Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna
Radar Türkiye
Vattenvägen från den första dammen i republiken till Kurtboğazı.
Rutter5 Stopp

Vattenvägen från den första dammen i republiken till Kurtboğazı.

Inga betyg ännu

Logga in för att gilla och betygsätta

Ankaras historia är starkt förknippad med vatten. Under osmanska tiden var området kring fästningen fullt av brunnar och fontäner. År 1890 förde guvernören Abidin Paşa vatten från källorna Elmadağ och Hanımpınarı med hjälp av gjutjärnsrör. När Ankara blev huvudstad 1923 ökade befolkningen snabbt, och staden drabbades av vattenbrist. Kommunen etablerade ett system för att samla upp grundvatten nära Kusunlar 1925, och 1931 bildades Ankara Vattenverk. Den egentliga lösningen kom med Çubuk-floden: efter studier som påbörjades 1927, beslutades det 1929 att bygga en betongdam. Den byggdes av ett turkiskt företag mellan 1930 och 1936 och invigdes av Atatürk den 3 november 1936. Det var den första dammen i republiken, och den inkluderade ett reningsverk, nio reservoarer med en total kapacitet på 12 000 kubikmeter och 123 kilometer rörledningar. När staden växte, utökades vattenförsörjningssystemet. År 1949 bildades Ankara Vattenverk (ASKI), och sedan följde Çubuk-2 (1964), Bayındır (1965) och Kurtboğazı (1967). Efter 1980 tillkom Çamlıdere, Eğrekkaya, Akyar och Kavşakkaya, och 1987 övergick ansvaret till ASKI. Idag kommer Ankaras vatten från systemen Çamlıdere och Kurtboğazı, från Çubuk-2, från Kesikköprü vid Kızılırmak-floden via en 384 kilometer lång rörledning, och från Elmadağ Kargalı. Allt vatten renas vid reningsverken i İvedik och Pursaklar. Denna rutt följer inte en kronologisk ordning, utan en geografisk, och stannar längre vid platser där man kan komma ner till vattnet. Börja dagen i Mamak vid Mavi Göl: dammen Bayındır, som byggdes 1965 för dricksvatten, omvandlades 2005 till en rekreationsområde, och 2011 ändrades statusen till att vara ett område för skydd mot översvämningar. Därifrån åker ni norrut, till Çubuk-1, som ligger 11 kilometer bort. År 1994 avbröts vattenuttaget, men 2020 renoverades området och öppnades som en rekreationsplats – hjärtat av rutten. Fortsätt sedan i riktning mot Esenboğa till Çubuk. Cirka sex kilometer norr om staden ligger dricksvattenmagasinet Çubuk-2. ASKI har utnämnt området till ett särskilt skyddsområde: det är förbjudet att bada, göra picknick eller göra upp eld. Ni stannar bara kort. Tjugoåtta kilometer från Çubuk ligger Karagöl, en krater-sjö belägen mellan vulkaniska kullar, på en höjd av 1630 meter. Avsluta dagen vid Kurtboğaz Källor:

Mamak, Ankara
Rutter
5 Stopp
~5 h 35 min på platserna
Resa ~84,1 km · 2 h 20 min
Totalt ~7 h 55 min
25 september 2026

Ruttstopp

1
Mavi Göl (Bayındır Barajı)

Blå sjön (Bayındır-dammen).

~1 h här
Samsun yolu, Yeni Bayındır, Mamak

Längs vägen till Samsun, 12 kilometer från stadens centrum, ligger Ankaras lättastillgängliga damm. Den jordfyllda dammen över floden Bayındır byggdes mellan 1962 och 1965 för att förse staden med dricksvatten. Den är 30 meter hög och rymmer 6,97 miljoner kubikmeter vatten. Sjöns yta är 0,71 kvadratkilometer. Siffrorna kan verka små idag; faktum är att generalsekreteraren för ASKİ (Ankaras vatten- och avloppsföretag) 2011, när dammens status ändrades, sade att den inte ens skulle kunna förse Ankara med vatten i en vecka, även om den var helt full. När större vattenkällor som Çamlıdere kom i drift, togs Bayındır bort från dricksvattenförsörjningen och omvandlades till en struktur för att skydda mot översvämningar enligt lag. Rutten börjar därför här: ni kommer att få en uppfattning om storleken från 1960-talet och kan jämföra det med Kurtboğazis 101 miljoner kubikmeter i slutet av dagen.

