
Vägen mellan Toprakkale och Karatepe: En rutt genom fästningarna.
Logga in för att gilla och betygsätta
Osmaniye ligger vid gränsen till Çukurova, där Amanosbergen möter Ceyhan-slätten. Denna rutt är utformad för att utforska denna övergångszone genom att besöka olika fästningar. Den första stoppet är Toprakkale-fästningen. Enligt Kulturportalen ligger fästningen på en kulles topp, vid korsningen av vägarna till İskenderun, Adana och Osmaniye, och är cirka 10 kilometer från stadens centrum. Därifrån fortsätter rutten längs vägen till Osmaniye-Kadirli och når Hemite-fästningen vid Ceyhan-floden. Enligt Osmaniye kommunala kultur- och turistbyrån ligger Hemite inom synhåll från Toprakkale och Yılankale, och är 20 kilometer från Osmaniye. Denna visuella koppling mellan de två fästningarna är kärnan i rutten: under medeltiden övervakade fästningarna inte bara sina egna kullar, utan också varandra och vägen mellan dem. Det tredje stoppet är Kastabala. Denna antika stad, som sträcker sig vid foten av en fästningskulle, bidrar med ett inslag av det fasta livet på slätten, eftersom utgrävningarna pågår. Den kolonnade gatan, det rutnätsliknande planeringen och terrasserna visar hur en stad byggdes med utsikt över slätten. Rutten fortsätter sedan längs vägen till Cevdetiye-Karatepe och avslutas vid Karatepe-Aslantaş friluftsmuseum. Denna bosättning, som tillhör den sena hettitiska perioden, är enligt uppgift en gränsfästning byggd för att skydda mot attacker från norr. Därmed börjar dagen vid en fästning vid en vägkorsning och avslutas vid en utpostfästning i norra änden av slätten. Ordningen är från sydväst till nordöst, vilket undviker onödiga omvägar under dagen. Enligt Kulturportalen ligger Kastabala 12 kilometer från Osmaniye och Karatepe 33 kilometer från stadens centrum. Toprakkale, som under osmanska tiden kallades Kınık-fästningen, fick sitt namn under åren då järnvägen byggdes. Savranda-fästningen, som ligger i Hasanbeyli, i öster och i en annan riktning, har inte inkluderats i rutten. Vissa källor motsäger varandra. Byggperioden för Toprakkale och antalet torn är olika beskrivna på två sidor av Kulturportalen, och byggperioden för Hemite är okänd enligt den officiella sidan. Därför används försiktiga formuleringar i texten. Besöksvillkoren för Hemite finns inte på den officiella sidan; kontakta den kommunala kultur- och turistbyrån innan du åker. Kontrollera aktuell information om öppettider och inträdesavgifter från officiella källor för varje stopp. Under sommarmånaderna behövs vatten, hatt och bekväma skor. Morgon- och eftermiddagsljuset är bäst för fotografering. Varaktighet: hela dagen. Bästa tid: Vår och höst, eftersom du kommer att vara utomhus hela dagen. En plan som börjar tidigt på morgonen är det mest bekväma alternativet. Transport: Det finns ingen regelbunden kol Källor:
- Kulturportalen, Toprakkale-fästningen, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/toprakkale-kalesi
- Kulturportalen, Inventering av Toprakkale-fästningen, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/toprakkale-kales
- Osmaniye Provinsförvaltning för Kultur och Turism, Fästningar, https://osmaniye.ktb.gov.tr/TR-60829/kaleler.html
- Kulturportalen, Hettitiska reliefer (Hemite), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/htt-kabartmalari
- Kulturportalen, Den antika staden Kastabala, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/bodrumkale-kastabala-sehri
- Osmaniye Valförvaltning, Den antika staden Kastabala, https://www.osmaniye.gov.tr/kastabala-antik-kenti
- Kulturportalen, Karatepe Aslantaş friluftsmuseum, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/karatepe-aslantas-acik-hava-muzesi
- Wikipedia, Amouda, https://en.wikipedia.org/wiki/Amouda
Ruttstopp

Toprakkale slottet.
