
En dag i Bayburt, från marknaden till Çoruh-dalen.
Logga in för att gilla och betygsätta
Bayburt är en stad som grundades längs en handelsväg som förband Svartahavet med Basra-viken. Under århundraden har staden varit en plats där karavaner, arméer och köpmän passerade. Denna rutt tar dig genom stadens historia, från marknaden till ett bymuseum med utsikt över Çoruh-dalen. Det första stoppet är Ulu Camii-moskén. Enligt Kulturportalen och inventeringen av kulturarvet i Östra Svartahavet, byggdes denna struktur ursprungligen som ett karavanseri under Seljuktiden och omvandlades senare till en moské. Ruten börjar alltså vid en byggnad som en gång tjänade resenärer. Det andra stoppet är klocktornet, som byggdes under de tidiga åren av republiken och fortfarande är en central punkt i stadens centrum. Det tredje stoppet är Bayburt-slottet. Detta slott, som ligger på en klippa i norr, vittnar om en lång historia, från Bagratli-perioden till osmanska tiden. De tjugo arabiska inskriptionerna i tornen visar att slottet restaurerades flera gånger under turkisk dominans. Det kallas också Çinimaçin på grund av sina kaklade dekorationer från Seljuktiden, och under en restaurering som började 2017 återskapades kaklen i enlighet med originalet. Slottet är också känt som platsen där berättelsen om Bamsı Beyrek från Dede Korkut-berättelserna utspelar sig. Rutten är genomtänkt. Den börjar med marknadens horisontella struktur, fortsätter till torget där man ser stadens centrum, och avslutas med en uppstigning till slottets klippa, där man får en vy över staden. De första tre stoppen utgör en promenad genom stadens centrum och kräver inga fordon. Det sista stoppet, Baksı-museet, förändrar rutten. Museet ligger i byn Bayraktar, på en kulle med utsikt över Çoruh-dalen, och förenar samtida konst med traditionellt hantverk. Dit tar man sig med bil. Här är några praktiska tips: Kontrollera öppettider och priser för museet på dess officiella webbplats, och förhållandena för att besöka slottet hos den lokala kultur- och turistmyndigheten. Var respektfull mot bönstunderna i Ulu Camii-moskén, håll dig tyst och klä dig lämpligt. Klippan där slottet ligger kan vara blottad och blåsigt, så bekväma skor med bra grepp och en tunn vindjacka är att rekommendera. Om du börjar dagen tidigt på morgonen på marknaden, kommer du att hinna med slottet på förmiddagen och kan sedan åka till Baksı på eftermiddagen. För att nå Baksı-museet måste du köra cirka 45 kilometer från stadens centrum. Enligt Bayburt-guvernörens webbplats för museet, grundades institutionen 2000 som en personlig idé av professor Dr. Hüsamettin Koçan. Huvudbyggnaden slutfördes 2010, och öppnades samma år. 2012 öppnade Depo-museet Källor:
- Kulturportalen, Bayburt Ulu Camii (Stora Moskén), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/bayburt-ulu-camii
- Kulturportalen, Bayburt Klocktornet, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/saat-kulesi745121
- Kulturportalen, Bayburt Fästning, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bayburt/gezilecekyer/bayburt-kalesi
- Bayburt Provinsförvaltning för Kultur och Turism, Bayburt Fästning får tillbaka sina kakelplattor, https://bayburt.ktb.gov.tr/TR-273123/bayburt-kalesi-cinilerine-kavusuyor.html
- Inventering av kulturarv i Östra Svarta havsregionen, Ulu Camii (Stora Moskén), https://karadeniz.gov.tr/ulu-camii/
- Inventering av kulturarv i Östra Svarta havsregionen, Klocktornet, https://karadeniz.gov.tr/saat-kulesi/
- Inventering av kulturarv i Östra Svarta havsregionen, Baksı-museet, https://karadeniz.gov.tr/baksi-muzesi/
- Bayburt Provinsförvaltning, Baksı-museet, https://www.bayburt.gov.tr/baksi-muzesi
Ruttstopp

Bayburt Stora Moskén.