Stadsförvaltningen omvandlade området runt sjön till en rekreationsområde med namnet "Mavi Göl" (Blå Sjön) år 2005. Området är 1 138 081 kvadratmeter stort och är utformat för att vara ett ställe där man kan tillbringa hela dagen, med stora träd, picknickområden och promenadvägar. Promenera längs stranden och titta på sjöns blå färg från dammens översida; namnet kommer härifrån. Att gå i vattnet är farligt och förbjudet, så följ varningarna längs stranden.

För de som vill resa med kollektivtrafik, når EGO-bussarna området via Mamak. Kontrollera det aktuella linjenumret hos EGO. Kom tidigt på morgonen; under helgerna ökar antalet besökare som vill ha picknick, och parkeringen fylls snabbt. En timme räcker: en promenad längs stranden, ett foto från dammen, och sedan vidare mot norr, till Çubuk-1, från stadens östra del.

Källa: Ankara Stadsförvaltning, nyhet om Bayındır-dammens status; Mamak Distriktsförvaltning, Mavi Göl; Wikipedia.

Staden ligger 12 kilometer från centrum, längs vägen till Samsun. Den jordfyllda dammen vid Bayındır Çayı byggdes mellan 1962 och 1965 för att förse Ankara med dricksvatten. Den är 30 meter hög och rymmer 6,97 miljoner kubikmeter vatten. När större vattenkällor som Çamlıdere började användas blev den här dammen mindre viktig. År 2005 omvandlade kommunen området runt sjön till en rekreationsområde som kallas "Blå Sjön". År 2011 ändrades dammens status genom lag till att vara ett skydd mot översvämningar, och den togs bort från listan över dricksvattenkällor. Området, som är 1 138 081 kvadratmeter stort, har stora träd, picknickområden och vandringsleder. Namnet kommer från sjöns blå färg. Man kan ta sig dit med kollektivtrafik via EGO. Att bada i vattnet är farligt och förbjudet, och det blir mycket folk där under helgerna.
2
Çubuk-1 Barajı Rekreasyon Alanı

Çubuk-1 Dammen - Rekreationsområde.

~1 h 30 min här
Çubuk Çayı vadisi, şehir merkezinin 11 km kuzeyi, Altındağ

Staden ligger 11 kilometer norr om dammen, som är den första dammen byggd i republiken, belägen i Çubuk-flodens dal. Studierna påbörjades 1927, beslutet att bygga en betongdamm togs 1929, och den byggdes av ett turkiskt företag med turkiska ingenjörer och arbetare mellan 1930 och 1936. Den 3 november 1936 invigde Atatürk anläggningen, som är en 25 meter hög betongdamm. Den kunde lagra 12,5 miljoner kubikmeter vatten, och tillsammans med det intilliggande reningsverket utgjorde den Ankaras första moderna dricksvattenanläggning. Sjön blev snabbt en populär plats för rekreation, och kasinot vid sjön var en populär mötesplats för invånarna i Ankara under många år.

Sedan en lång nedgång: På grund av föroreningar i Çubuk-floden och att sjön fylldes med sediment, upphörde vattenuttaget 1994. År 2016 revs kasinot och anläggningarna, och området förföll. År 2019 påbörjades en renovering, och ASKİ-teamet avlägsnade 550 lastbilar med sediment. Området, som är 413 000 kvadratmeter stort, öppnades igen den 29 oktober 2020, och dammen började återigen lagra vatten i slutet av 2021, efter 27 års uppehåll.