Rutten börjar vid Toprakkale-fästningen, som fungerar som en uppvärmningsstopp som sätter tonen för dagen. Enligt källor ligger fästningen på en kullerstenshöjd där vägarna till İskenderun, Adana och Osmaniye möts. Enligt Kulturportalen ligger fästningen cirka 10 kilometer från distriktets centrum och 2 kilometer från Toprakkale. Därför är det enklaste sättet att börja dagen härifrån och fortsätta rutten från sydväst till nordöst. En anslutningsväg har byggts från Adana-İskenderun-vägen för att nå fästningen. Hitta först denna väg och parkera bilen på en lämplig plats. Innan du går uppför kullen, titta på fästningen utifrån, eftersom den mörka stenens färg och den rektangulära silhuetten är tydlig på avstånd. Enligt inventeringsdokumentet är fästningen byggd i en rektangulär plan på en jordhöjd. Samma dokument anger att väggarna, som är gjorda av släta, svarta stenblock, är fyllda med grus och romersk betong. När du närmar dig väggen, observera de släta stenblocken på utsidan och fyllningen där stenarna är placerade. Ingången till fästningen är på norra sidan. Den yttre mur omger hela fästningen och har en separat ingång från söder. Det innebär att strukturen består av två koncentriska ringar, och du bör först observera den yttre gårdsringen och sedan den inre fästningen. Källorna skiljer sig åt när det gäller byggperioden. Kulturportalens sida om sevärdheter hänför fästningens historia till 2000-talet f.Kr. och anger att den byggdes om på 800-talet under Abbasidkalifatet under Harun al-Rashid med hjälp av mörka stenar. Inventeringsdokumentet kopplar däremot fästningen till bysantinska perioden. Därför bör du inte anta att fästningen har en enda byggperiod; betrakta den som en struktur som bär spår av olika epoker, enligt källorna. Antalet torn varierar också. Sidan om sevärdheter anger 12 torn, medan inventeringsdokumentet talar om 10 runda torn. När du närmar dig tornen, observera deras runda form och de tjocka väggarna som förbinder dem. Inventeringen anger att norra och västra sidan är valvade. I dessa områden kan du tydligare se väggens tjocklek och takkonstruktionen. Två cisterner, en mindre än den andra, är registrerade i fästningen; titta på cisternerna för att förstå hur vattenförsörjningen löstes. Under osmanska perioden var fästningen känd som Kınık-fästningen. Enligt Osmaniye Provincial Kultur- och Turismdirektorat ändrades namnet under åren då järnvägen mellan Istanbul och Bagdad byggdes, och den började kallas Toprakkale. Området runt kullen är planterat med träd för att förhindra erosion, och jordbruksmark finns i närheten. Utsikten från toppen visar jordbruksmönstren i slätten och vägkorsningen. Det blir tydligt varför fästningen bygg För detta stopp räcker det med ungefär 50 minuter. Fortsätt sedan längs vägen mot Osmaniye-Kadirli och åk till Hemite. Källa: Kulturportalen, Toprakkale-fästningen.

Hemite-slottet.
Den andra stoppet är Hemite-slottet, som ligger vid floden Ceyhan längs vägen mellan Osmaniye och Kadirli. Slottet ligger inom gränserna för byn Gökçedam, som i vissa källor kallas Hemite. Även om vägen går mot Kadirli, ligger slottet inom kommunen Osmaniye. Enligt Osmaniye kommunala kultur- och turistmyndighet ligger slottet 20 kilometer från Osmaniye. Informationen om besöksvillkor finns inte på den officiella sidan, så det är bäst att kontakta myndigheten innan du åker.
