
Från mässområdet till DokumaPark: Två sidor av Düden-floden.
Logga in för att gilla och betygsätta
Här är en rutt som tar dig genom en del av Antalya, från flygplatsen till Lara-området, och som fokuserar på stadens vatten, natur och historia.
Rutten börjar ofta vid flygplatsen och sträcker sig genom områdena Aksu och Kepez. Här möts stadens vatten, dess industriella historia och dess gröna ytor. Denna rutt tar dig genom dessa områden på en dag och låter dig uppleva två viktiga aspekter: Düden-floden och hur staden har skapat gröna oaser.
Först och främst, Düden-floden. Dess källa ligger i Döşemealtı, vid Kırkgöz-källorna. Vattnet försvinner ner i marken och dyker sedan upp igen i Kepez, vid Düdenbaşı. Där delas det upp i två kanaler och rinner ut i havet vid Lara efter nio kilometer. Det innebär att floden har två olika "ansikten". Det ena är en park i stadens centrum, det andra är en 40 meter bred strand.
Sedan kommer vi till hur staden har skapat gröna områden. Expo-området i Aksu anordnades 2016 som en sex månader lång trädgårdsmässa och är idag en park som är större än 100 hektar. DokumaPark i Kepez är en annan grön oas som skapades från trädgården till en bomullsfabrik. Inga träd fälldes, utan byggnaderna omvandlades till museum och gräsmattan till en park.
Rutten följer också geografin. Det är praktiskt att börja dagen vid Expo-området, eftersom det är den sista hållplatsen på AntRay T1-linjen, vilket gör det enkelt att ta spårvagnen från stadens centrum. På morgonen kan du utforska tornet, sjön och de olika trädgårdarna i lugn och ro. Sedan fortsätter du västerut, till Lara, och ner till Nedre Düden, där Düden-floden rinner ut i havet. På eftermiddagen, när solen står högt, är det perfekt att ta bilder av vattenfallet.
Den tredje stoppet är Övre Düden, som ligger nära källan till samma flod. Här finns inga klippor, utan istället skog, skugga och en pool med vattenfall. Dagen avslutas vid DokumaPark; se till att du har tillräckligt med tid (ca 2,5 timmar) för att besöka museet innan det stänger.
Även om rutten bara har fyra stopp, kräver den mer planering av transport än själva promenaden. Resan mellan Expo och Nedre Düden tar ungefär en halvtimme med bil. Resan från Nedre Düden till Kepez går genom staden. Det är möjligt att använda kollektivtrafik, men spårvagnen går bara till Expo och Kepez. För Lara och Düden måste du kolla bussarnas tidtabeller. Att resa med bil är det mest effektiva sättet att ta sig runt på denna rutt.
Eftersom du kommer att vara nära vattnet vid varje stopp, är det viktigt att ha skor som inte är hala, en hatt och en vattenflaska. Expo-området är nästan helt utan träd och består av öppna ytor, medan DokumaPark är omgiven av hundraåriga eukalyptus Källor:
- Antalya Metropolitan Municipality, Expo 2016 Antalya, https://www.antalya.bel.tr/tr/expo-2016-antalya
- Antalya Provincial Directorate of Agriculture and Forestry, Ingång till Expo 2016 Antalya, https://antalya.tarimorman.gov.tr/Haber/939/Expo-2016-Antalyaya-Girisler-Artik-Ucretsiz
- Kulturportalen, Nedre Düden-vattenfallet, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/asagi-duden-selalesi
- Kulturportalen, Düden-vattenfallet, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/duden-selalesi
- Provincial Directorate for Environment, Urban Planning and Climate Change, Registrering av Düden-vattenfallet och floden som ett område av särskild betydelse, https://antalya.csb.gov.tr/antalya-kepez-ve-muratpasa-duden-selalesi-ve-cayi-kesin-korunacak-hassas-alan-kkha-tescil-ilani-duyuru-410321
- Kepez Municipality, DokumaPark, https://www.kepezdokuma.com/
- Kepez Municipality, Nostalgiska fordonmuseet, https://www.kepez-bld.gov.tr/building_60_nostaljik-arac-muzesi
- Antalya Ulaşım A.Ş., AntRay, https://www.antalyaulasim.com.tr/Hizmetlerimiz/Antray
- Railway Gazette, Spårvagnen i Antalya, https://www.railwaygazette.com/data/antalya-tramway-antiray/51144.article
- Wikipedia, Düden-vattenfallet, https://tr.wikipedia.org/wiki/Düden_Şelalesi
- Wikipedia, Expo 2016, https://en.wikipedia.org/wiki/Expo_2016
- Wikipedia, Dokuma Park friluftsmuseum, https://tr.wikipedia.org/wiki/Dokuma_Park_Açık_Hava_Müzesi
- Wikipedia, Anatolien museum för leksaker, https://tr.wikipedia.org/wiki/Anadolu_Oyuncak_Müzesi
Ruttstopp

Expo 2016 Antalya-området.