Vad man kan göra: Gå upp till dammens krön och beundra betongkonstruktionen. Därifrån kan man förstå storleken på anläggningen från 1936. Gå in genom den stenprydda porten och besök Atatürk-huset och utsiktsplatsen Bayrak Tepe. En 736 meter lång naturstig och en 520 meter lång cykelväg slingrar sig runt sjön. Det finns picknickbord och grillplatser på en 219 000 kvadratmeter stor picknickområde, och det finns en stor parkeringsplats med plats för 619 fordon. För de som reser med kollektivtrafik når EGO:s linjer i riktning mot Çubuk området; kontrollera det aktuella linjenumret hos EGO. Detta är den längsta stoppet på rutten; avsätt en och en halv timme och ta din lunchpaus här.

Källa: ASKİ, nyhetsartikel om Çubuk-1 dammens rekreationsområde; ASKİ, Ankaras vattenhistoria; Polatoğlu 2019, Atatürk Yolu-tidningen; Wikipedia.

Den första dammen i republiken. Studierna för denna betongkonstruktion påbörjades 1927, och dammen byggdes av ett turkiskt företag mellan 1930 och 1936. Den invigdes av Atatürk den 3 november 1936. Den är 25 meter hög och har en volym på 12,5 miljoner kubikmeter. Tillsammans med det intilliggande reningsverket etablerade den Ankaras första moderna dricksvattenförsörjningssystem. Sjön var under många år en populär plats för rekreation i staden. På grund av föroreningar i Çubuk-floden och sedimentering av sjön upphörde vattenuttaget 1994. En renovering påbörjades 2019, och den 29 oktober 2020 öppnades ett rekreationsområde på 413 000 kvadratmeter. Dammen började återigen lagra vatten i slutet av 2021, efter 27 år. Här finns Atatürk-huset, en port med inskriptioner, en utsiktsplats vid Bayrak Tepe, en 736 meter lång gångväg och en 520 meter lång cykelväg, samt ett stort picknickområde. Området nås med EGO-busslinjer.
3
Çubuk-2 Barajı

Çubuk-2-dammen.

~20 min här
Çubuk ilçe merkezinin 6 km kuzeyi, Çubuk

Ungefär sex kilometer norr om Çubuk, med en kort avstickare från centrum. Vid denna plats observerar man bara; anledningen till detta förklaras nedan. När Çubuk-1 inte räckte till, togs nästa steg uppströms: den jordfyllda dammen, byggd mellan 1961 och 1964, är 61 meter hög och har en sjöyta på 1,2 kvadratkilometer. Den samlar 22-24 miljoner kubikmeter vatten och får sitt vatten från floderna Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır och Kırkpınar. Vattnet leds via en 34 kilometer lång ledning till reningsverket i Pursaklar och distribueras sedan till både Ankara och Çubuk. Medan dammen från 1936 är ur bruk, är denna dam fortfarande i drift.

Det faktum att den är i drift begränsar besöket. ASKİ (Ankaras Vatten- och Avloppsföretag) har utnämnt området kring dammen, som förser staden med dricksvatten, till ett särskilt skyddsområde: det är förbjudet att bada, göra picknick, göra upp eld och lämna skräp; under helgerna gör team inspektioner. Företagets motivering är tydlig: all förorening i området påverkar direkt kostnaderna för reningen och slutligen vattenräkningen. Çubuk kommuns webbplats listar platsen som en rekreationsplats; vi läser reglerna från ASKİ och rekommenderar inte att man går ner till stranden eller lägger ut en filt.

Det som kan göras är att observera dammen och sjön på avstånd och fotografera skillnaden i skala mellan den och Çubuk-1: 25 meter jämfört med 61, två generationer av samma flod. Förklara för barnen att vattnet de promenerar vid i dammen idag är skyddat, och att detta tydliggörs bäst genom att jämföra de två dammarna sida vid sida. En titt på tio minuter räcker; sedan återvänder man till Çubuk och följer skyltarna till Karagöl, framför sig ligger en slingrande stigning på 28 kilometer.

