
Karasu-kusten: Lövskog, flodmynningar och sanddyner.
Logga in för att gilla och betygsätta
Sakaryaflodens resa slutar i Karasu. Här mynnar floden ut i Svarta havet och lämnar kvar sand och sediment som den har transporterat under hundratals kilometer. Med tiden bildar dessa avlagringar en kustlandskap bestående av sanddyner, laguner och kustnära skogar.
Om resan
Här är en översättning av texten från turkiska till svenska:
Sakaryaflodens resa slutar i Karasu. Här möter floden Svartahavet och lämnar efter sig sand och sediment som den transporterat under hundratals kilometer. Med tiden bildar dessa avlagringar ett kustlandskap bestående av sanddyner, laguner och våtmarker. En dag vid Karasus kust innebär att man får uppleva delar av detta landskap. Texten beskriver en kustremsa som sträcker sig över sanddyner, en liten lagun som skiljer sanden från havet, platsen där floden mynnar i havet och den stora våtmarken i väst. Det är en delta som inte bildar en udde ut i havet.
Artikeln om Sakarya-delen i den turkiska Wikipedia förklarar att denna delta inte bildar en udde ut i Svartahavet, till skillnad från deltaområdena för Kızılırmak- och Yeşilırmak-floderna. Deltaområdet har utvecklats mer i öst-västlig riktning, parallellt med kusten, eftersom havet plötsligt blir djupt och kustströmmarna är starka. I närheten av kusten finns små sjöar och våtmarker, som kallas "harım" av lokalbefolkningen. Akgöl, Acarlar-våtmarken, Küçükboğaz-sjön och Anagöl är några av de viktigaste sjöarna i deltaområdet. Enligt samma källa är sanddynerna, som liknar små kullar, i genomsnitt fem meter höga och detta område är Turkiets längsta sammanhängande sanddynehabitat. Sanddynerna beskrivs som ett av de mest biologiskt rika ekosystemen längs Svartahavskusten. Förutom att vara en vacker plats är sanddynerna också hem för unika växter. Enligt Wikipedia finns det två sandväxtarter i området som är hotade globalt: Svartahavs-vinranka och kust-svansört. Artikeln tillägger också att bebyggelse har förstört en stor del av sanddynerna längs kusten och att kusterosion är ett allvarligt problem för deltaområdet. Därför är det viktigt att inte trampa på vegetationen när man vandrar i de bevarade delarna av sanddynerna och att hålla sig till de befintliga stigarna istället för att gå direkt på sanden.
Karasu kommun anger att staden ligger 48 kilometer från distriktets centrum och 190 kilometer från Istanbul. Vägen som går norrut från Adapazarı leder direkt till distriktets centrum. Eftersom man kommer att besöka flera platser längs kusten under dagen är det bekvämast att resa med bil. Kontrollera tidtabellerna för bussarna som avgår från distriktet och från distriktets centrum innan du åker. Avstånden mellan hållplatserna är korta, men våtmarken ligger längre bort, väster om distriktets centrum.
Börja dagen vid kusten. Sakarya provins kultur- och turistministerium beskriver Karasu-stranden som en av Turkiets längsta stränder och anger att kusten är cirka 20 kilometer lång. Enligt ministeriets webbplats har två separata stränder här fått "Blå flaggan" och stränderna är öppna för På morgonen, när vinden har lagt sig, är det lättast att förstå hur sanddynerna formas genom att observera de vågor som vinden lämnar på sanden, och på eftermiddagen genom att se de långa skuggorna. Under sommarmånaderna blir stranden trång, så de som vill uppleva de lugna sanddynerna bör välja vår eller höst. Küçükboğaz är en lagun som fylls med sand.
Följ kusten österut. Enligt Karasu kommun ligger Küçükboğaz-sjön cirka 5 kilometer öster om distriktets centrum och är en sjö med en yta på 50 hektar. Det mest intressanta med sjön är att det är en lagun. Enligt distriktsförvaltningen är lagunen en sjö som är avskild från havet av en strandvall eller en damm, och att området runt sjön är täckt av tallar. Enligt den turkiska Wikipedia rinner vattnet från floderna Kırmancı, Beydağ, Kavakgöl, Lömek och Topçu ut i sjön, och att förbindelsen mellan sjön och havet ibland stängs och ibland öppnas. När stormar uppstår i Svarta havet, samlas sanden som blåses upp av vågorna och hindrar sjövattnet från att rinna ut i havet. När vattnet svämmar över, öppnar byborna en ny utlopp i sanden. Enligt kommunen leds det överflödiga vattnet som samlas under regnperioden ut i havet genom kanaler i dammen, och då förenas sjön och havet. Här kan du alltså se med egna ögon hur en sanddyn kan stänga av en sjö. Sätt dig en stund vid sjökanten och observera skillnaden mellan de två vattenmassorna. Å ena sidan det våldsamma Svarta havet, å andra sidan en stilla och klar sjö, och emellan dem bara en remsa av sand. Enligt distriktsförvaltningen bedrivs fiske i sjön, och det finns abborre, karp och flodnejon. Enligt Wikipedia är sjön också en plats där flyttfåglar vilar under vintern. Området används som en rekreationsplats; om du ska ha picknick, ta med dig ditt skräp.
Flodens utlopp i havet.