Börja dinarbet med att besöka Ulu Camii, som ligger mitt i stadens centrum. Byggnaden ligger i Camikebir-kvarteret, på Zahire Hal Caddesi. Enligt Kulturportalen och Inventeringen av kulturarvet i Östra Svarta havsregionen, byggdes byggnaden ursprungligen som ett karavansaralj under Seljuktiden och omvandlades senare till en moské. Därför är det en bra start att betrakta byggnaden inte bara som en moské, utan som en stor stenhus som har tjänat staden. Utsidan kännetecknas av en rektangulär plan och väggar av huggen sten. Enligt inventeringsuppgifterna är byggnaden konstruerad med massivt murverk. Rikta först blicken mot minareten i nordöstra hörnet. Minareten är av den klassiska seljukiska tegeltypen och har en enda balkong. Kakeldekorationerna som en gång fanns i nischerna på den åttkantiga basen är idag till stor del förstörda. De växtmotivprydda kakeldekorationerna i kanten under balkongen är fortfarande synliga. Morgon- eller eftermiddagsljuset framhäver tegel- och kakelfärgerna. Var försiktig med trafiken när du fotograferar i de smala gränderna. Den senare tillbyggda församlingsplatsen på östra sidan är nyligen täckt av glas. Här finns två ingångar och en inskription i en hög, spetsbågig nisch. Enligt källorna hänvisar datumen som står på inskriptionen troligen till en restaurering, och bör inte tolkas som byggnadens ursprungliga byggår. Byggnaden är en restaurerad byggnad som tros dateras till perioden under Gıyaseddin Mesud II (1282-1298). Enligt dokument från guvernören har byggnaden rekonstruerats under andra hälften av 1900-talet, med respekt för den ursprungliga planen. Minareten, de två portarna och delar av de dekorativa elementen (muqarnas) framför mihraben är originaldelar. Därför kan det vara en intressant observation att försöka skilja mellan de ursprungliga och de senare tillagda delarna. När du går in, följ besöksreglerna: respektera bönetiderna, var tyst och klä dig så att axlar och knän är täckta. Ta inga bilder av personer inomhus utan tillstånd. Ingången till huvudbönen är genom två enkla trädörrar med stenväggar på östra sidan. Interiören består av tre sektioner, åtskilda av massiva stenväggar. Väggarna är sammanlänkade med rundbågade öppningar. Ovanför den mittersta sektionen reser sig en kupol, vilande på en åttkantig bas med dekorativa element. En trappa med två sektioner leder upp till damernas galleri, som bärs upp av träpelare. Mihraben är gjord av huggen sten och är ganska enkel, och predikstolen är också enkelt dekorerad. När du lämnar, gå norrut i österled genom marknaden mot klocktornet.
Källa: Kulturportalen, Inventeringen av kulturarvet i Östra Sv

Bayburt-klocktornet.
Klocktornet står på Unutulmaz Caddesi i Şeyhhayran-kvarteret, mitt i staden. Enligt "Östra Svarta Havets kulturinventering" fortsätter tornet att vara en viktig plats i Bayburt. Stå vid torget och betrakta först tornets övergripande proportioner. Tornet är byggt av huggen sten med en massiv konstruktion. Det reser sig på en cirkulär bas. Inventeringsdokumentet nämner att det finns en avgränsning där basen övergår till själva tornet. Ovanför tornet finns en balkong, och ovanpå den finns klockavdelningen. Klockavdelningen har fyra valv och fyra klockor. Eftersom klockorna är placerade så att de syns från alla håll, kan du se tornet från alla gator som leder till torget. Denna egenskap är också användbar för att orientera sig i staden. Tornets höjd från marken är 21 meter. Byggandet påbörjades den 30 oktober 1923, och tornet slutfördes den 29 oktober 1924. Enligt "Kulturportalen" sattes klockorna igång den 29 oktober 1924. Samma källa uppger att tornet är inspirerat av de klocktorn som invånarna i Bayburt såg i olika regioner under befrielsekriget. Denna information ger en bra utgångspunkt för att reflektera över livet i staden under de tidiga åren av republiken när du betraktar tornet. Samma sida nämner att tornet liknar klocktornet i Çorum vad gäller arkitektonisk stil. Källorna använder olika beskrivningar av tornets form; portalen beskriver det som åttkantigt, medan inventeringen beskriver det som cylindriskt. Att jämföra det med egna ögon är en enkel och rolig observation. Du kan hitta tornet i de officiella registren med inventeringskoden TR.ANT.69.097.048. På eftermiddagen, när ljuset faller snett, blir stenytorna mer framträdande. Ta gärna ett foto från lite avstånd så att de valvade öppningarna och klockorna får plats i bilden. Om du hittar en lämplig plats, ta en kort paus och observera det dagliga livet på torget. Denna paus bör vara kort, eftersom huvuddelen av promenaden går upp till fästningen. När du tittar norrut kommer du att se en klippig ås som reser sig över staden. Eftersom fästningen ligger på en höjd, se till att du har med dig vatten och bekväma skor. Fortsätt sedan mot fästningen, i riktning mot den norra åsen.
Källa: Kulturportalen, Östra Svarta Havets kulturinventering.

Bayburt-fästningen.