När spårvagnen stannar vid Expo-stationen ligger huvudentrén framför dig, och tornet reser sig på den västra sidan, mittemot entrén. Området är stort, över 1121 hektar, vilket motsvarar mer än hundra fotbollsplaner. Det tar mer än två timmar att gå runt hela området, så det är bäst att börja vid tornet och avsluta vid sjön. Expo-tornet är 100,7 meter högt och har sjutton våningar. Dess takterrass, som liknar en trebladig tulpan, är en referens till Antalyas symbol, Hadrianusporten, med sina tre valv. Tre hissar tar besökarna upp till observationsplattformen, där man kan se hela utställningsområdet, Aksu-slätten, Torosbergen i norr och havet i söder. Gå upp i tornet först på morgonen, eftersom morgonljuset belyser bergen, medan slätten försvinner i dimma under eftermiddagen. Kontrollera den aktuella öppettiderna för tornet och området på storstadens webbplats. Utställningen var öppen från den 23 april 2016 till den 30 oktober, och området har varit öppet för besökare sedan dess. Det var Turkiets första internationella trädgårdsmässa, med temat "Blommor och barn", vilket förklarar varför hälften av området är en trädgård och den andra hälften är inriktad på barn. När du går ner, promenera från Expo-torget mot sjön. Längs vägen hittar du Turkiets första museum för jordbruk och biologisk mångfald. Utställningen följer teman som definierade utställningen: historia, biologisk mångfald, hållbarhet och grön stad. För utställningen planterades cirka 25 000 växter av 120 olika arter. På våren blommar dessa trädgårdar, medan de på hösten domineras av gröna blad. Den äldsta invånaren i området är ett olivträd som uppskattas vara 945 år gammalt. Det står nära museet och är värt ett besök. Om du reser med barn, planera in ett besök på Barnön och Barnens vetenskaps- och teknikcenter. Dessa är de mest populära byggnaderna som återstår från utställningen. De nationella trädgårdarna är en viktig del av utställningens arv. Över femtio länder deltog officiellt i utställningen, och de flesta av dem återskapade sina egna trädgårdstraditioner i små områden. Glöm inte att läsa skyltarna när du går från trädgård till trädgård, eftersom många av dem identifieras mer genom sin design än genom sina växter. Expo-sjön ligger i mitten av området och omges av en promenadstig. Längs sjön finns en tulpanformad terrass, en stor och en liten amfiteater, Expo-berget och Expo-skogen. Berget är en liten höjd, men det erbjuder samma utsikt som tornet, även om man inte går upp i det. Området är till stor del öppet och soligt, så använd en hatt och fyll på vattenflaskan vid entrén. De lantliga trädgårdarna och mosaikvä Källa: Antalya kommun, Expo 2016 Antalya.

Nedre Düden-vattenfallet.
