Topkapı Sarayı – “Leende Iftar”

Berättare:
“Det sades att det i Topkapı-palatset dukades upp ett hemligt bord under Ramadan-nätterna. Endast de som inte hade stolthet i sina hjärtan kunde närma sig detta bord.”

Berättare:
“En natt, medan lärlingen Hasan arbetade i palatsköket, hörde han talas om detta bord och blev nyfiken. ‘Jag vill också se det bordet’ sade han.”

Berättare:
“När Hasan gick runt i palatsgården såg han en fattig man som frös och tog av sig sin egen kappa och gav den till honom. Sedan delade han sitt enda bröd med en fågel.”

Berättare:
“Just då lyste en mörk hörna av trädgården upp. Där fanns ett stort bord… men maten bestod endast av en tallrik dadlar, lite soppa och bröd.”

Hasan (förvånad):
“Är detta det hemliga bordet?”

Vis röst (djupt):
“Ja, min son. För bordet berikas inte av maten… utan av intentionerna.”

Berättare:
“Från den dagen förstod Hasan att godhet växer inte från palatset utan från hjärtat.”