När du anländer till byn, ta dig tid att beundra slottet som reser sig på en kulle. Byggperioden är inte exakt fastställd i källorna; den kommunala kultur- och turistmyndigheten uppger att den är okänd. Enligt vissa källor överlämnade den armeniska kungen Levon I slottet till Tysklands riddarorden år 1212, och riddarna byggde om slottet under 1200-talet. Samma källor anger att slottet fungerade som skydd för cirka 2200 personer under en mamlukattack år 1266. Observera att denna information inte finns på de officiella sidorna om Hemite, så behandla den med försiktighet.
Enligt dessa källor har slottet en enkel rektangulär plan. I sydväst reser sig ett huvudtorn med fyra våningar, och i den nedersta våningen finns cisterner. När du närmar dig huvudtornet, observera det med tanken att det är placerat för att skydda ingången. Det sägs att byggnaden har genomgått minst tre olika bygg- eller renoveringsperioder. Leta efter skillnader i murverket. Jämför i ditt sinne murverkets struktur här med de släta, svarta stenarna som används i Toprakkale.
Från toppen sägs det att slottet har siktlinjer till minst fem andra slott. Den kommunala kultur- och turistmyndigheten i Osmaniye anger också att Hemite ligger inom siktlinjerna för Toprakkale och Yılankale. Därför, när du kommer upp till slottet, är det första du bör göra att skanna horisonten. Följ slättens utsträckning och flodens flöde. Eftersom Ceyhan-floden ligger nära, är slottet strategiskt placerat för att övervaka både vägen och flodkusten.
På en klippa söder om slottet finns en relief från hettiternas tid. Men enligt inventeringen av Kulturportalen är reliefen så förvanskad av väder och vind att den inte längre kan urskiljas. Därför är det inte värt att lägga tid på att leta efter reliefen, eftersom huvudattraktionen här är själva slottet och dess läge. Eftersom området ligger inom byns gränser, visa respekt för bebyggelsen och gå inte genom åkrarna. Stadiga skor rekommenderas på grund av den sluttande och ojämn terrängen.
För foton, leta efter vinklar som fångar slottets västra fasad och floden tillsammans. Ljuset är mjukare på eftermiddagen, vilket gör att stenytans textur syns tyd

Kastabala antikstaden.
Här är översättningen av texten från turkiska till svenska:
Den tredje platsen är Kastabala, där rutten passerar från fästningslinjen till den antika staden. Enligt Kulturportalen ligger staden 12 kilometer norr om Osmaniye, längs vägen till Cevdetiye-Karatepe-museet. Området ligger mellan byarna Kesmeburun, Bahçe och Kazmaca, och ingår i kommunen Osmaniye. För de som inte har egen bil finns det lokala bussar som går till byarna Bahçe, Kesmeburun eller Karatepe. Staden ligger på en liten slätt nära Ceyhan-floden.
Enligt webbsidan för guvernören i Osmaniye reser sig en fästning från 1200-talet, kallad Bodrum Kalesi, på en klippa som övervakar slätten. Ruinerna sträcker sig över ett område på flera kvadratkilometer. Därför bör du vara beredd på att se ett stort område, inte bara en enda ingång. Byggnaderna i stadens centrum ligger längs sluttningarna av en liten dal som övervakas av fästningen. Enligt Kulturportalen definieras stadens huvudaxel av en kolonnadgata; planera din promenad längs denna gata.
På den sluttande terrängen har man skapat plana terrasser med hjälp av murar och valv. Genom att titta på terrasserna kan du se hur sluttningen har jämnats ut. Staden är planerad i ett rutnät och de offentliga byggnaderna är placerade i mitten av området. Teatern, badet och butikerna är byggda på tomter som följer denna plan; försök att hitta dem under din promenad. De första stadierna av de offentliga byggnaderna dateras till Severus-perioden. Under romarriket, alltså under 200-talet e.Kr., antas staden inte ha varit omgiven av murar. Det första försvarsystemet anses ha etablerats i slutet av 400-talet e.Kr. Kom ihåg denna skillnad när du ser resterna av murarna: staden var först en öppen plats, och sedan en befäst plats.