Så fort du går in i Düden Parken från Lara Caddesi hör du ljudet av vattnet; vattenfallet ligger i parkens ände mot havet. Düden-floden störtar ner från en cirka fyrtio meter hög klippa direkt ner i Medelhavet, och detta är det enda vattenfallet i Antalya som kan ses från havet. Det är också känt under namnet Karpuzkaldıran. Det militära anläggningen bredvid bär också samma namn, så bli inte förvånad av skyltarna. Du befinner dig åtta kilometer från stadens centrum, och Lara Caddesi fortsätter österut mot Lara-stränderna. Själva parken är ett grönt område ovanför klippan. En gångväg sträcker sig längs kusten, och det finns tre olika platser där du kan se vattenfallet: ovanifrån, från sidan och från havet. Där vattnet träffar havet hänger det ständigt en dimma, och beroende på vinden kan den nå in i parken. Börja med att gå upp till den avspärrade utsiktsplatsen; där känns det som att vattnet störtar precis under dina fötter, och vinden för dimman mot ditt ansikte. Gå sedan till den östra änden av parken, mot Gençlik Parkı; det är först härifrån du kan se hela höjden av vattenfallet i en enda bild. Under lunchtid, när solen står över vattenfallet, bildas en regnbåge i dimman, vilket är det bästa ögonblicket för att ta foton.
Den tredje vinkeln är från havet. Båtarna som avgår från den lilla bryggan under parken går fram till vattenfallet och närmar sig platsen där vattnet träffar havet. Det anordnas båtturer, så kontrollera tidtabellen och priserna vid bryggan eller på Kulturportalen för aktuell information. Om du inte vill åka båt finns det ingen väg ner till klippan, det enda sättet att komma nära vattnet är från havet. Detta vatten är samma som du kommer att se i den tredje platsen, Yukarı Düden, som ligger i andra änden av staden; efter att ha delats vid Düdenbaşı, kommer en av flodens kanaler hit efter nio kilometer. Det betyder att vattenfallets flöde beror på säsongen och dammen; du kan se det vara kraftigt under vintern och våren, men tunnare i slutet av sommaren. Düden-vattenfallet och floden utsågs 2020 till ett skyddat område genom ett presidentdekret, och det finns skyltar i parken som påminner om detta.
I parken finns en picknickplats, en parkeringsplats och bänkar där du kan vila. Eftersom träden är unga är det inte mycket skugga, så stanna inte för länge här. Om du har med dig barn, håll dig borta från avspärrningarna, eftersom klippkanten är hög och marken är fuktig av dimman. Om du går mot den västra änden av parken ser du klipplinjen som sträcker sig från Lara till Konyaaltı; Antalyas klippor utgör kanten av världens största tufplatta, och Düden störtar ner precis från den kanten. Mot havet, i söder, kan du se

Düden-vattenfallet.
Området ligger cirka tio kilometer från stadens centrum, i Kepez, i stadsdelen Şelale, och inbäddat i en park. Det anses vara beläget i den norra delen av Kepez, eftersom det bara ligger en kilometer från Varsak. Ingången är organiserad och inhägnad, och du kan passera genom en grind med ett Antalyakart. För aktuell information om öppettider och besöksregler, se meddelanden från kommunen och Antalya Transport. När du går in hör du ljudet som lockar dig nedåt, mot vattenfallet; håll dig först på vägen ovanför och observera varifrån vattnet kommer. Vattnet kommer hit via en kanal från Kepez-hydroelektriska kraftverk och faller ner i en pool från klipporna vid en plats som kallas Düdenbaşı. I botten av poolen finns en källkälla där Düden-floden avslutar sin underjordiska resa och kommer upp till ytan. Floden börjar vid Kırkgöz-källorna i Döşemealtı och försvinner vid Bıyıklı-vattenfallet, färdas sedan under jord i fjorton kilometer, dyker upp en kort stund vid Varsak-ravinen innan den försvinner igen, och kommer sedan upp här. Även dagar då det inte rinner något vatten i ytan, kommer minst tio kubikmeter vatten per sekund från denna källa; i genomsnitt mäts det till femton eller sexton, och under högvatten till nittiofyra. Så poolen framför dig är inte en del av ett vattenfall, utan mynningen av en underjordisk flod.
En stig leder runt poolen och ner till vattenfallet; trapporna är våta och täckta av alger, så håll fast vid räcket. Den bästa vyn fångas från den motsatta sidan av poolen, där vattnet och den mörka klippan bakom det bildar en vacker kontrast. På eftermiddagen glittrar vattnet i ljuset från väst, medan klippan ligger i skugga på morgonen. Området anlades som en rekreationsplats av Statens Vattenverk mellan 1970 och 1972, och behåller fortfarande sin charm med sina träd och picknickområden; bord och fontäner finns på en plan yta ovanför vägen. Vattenfallet kallas också İskender Şelalesi. Det sägs att Alexander den Store bevattnade sin armé här under sin kampanj i Pamfylien, men detta betraktas som en legend. Bland lokalbefolkningen kallas det Düdenbaşı Şelalesi, eftersom detta är den plats där floden kommer upp till ytan.
