Карахісару: шари фортеці

Історія фортеці не охоплює лише один період, а складається з накладених один на одного шарів. Згідно з інформацією на порталі, фортеця була використана як укріплене місце під час експедиції царя Хітітського царства Муршіла II у 1350 року до нашої ери, і отримала назву Хапанува. У путівнику по місту, опублікованому управлінням культури та туризму, ця подія описана більш обережно, і йдеться про те, що вважається, що цар Хітітського царства знайшов притулок на цій скелі під час експедиції до Арзави. Оскільки дати правління Муршіла II в різних джерелах подаються по-різному, ми вважаємо правильним читати цей розділ як "14 століття до нашої ери, імовірно". На вершині знаходяться культурні сліди періоду Фригів, які жили в Анатолії між 1200 і 700 роками до нашої ери. На тій же сторінці зазначено, що тут знаходяться чотири великі цистерни. У період Римської та Візантійської імперій на скелі були зведені стіни, і таким чином пагорб набув вигляду фортеці. Фортеця потрапила під владу турків за часів Сельджуків, і в цей період тут відбувалися важливі битви. На порталі зазначено, що стіни були відновлені в 1235 році за часів султана Аладдіна Кейкубата, коли архітектор Мімар Бедреддін Гевхерташ був відповідальним за будівництво фортець. Згідно з тим же джерелом, під час цієї реконструкції до фортеці було добудовано невелику мечеть і палац. Після панування Сельджуків фортеця почала Нижня частина фортеці охоплює південні та західні схили, середня частина – це ділянка, де розташовані стіни, а верхня частина – це вершина, де знаходиться вежа Діви. Палаци, мечеті, склади продовольства, водосховища, арсенали та підвали, побудовані за часів Сельджуків, розташовані в цих частинах. У тих самих джерелах зазначено, що в підвалах зберігалися цінні речі місцевого населення. Отже, фортеця була не лише оборонною спорудою, але й спільним місцем зберігання речей для міста. Це тлумачення підтверджується академічними дослідженнями. У статті, опублікованій у журналі AKRA у 2021 році, Седа Шимшек Толачі та Бюшра Кекер зазначають, що в суспільній пам'яті присутня лише верхня частина фортеці, тоді як їхнє дослідження охоплює також середню та нижню частини. Автори прагнуть окремо ідентифікувати та датувати споруди та добудови, побудовані в різні епохи. Проте, основна ідея, яка випливає з цього, є чіткою: фортеця, яку ми бачимо сьогодні, – це не єдиний комплекс, побудований одночасно, а живий організм, який змінювався з кожною епохою відповідно до потреб. Тому, під час відвідування, не затримуйтеся лише на вершині, а пройдіться також середніми та нижніми рівнями, щоб побачити, як змінюється структура стін. Підйом до фортеці здійснюється пішки від центру міста. На сайті муніципалітету зазначено, що відстань невелика, є вказівники та позначені маршрути. Фортеця піднімається від району Чавушбаш, а підхід, що починається серед старих будинків Афйонкарахісару, проходить через міську зону. Сходи, які були значно пошкоджені, були відновлені Управлінням губернатора Афйонкарахісару у відповідності до оригінального вигляду, що значно полегшило підйом. Однак, це все ще підйом по скелі, тому одягніть зручне взуття з неслизькою підошвою. Управління культури та туризму рекомендує брати з собою воду, особливо влітку, і я погоджуюся, оскільки на скелі мало тіні. Управління культури та туризму також рекомендує не обмежуватися лише вежами, а обов'язково піднятися до верхньої частини фортеці, де розташована вежа Діви. Також варто відвідати рівнинні ділянки на задній частині фортеці. На порталі "Культура" зазначено, що з фортеці відкривається вид на місто з усіх боків. Для фотографій найкраще підходять ранкові години або час, коли світло наближається до заходу сонця, оскільки в полуденний час вулканічна порода виглядає плоскою та твердою. Час роботи та умови входу можуть змінюватися. Перед відвідуванням перевірте актуальну інформацію в Управлінні культури та туризму провінції Афйонкарахісар. Міська зона Ось переклад турецького тексту українською мовою:

Інформацію про те, як проводиться реставрація, також можна отримати з офіційних джерел. Завдяки коштам, виділеним Генеральним управлінням культурної спадщини та музеїв, було проведено комплекс заходів з благоустрою вулиць та реставраційних робіт відповідно до плану, спрямованого на збереження культурної спадщини. Згідно з інформацією з Культурного порталу, з 2002 року було відреставровано фасади та дахи 253 будинків та магазинів, що виходять на вулицю. Цей підхід відображає розуміння збереження, яке охоплює цілісність вулиці. Під час прогулянки звертайте увагу на віконні прорізи, пропорції фасадів та лінію даху. Хоча на офіційному сайті згадується, що деякі з цих будівель відкриті для туристів, ми не називаємо окремих підприємств, оскільки в цьому розділі основна увага приділяється архітектурі та збереженню. Бедестен та Ташан – це частина тексту ринку.

Після фортеці та будинків ви можете відвідати місця, що зберігають торговельне минуле міста. Муніципалітет Афйонкарахісар повідомляє, що Бедестен був побудований Хаджі Бекір Тірякі в 1914 році. А Отділ культури та туризму зазначає, що ринок був перебудований у 1914 році і складається з 71 магазину, розташованих в один ряд. Слово "Бедестен" означає закритий ринок, де продавалися цінні речі, такі як тканини та ювелірні вироби. Ця ринкова культура дійшла до наших днів з часів Османської імперії, і Афйонкарахісар є одним з міст, де збереглися подібні ринки. Будівля розташована на вулиці Кьопрубаші, і, згідно з інформацією муніципалітету, у 2005 році вона була внесена до реєстру об'єктів культурної спадщини регіональною радою з охорони культурної спадщини Ескішехіру. Відповідальність за її утримання несе Генеральне управління вакуфів. Найціннішим аспектом Бедестена є те, що він досі виконує свою основну функцію. У більшості магазинів продаються вироби ручної роботи. Тут можна знайти вовняні нитки, мереживні нитки, хустки, тканини та матеріали для шиття та вишивки. Відділ культури та туризму також зазначає, що тут можна побачити місцеві вишивки, мережива, мереживні вироби та вишиті роботи. У цьому ж ринку можна знайти традиційні костюми, що використовуються на весіллях, а також мішечки та покривала для хни. Прогуляйтеся тут, не поспішаючи, звертаючи увагу на вітрини та вироби ручної роботи. Ваша наступна зупинка – Ташан, розташований у центрі ринку. Ця будівля, також відома як Хаджа Увейс Хан, знаходиться в рай Близько полудня перейдіть до крамниць у районі Бедестен, а потім – до подвір'я та аркад Ташхана. Якщо ви почнете з вершини пагорба і закінчите у внутрішньому дворі ринку, ви побачите як оборонний, так і торговий бік міста. Інформація та умови відвідування можуть змінюватися. Для отримання актуальної інформації перегляньте сторінки Управління культури та туризму провінції Афйонкарахісар, розділи про історичні місця на сайті муніципалітету та Культурний портал.

Джерела:

Коментарі

0/1000

Напишіть перший коментар