Enligt Kulturportalen började utgrävningarna 2009 och pågår fortfarande. Arbetet leds av professor Turgut Hacı Zeyrek från Kultur- och Turismministeriet och Karadeniz Teknik Universitet. Därför är det vanligt att vissa områden är under arbete eller skydd; följ anvisningarna. Samma sida uppger att resultaten av utgrävningarna har förändrat stadens kända historia och att fynd har hittats som sträcker sig från den sena neolitikum-tidiga kalkolitikum-perioden till 13-1500-talen. Enligt webbsidan för guvernören besökte den brittiske diplomaten Davis staden 1875 och beskrev den i detalj. Samma sida uppger att stadens andra namn, Hierapolis, förstås genom inskriptioner som hittades av den brittiske forskaren Bent 1890.
En passage som är huggen in i berget, belägen på den nordöstra sidan av fästningen, förbinder de västra och östra bostadsområdena. Om du tittar norrut från toppen ser du slätten i riktning mot Karatepe. Enligt Kultur

Karatepe-Aslantaş friluftsmuseum.
Den sista destinationen är Karatepe-Aslantaş friluftsmuseum, som ligger vid rutten nordligaste punkt. Museet ligger i distriktet Kadirli, inom Karatepe-Aslantaş nationalpark, och gränsar till byn Kızyusuflu. Enligt Kulturportalen ligger museet 33 kilometer från Osmaniye stadskärna. Vägen från Kastabala fortsätter längs linjen Cevdetiye-Karatepe, och landskapet förändras när man reser från slätten upp till de skogsklädda bergen. Området kallas både museum och nationalpark; betrakta dem som en och samma besöksupplevelse.
Enligt informationen på Kulturportalen öppnades området som Turkiets första friluftsmuseum. Utgrävningarna började 1947 och avslöjade två stora murportar från den sena hitittiska perioden, en väg och omgivande byggnader. Fästningen byggdes på 800-talet f.Kr. av Asativatas, som utgav sig för att vara regionens härskare, som ett gränsfort för att skydda mot attacker från norr. Det fanns en fästning vid korsningen Toprakkale, medan Karatepe är ett utpostfort som övervakar slättens norra ände. Rutten avslutas här.
Följ skyltarna vid ingången och välj vandringsleden som följer murväggen. Enligt informationen är de storslagna murarna och portarna ett unikt exempel på försvararkitektur från den tiden. Ta dig tid att beundra de monumentala och konstnärligt värdefulla portarna. Portarna är dekorerade med basaltstenar och reliefer. Texten på dem är skriven både på feniciska och luviska hieroglyfer. Dessa inskriptioner, som anses vara de längsta tvåspråkiga texterna i dessa språk, har spelat en viktig roll i dechiffreringen av luviska hieroglyfer. När du tittar på inskriptionerna, försök inte att läsa texten, utan observera istället var de befinner sig och på vilken höjd.
Skulpturerna och ruinerna är utställda i sin naturliga miljö. Friluftsmuseet och den omgivande skogen är tillsammans skyddade. Denna form av skydd säkerställer att ruinerna kan ses tillsammans med det kulturella landskapet. Den slutna museidelen inom friluftsmuseet öppnade 2007 och där kan du också se fynd. Området lades till UNESCO:s preliminära lista över världsarv 2020.
Området är beläget på en skogsklädd bergssluttning, så använd bekväma vandringsskor. Ta pauser i skuggiga områden och ta med dig vatten. Ta bilder av murväggen och portarna när ljuset är som bäst, vanligtvis på eftermiddagen. Kontrollera aktuella öppettider och priser på Kultur- och turistministeriets webbplats. Planera din återresa med hänsyn till att det snart är solnedgång. Kom ihåg att det är 33 kilometer till Osmaniye stadskärna när du återvänder. När du avslutar rutten, föreställ dig linjen som sträcker sig från korsningen Toprakkale till Karatepes utpostfort. Om du
Kommentarer
Laddar...