Källor: ASKİ, Çubuk II-dammen; ASKİ, varning om att det är förbjudet att gå in i dammarna; Çubuk kommun; Wikipedia.

Omkring sex kilometer norr om centrala Çubuk, vid floden Çubuk Çayı, ligger en jordfyllnadsdamm som byggdes mellan 1961 och 1964 för att förse området med dricksvatten. Dammen är 61 meter hög och har en sjöyta på 1,2 kvadratkilometer, med en kapacitet på 22-24 miljoner kubikmeter vatten. Den fylls på av vattendragen Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır och Kırkpınar. Vattnet transporteras via en 34 kilometer lång ledning till reningsverket i Pursaklar och distribueras sedan till både Ankara och distriktet Çubuk. Eftersom det fortfarande är en aktiv dricksvattenkälla har området kring dammen utsetts till ett särskilt skyddsområde: det är förbjudet att bada, göra picknick, göra upp eld eller lämna skräp. Även om Çubuk kommun räknar området som en rekreationsplats, bör besök begränsas till att bara betrakta dammen och sjön på avstånd.
4

Karagöl (i Çubuk)

~1 h 15 min här
Çubuk'a 28 km, Ankara'ya 68 km, Karagöl Tabiat Parkı

Efter 28 kilometer från Çubuk, och 68 kilometer från Ankara, stiger vägen till 1630 meter över havet och fortsätter ner i ett skogsbeklätt område där Kavakdağı och Yıldırımdagi möts. Karagöl är en liten kraterinsjö som bildades mellan vulkaniska formationer; den är mycket större än den ser ut, med en yta på 23,5 hektar och en djup på upp till 70 meter. De omgivande andesitiska och dasitiska bergarterna dateras till mellan 12 och 21 miljoner år sedan, och tillhör samma miocena vulkanism som finns i geoparken i Kızılcahamam. Enligt distriktets webbplats bildades sjön i en sänka som skapades av en jordskred från berget Işıkdağı i norr. Andra platser längs vägen är konstgjorda vattenområden, men här finns naturen.

Området är ett naturreservat och förvaltas av kommunen efter en upphandling. Efter att området blev naturreservat har det byggts murar längs kusten. Det är tillåtet att ha picknick och vandra i naturen. Det finns en restaurang, toaletter och en parkeringsplats vid ingången. Skogen består av en blandning av ek, tall, poppel och gran. Det finns 27 olika mossarter registrerade i området. Enligt distriktets administration ligger detta område i en övergångszon mellan det kontinentala klimatet i Centralanatolien och fuktigheten från Svarta havet; även under varma sommardagar kan det vara svalt, så ta med en jacka.

Gå längs hela kustvägen; först från andra sidan förstår man sjöns storlek. Eftersom det är en sluten sjö finns det ingen utflöde; det är förbjudet att bada och det är viktigt att inte förorena vattnet. Antalet besökare per år är cirka 100 000, och det kan vara mycket folk under helgerna. Avsätt en och en halv timme och bege dig till Kurtboğazı.

Källa: Ministeriet för jordbruk och skogsbruk, regionkontor 9, Çubuk Karagöl naturreservat; Çubuk distriktets administration; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).

Karagöl är en liten krater-sjö belägen i ett skogsområde där bergen Kavak och Yıldırım möts. Den ligger 28 kilometer från Çubuk och 68 kilometer från Ankara, på en höjd av 1 630 meter. Sjön ligger inbäddad mellan vulkaniska formationer och är omgiven av ett slutet område. Dess yta är 23,5 hektar och dess djup når upp till 70 meter. De omgivande andesitiska och dasitiska bergarterna är daterade till mellan 12 och 21 miljoner år sedan. Enligt information från distriktsförvaltningen bildades sjön i en sänka som skapades av en jordskred från berget Işık. Karagöl är ett naturreservat som förvaltas av kommunen. Vid sjön finns anordningar som dammar, en restaurang, toaletter och en parkeringsplats. Det är tillåtet att ha picknick och vandra i området, men det är förbjudet att bada i sjön. Området är omgivet av en skog med ek, tall, pil och gran. Eftersom området ligger i övergångszonen mellan det centrala Anatolien och Svarta havsregionen, är det svalt även under varma sommardagar.
5
Kurtboğazı Barajı ve Mesire Alanı

Kurtboğazı-dammen och rekreationsområdet.