Observera hur annorlunda vattnet beter sig här. Vid det andra stoppet hoppade samma flod fyrtio meter rakt ner i det öppna havet; här samlas den i en pool och rinner ut ur parken som en lugn bäck. Vid Koyunlar-regleringsdammen delas den upp i två kanaler, varav en leder till Lara. Det finns en vandringsled längs bäcken i den nedre delen av parken; om du har tid, ta en promenad längs bäcken i tio minuter och vänd tillbaka; vattnet är grönast närmast källan. Sedan 2020 är området en del av det skyddade området Düden Şelalesi och

DokumaPark (Antalya Textilfabrik)
När du går in genom entrén på Namık Kemal Bulvarı möts du inte av en park, utan av ett fabriksområde. Träden är så gamla och byggnaderna så låga att de smälter samman. Detta är platsen för Antalya İplik ve Pamuklu Dokuma Fabrikası, som grundades 1956 och började producera 1961. Fabriken omvandlade bomullen från Antalyadalen till garn och tyg, men produktionen upphörde 2003. Efter en lång rättslig process återgick den 238 hektar stora marken till Kepez kommun och omvandlades till en folkpark. Under sina mest produktiva år sysselsatte fabriken över 1700 arbetare, och området, inklusive bostäder och förskola, var som en egen liten stadsdel. Den första etappen öppnade den sista dagen av 2015. Huvudprincipen var att inte riva någon byggnad, inte fälla något träd och att restaurera byggnaderna så att de återspeglade deras utseende från 1960-talet. Därför har varje byggnad du ser här en historia kopplad till fabriken, och skyltarna vid ingången visar det gamla namnet. Planera din rutt därefter. Börja med "Bir Zamanlar Antalya" (En gång i tiden Antalya)-museet i den administrativa byggnaden, eftersom du där får en inblick i stadens och fabrikens historia, vilket ger sammanhang för resten av besöket. Byggnaden är registrerad som ett kulturarv. Nästa stopp är den gamla förskolebyggnaden, som nu är Anadolu Oyuncak Müzesi (Anatolien-leksaksmuseet). Museet, som öppnade 2017, visar 13 800 leksaker i femton olika teman, fördelade på femton rum. Bland höjdpunkterna finns en diorama av en hantverksgata, traditionella anatolinska leksaker och en samling från den tidiga republiken. Utgången leder till en trädgård med två monumentala olivträd, ett 1000 år gammalt och ett 1100 år gammalt. Besökare med barn brukar stanna minst en halvtimme i den här trädgården, så planera därefter. Därifrån kan du gå till den gamla fabrikslagret, som nu är Nostaljik Araç Müzesi (Museet för nostalgiska fordon). Här visas bilar, lastbilar och motorcyklar som har lämnat sitt avtryck på Turkiets vägar, och samlingen berättar också om landets industrialiseringshistoria. Matsalen har omvandlats till ett modernt konstgalleri med fyra salar, och utställningarna varierar beroende på säsong. Transformatorbyggnaden har blivit ett bibliotek med över 100 000 böcker, som öppnade 2021. Det finns ett riktigt tåg som fungerar som bibliotek för barn, och 2022 tillkom en gammal stationsbyggnad. Den största delen av parken är ett friluftsmuseum. På en yta av 10 000 kvadratmeter finns 84 föremål från anatolisk civilisation, i skala 1:25. Dessa modeller fanns tidigare i Konyaaltı, men flytt Eukalyptus- och tallträdens skugga, träden som planterades av fabriken på 1960-talet; det är just detta som skiljer denna park från utställningsområdet: det ena skapades för en utställning, medan det andra växte fram organiskt under sextio år kring en verksamhet. Parken ligger nära staden och nås via linje T3 och bussar som går till centrum. Kontrollera närmaste hållplats och linjer på antalyaulasim.com.tr. Källa: Kepez kommun, DokumaPark.