Vid middagstid, gå till den andra sidan av distriktets centrum, till Yenimahalle. Enligt Karasu kommun ligger Yenimahalle 5 kilometer från distriktets centrum. Enligt distriktsförvaltningen rinner Sakarya-floden, som börjar i Eskişehir, sin 824 kilometer långa sträcka och myter ut i Svarta havet inom gränserna för Yenimahalle. Enligt broschyren från storstadsförvaltningen är flodens längd inom distriktets gränser 159,5 kilometer. Det finns en cirka 1 kilometer lång gångväg från ingången till stadsdelen till havet. Längs vägen kan du se träbåtar som ligger vid floden och århundraden gamla plataner. Enligt den turkiska Wikipedia användes flodmynningen som en naturlig skyddshamn för fiskebåtar, eftersom det tidigare inte fanns någon hamn där. Enligt broschyren från Här är en översättning av texten från turkiska till svenska:
Wikipedia skriver att man försöker återuppliva beståndet av "mersin" (en fiskart) som tidigare var vanlig i Sakarya-området och som finns med i kommunens emblem. Man har släppt ut yngel i floden sedan år 2000. Om du vill vänta på solnedgången här, ger slutet av promenadstigen den bästa utsikten.
En längre destination är Acarlar Longozu i väst. Enligt den turkiska Wikipedia ligger Longozu mellan Karasu och Kaynarca, cirka 6 kilometer väster om Sakarya-floden, och är cirka 26 kilometer från Karasu. Longozu är en typisk kustlagun som bildats bakom sanddyner. Wikipedia beskriver att sanddynerna mellan sjön och Svarta havet är 20 till 25 meter höga och bildar ryggar som ibland når upp till 50 meter. Sanddynerna nära kusten rör sig fortfarande i vinden, men stannar när man närmar sig Longozu. Här blir relationen mellan sanden du ser på stranden och vattnet i Longozu tydlig. Floder som tidigare flöt genom en gammal kustslätt har med tiden blivit blockerade av sanddyner, vilket har skapat gropar som fyllts med vatten och bildat dagens sjö. Överskottsvatten från sjön når Sakarya-floden via Okçu Deresi i öster och sedan Svarta havet. Longozu är alltså platsen där sanddynerna du ser på morgonen och flodmynningen du ser på eftermiddagen är sammankopplade. Enligt kommunen täcker Longozu ett område på 1 562 hektar, är upp till 1,5 meter djup och är ett område av hög naturvärde. Området är omgivet av bokskogar, och träden sträcker sig ibland in i sjöns våtmarksområden. Enligt kommunen finns det cirka 2 300 olika växtarter här, inklusive vattenhyacinter, sjöliljor och näktergaller i olika färger. Antalet fågelarter varierar beroende på källa; Karasu kommun uppger 180 arter, medan GoTürkiye anger 243 arter. För besökare finns det en promenadstig och utsiktsplattformar. Området drivs av Sakarya Metropolitan Municipality; kontrollera villkoren för inträde och statusen för båtturer innan du åker via officiella källor.
**Förslag till promenad:**
Börja med en halvtimmes promenad längs stranden i Karasu tidigt på morgonen och titta på sanddynerna. Fortsätt sedan till Küçükboğaz-sjön i öster och se sandremsan som skiljer sjön från havet. På eftermiddagen återvänd till Yenimahalle och avsluta promenaden vid flodmynningen. Tillbringa eftermiddagen i Acarlar Longozu i väst; när ljuset avtar blir kanalerna med näktergaller tydligare. Om du vill se solnedgången kan du återvända till flodmynningen på kvällen.
**Säsong och tid:**
Näktergaller och vattenväxter blommar i Longozu från våren till sommaren; kommunens broschyr nämner också att Long Praktiska tips:
- Dynerna är en känslig livsmiljö, trampa inte på vegetationen, använd befintliga stigar.
- Kontrollera aktuell information om tillgängligheten, båtturer och tillståndet på bryggorna för Longoz-området från officiella källor.
- Under myggsäsongen, använd skydd mot myggor i Longoz-området och vid sjökanten.
- Gå bara i vattnet på säkra och övervakade platser; var försiktig med strömmarna vid mynningen av floden.
Källor:
- Sakarya Provins Kultur- och Turismförvaltning, Karasu-stranden, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340474/karasu-plaji.html
- Sakarya Provins Kultur- och Turismförvaltning, Küçükboğaz-sjön, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340488/kucukbogaz-golu.html
- Sakarya Provins Kultur- och Turismförvaltning, Yenimahalle (platsen där Sakarya-floden mynnar i havet), https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340487/yenimahalle-sakarya-nehrinin-denize-dokuldugu-yer.html
- Sakarya Provins Kultur- och Turismförvaltning, Acarlar Longoz, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340122/acarlar-longozu-subasar-ormani.html
- Karasu Kommun, Turism, https://www.karasu.bel.tr/turizm
- Karasu Kommun, Küçükboğaz-sjön, https://www.karasu.bel.tr/kucukbogaz-golu
- Karasu Kommun, Yeni Mahalle, https://www.karasu.bel.tr/yeni-mahalle
- Karasu Kommun, Karasu-kusten, https://www.karasu.bel.tr/karasu-sahil
- Karasu Kommun, Acarlar Longoz, https://www.karasu.bel.tr/acarlar-longozu
- Sakarya Storstadskommun, Turismbroschyr 2025, https://www.sakarya.bel.tr/uploads/files/TurizmBrosur2025.pdf
- GoTürkiye, Sakarya, https://goturkiye.com/tr/sakarya/kokla
- Wikipedia, Sakarya-delta, https://tr.wikipedia.org/wiki/Sakarya_Deltası
- Wikipedia, Küçükboğaz-sjön, https://tr.wikipedia.org/wiki/Küçükboğaz_Gölü
- Wikipedia, Acarlar Longoz, https://tr.wikipedia.org/wiki/Acarlar_Longozu
- Wikipedia, Karasu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Karasu,_Sakarya