Bayburt-slottet reser sig på klippor i norr om staden, och dess adress anges som Halfikale Mahallesi på den officiella sidan. Kontrollera i förväg med den lokala kultur- och turistmyndigheten för att få information om öppettider och vilka delar av slottet som är tillgängliga för besök. Det är okänt av vem slottet byggdes. Det nämns att det fanns på 885-1044 under Bagratli-perioden. Det sägs att det var under romersk, armenisk, bysantinsk, arabisk och Komnenos-styre. Slottet låg längs en handelsväg som förband Svarta havet med Persiska gulfen, vilket gav det en strategisk betydelse. När du närmar dig murarna, var uppmärksam på portarna och vakttornen som vetter mot staden. De tjugo arabiska inskriptionerna som finns i vakttornen visar att slottet restaurerades flera gånger under turkisk dominans. Sjutton av dessa inskriptioner tillhör perioden för II. Kılıçarslan och hans son, Tuğrul Şah, som var härskare över Erzurum. Inskriptionerna tyder på att slottet i stort sett byggdes om för att stå emot attacker från det osmanska riket. Under Akkoyunlu-styret övergick slottet till Osmanska riket år 1514. Det finns en inskription från perioden för Sultan Süleyman den store, medan de två andra inte kan läsas. Slottet förstördes kraftigt under det osmansk-ryska kriget 1828-1829. År 1647 besökte Evliya Çelebi Bayburt och skrev att det fanns en stadsdel med 300 hus inom slottets murar. När du går längs murarna, försök att föreställa dig denna stadsdel, vilket kan hjälpa dig att förstå platsen bättre. Under Anatolien-seljukperioden kallades slottet ibland "Çinimaçin-slottet" på grund av de kakeldekorationer som fanns där. Kaklarna har försvunnit med tiden, men under restaurerings- och utgrävningsarbeten som påbörjades 2017 har nya kakelplattor tillverkats i olika färger och storlekar för att återställa det ursprungliga utseendet. Enligt den lokala kultur- och turistmyndigheten baserades tillverkningen på en 10 kvadratcentimeter stor bit av mur, kakelrester och keramikfragment som hittades under utgrävningarna. Iznik valdes som tillverkningsort. Kontakta den lokala kultur- och turistmyndigheten för att få aktuell information om arbetet. När du tittar på kaklarna, var uppmärksam på skillnaderna i färg, mönster och storlek; det är intressant att försöka skilja de nya plattorna från de ursprungliga. Enligt Kulturportalen är Bayburt-slottet det slott som Bamsı Beyrek lämnade i berättelsen om Beyrek i Dede Korkut-berättelserna. Vi kommer att behandla denna litterära koppling mer detaljerat i ett separat blogginlägg. Eftersom

Baksı-museet.
Baksı-museet ligger i byn Bayraktar, på en kulle med utsikt över Çoruh-dalen. Enligt Bayburt kommun representerar museet en unik samling av modern konst och traditionellt hantverk. Kontrollera öppettider och priser på museets officiella webbplats. När du anländer, ta dig först ut och beskåda omgivningarna. Enligt "Östkustens kulturinventering" beskrivs byggnaden som ett fascinerande exempel på modern arkitektur som harmonierar med sin omgivning och är ett ikoniskt landmärke i regionen. Museet är utspritt över ett område på cirka 40 hektar. Enligt information från kommunen rymmer området utställningshallar, ett museumslager, verkstäder, en konferenssal och ett bibliotek. Börja ditt besök i de huvudsakliga utställningshallarna. Observera hur traditionellt hantverk presenteras sida vid sida med modern konst. Museets historia är lika viktig som konsten den visar och är ett viktigt samhällsprojekt. Idén föddes 2000 av konstnären och akademikern professor Hüsamettin Koçan, som är född i Bayburt. För att förverkliga denna idé grundades en kultur- och konststiftelse 2005. Museets huvudbyggnad slutfördes 2010 och öppnades samma år. 2012 öppnade det andra utställningsområdet, "Depo Müze", för allmänheten. Missa inte "Depo Müze", som erbjuder en mer intensiv utställningsupplevelse. Var uppmärksam på verkstäderna och produktionsenheterna, eftersom museet har etablerat dem som en del av sin ekonomiska verksamhet. Enligt officiella källor bedriver museet forskning för att bevara traditionell kultur och överföra den till kommande generationer, med särskild fokus på projekt som främjar kvinnlig sysselsättning. Samma källor nämner också att museet identifierar och stödjer begåvade barn i regionen genom stipendier. Kom ihåg att museet beskrivs som ett försök att hitta lösningar på problem som orsakas av utvandring och förlorade traditioner. Utforska även byn, som enligt planerna ska omvandlas till ett föredömligt exempel på en by som bevarar sin traditionella karaktär, i enlighet med experters rekommendationer. Ta dig tid att beundra utsikten över dalen från terrassen och andra utsiktsplatser; den bästa tiden för utomhusaktiviteter är ofta under eftermiddagen. Innan du fotograferar, ta reda på vilka regler som gäller i utställningshallarna från personalen. Hitta en lämplig plats inne i museet eller i dess omgivningar för att vila och reflektera över allt du har sett. Eftersom du reser med bil, planera din återresa med hänsyn till dagsljuset.
Källa: Bayburt kommun, "Östkustens kulturinventering".
Kommentarer
Laddar...