~1 h 30 min här
İstanbul yolu 56. km, Ciğir Mahallesi, Kahramankazan

Den sista stoppet för dagen är vid Kurtboğazı-dammen, belägen vid kilometer 56 på vägen till Istanbul, i Ciğir-distriktet i Kahramankazan. Dammen, som är en jordvallsdamm över Kurtboğazı-floden, byggdes mellan 1963 och 1967. Den är 54 meter hög och rymmer 101,5 miljoner kubikmeter vatten vid normal vattennivå. Jämför det med de 7 miljoner kubikmeter du såg vid Mavi Göl: det är ungefär lika med en byggnad på femton våningar. Dammen förser området med 67 miljoner kubikmeter dricksvatten och bevattnar 3 780 hektar åkermark. Den får sitt vatten från floderna Bahtılı, Kınık, Pazar och Uzunöz, och även från Eğrekkaya-dammen, vars vatten leds hit via en 15 kilometer lång rörledning. Akyar-området förser i sin tur Eğrekkaya-dammen med vatten. Vattnet renas slutligen vid Zincir İvedik-reningsverket. Çamlıdere-dammen, som togs i drift 1985, är Ankaras största vattenkälla, och Kurtboğazı-systemet är det andra viktiga.

Det som skiljer denna damm från andra dricksvattenreservoarer är att den har en rekreationsområde längs dess strand som har varit i drift i många år. Kahramankazan kommun nämner vandring, picknick och fiske. De fiskarter som finns i sjön är spegelkarp, karp och silverfisk. Det finns picknickbord och en restaurang. Ankara kommun nämner också möjligheten till bad och vattensporter, men det är viktigt att kontrollera den aktuella situationen på plats. Att bada är förbjudet, och ASKİ:s regler gäller även här. Rekreationsområdet fungerar inom ramen för dessa regler.

På kvällen, i ljuset av solen, titta från sjön till dammens struktur. Den första dammen var 25 meter hög, denna är 54 meter. Från D750 är det en rak väg tillbaka till Ankara. Om du kommer under helgen, åk tidigt, eftersom området fylls upp på eftermiddagen. Ta med dig ditt skräp.

Källor: Kahramankazan kommun, Kurtboğazı-dammen; ASKİ, Våra vattenresurser; Ankara kommun, Dammar; Wikipedia.

Längs vägen till Istanbul, vid kilometer 56, i Ciğir-kvarteret i Kahramankazan, ligger en jordvallsdamm byggd mellan 1963 och 1967 för att förse området med dricksvatten och bevattning. Dammen är 54 meter hög och rymmer vid normal vattennivå 101,5 miljoner kubikmeter vatten. Den förser området med 67 miljoner kubikmeter dricksvatten per år och bevattnar 3 780 hektar. Floderna Bahtılı, Kınık, Pazar och Uzunöz bidrar till vattenförsörjningen, och vatten från Eğrekkaya-dammen transporteras hit via en 15 kilometer lång rörledning. Vattnet leds sedan till reningsverket i İvedik. Detta är Ankaras andra största källa för dricksvatten, efter Çamlıdere. En viktig skillnad från andra dricksvattenreservoarer är det rekreationsområde som finns vid dess strand, där man kan vandra i naturen, ha picknick och fiska. I sjön finns bland annat abborre, karp och sik. Det är förbjudet att bada i vattnet.

Ruttkarta

Ruttinformation
StadMamak, Ankara
TypRutter
Stopp5
Datum25 september 2026
Radar TürkiyeFörfattareRadar TürkiyeStarta rutt