Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna
Radar Türkiye
I Kahramankazan finns Galataborgen, Satı Kadın-huset och Kurtboğazı.
Kulturell

I Kahramankazan finns Galataborgen, Satı Kadın-huset och Kurtboğazı.

Inga betyg ännu

Logga in för att gilla och betygsätta

Många som reser från Ankara västerut, mot Istanbul, känner till Kahramankazan som en plats med många fabriker, växthus och melonodlingar.

Kazan, Ankara
Kulturell
Radar Editör
15 oktober 2026

Om resan

Här är en översättning av texten från turkiska till svenska:

Många som reser norr-väst från Ankara, på vägen till Istanbul, känner till Kahramankazan för dess fabriker, växthus och vattenmelonodlingar. Men inom distriktets gränser finns tre olika historiska lager, belägna inom kort avstånd från varandra: en klippformation från Galatarnas tid, hemmet till en av de första kvinnliga ordförandena i republiken, och en damm som byggdes på 1960-talet, med en strand omgiven av tallar. Denna text beskriver en dagsutflykt som rymmer alla dessa tre platser. En morgon spenderas vid den arkeologiska platsen i Karalar, en lunch i Satıkadın-museet i distriktets centrum, och en eftermiddag vid Kurtboğazı. Från slätten till distriktet.

Kahramankazan är ett distrikt beläget i Akıncı-slätten, nordväst om Ankara. Enligt den turkiska Wikipedia har slätten genom historien också kallats Murted Ovası och Murtaza Abad. Det nuvarande distriktets centrum var under lång tid en av byarna på slätten. Kazan-by blev distriktsförvaltning 1961, och detta distrikt, som var en del av Yenimahalle, fick distriktsstatus 1987, och har sedan 2016 hetat officiellt Kahramankazan. Bland folket kallas det fortfarande kort och gott Kazan. Enligt sägnen kommer byns namn från de kastruller som osmanska armén använde som fältkök under slaget vid Ankara 1402, och som lämnades kvar. Wikipedia framställer detta som en berättelse, inte som ett fastställt faktum. Slättens historia är mycket äldre än denna berättelse. Vid utgrävningar i Bitik år 1942 hittades nio olika lager av bebyggelse; det lägsta tillhör kopparåldern, de övre tillhör hititisk, frigisk och klassisk period. Enligt uppgifter från kommunens ordförande ställs fynden från Bitik ut på Anatolien-civilisationernas museum, tillsammans med färgstark keramik och fragment av behållare. Fossilen av den utdöda, svanslösa aporn, Ankarapithecus, som hittades på Sinap Tepe i Yassıören, är också en av de fynd som har gett distriktet en plats i vetenskapens värld. Den första destinationen på denna resa är slättens plats från Galatarnas tid. Karalar och Galatarnas fästning.

Karalar-området ligger ungefär åtta kilometer från Kahramankazans centrum och ungefär femtiofem kilometer från Ankara, enligt den turkiska Wikipedia. Den engelska Wikipedia beskriver området som en antik bosättning norr om staden, där man kan se ruiner av ett tempel och gravhögar. I turkiska källor kallas detta område Asarkaya. I artikeln om Kahramankazan räknas Asarkaya-grottan i Karalar, gravplatsen som tillskrivs kung Deiotaros, och İkiztepeler (tvillingtopparna) som exempel på artefakter från den hellenistiska perioden. Arkeologen Rem Enligt den engelska versionen av Wikipedia var Blucium ett fort för tolisterna och residens för Galatiens kung Deiotaros; platsen för fortet anges vara nära Karalar. Deiotaros var en kung som styrde över de tre galatiska stammarna och som var känd som en lojal allierad till romarna. Den romerske talaren Cicero försvarade honom i en rättegång som hölls i Caesars hem år 45 f.Kr., och detta tal, känt som "Pro Rege Deiotaro", har bevarats till idag. Det är dock viktigt att notera att Galatiens topografi före romartiden fortfarande är osäker, som forskare också erkänner. I en sammanfattning av en studie publicerad i tidskriften "Anatolian Studies" framhävs att endast tre stadsnamn kan placeras på kartan utan tvekan under den självständiga galatiska perioden. Därför bör Karalar läsas som en plats som troligen är Blucium. Forskning pågår i området. Ytundersökningar, ledda av docent Çiğdem Gençler Güray från Ankara Universitet, påbörjades i september 2021 med tillstånd från Ministeriet för Kultur och Turism och slutfördes under hösten 2024. Enligt rapporter från DHA och Hürriyet Daily News upptäckte arbetet en galatisk bosättning i Asarkaya; resterna av murar, strukturer och gravfynd tyder på att Karalar var ett viktigt centrum före romartiden. I andra byar i distriktet, som Fethiye, Kınık och Dağyaka, identifierades enklare landsbygdsbosättningar som sträcker sig från den hellenistiska, romerska och bysantinska perioderna, baserat på keramikfragment. Güray uttalade också att skattejägare använt dynamit på platsen efter utgrävningarna, och att skadan är oåterkallelig.

Vad man kan göra vid den arkeologiska platsen:

Förvänta dig inte ett museum eller ett besökscentrum i Karalar; platsen beskrivs som en arkeologisk plats i terrängen. Foton på Commons visar trappsteg huggna i berget, rester av murar runt en hög klippformation och gravhögar som reser sig från slätten. Kom tidigt på morgonen; när solens ljus träffar slätten från sidan blir formen på gravhögarna och arbetet i berget mer synligt. Klättra inte upp på gravhögarna, trampa inte på murstenarna och flytta inga föremål; detta är en skyddad kulturarvsplats och en av de få kvarvarande vittnesborden från galatisk tid i Ankara, enligt forskarna. Det finns lite skugga och inga faciliteter vid vägen; ta med vatten, hatt och bekväma skor.

Satıkadın-museet:

När du återvänder från Karalar till distriktets centrum, förflyttas du till det tjugonde århundradet. Satıkadın-museet är inrymt i Satı Çırpans hus i distriktets centrum. Enligt den turkiska versionen av Wikipedia beslutades det att grunda museet 2012, och det öppnade 2014. Enligt nyhetsrapporter överlämnades Att besöket genom att lära känna hennes historia berikar upplevelsen. Enligt den turkiska Wikipedia hette hon egentligen Hatice, men hon var känd som Satı Kadın. Hon föddes 1890 i byn Kazan. I ung ålder kämpade hon mot en av byns mäktiga personer om arvet efter sin far, och efter att ha vunnit den kampen började hon kallas Satı Ağa. Hon var gift med Halil Çırpanoğlu, som skadades under Balkankriget, och hon hade fem barn. Hon arbetade som bonde och lärde sig läsa och skriva i de folkhögskolor som öppnades efter bokstavsreformen. Den 26 oktober 1933, när kvinnor fick rätt att bli ordförande, vann hon valet till ordförande i byn Kazan och blev en av de första kvinnliga ordförandena i Turkiet. Hon var en av de första kvinnorna som valdes in i parlamentet som ledamot för Ankara 1935, och hon arbetade i jordbrukskommissionen. I arkiven står hennes namn som Hatı Çırpan. Efter att ha avslutat sin tjänstgöring återvände hon till sin by och dog den 19 mars 1956. I närheten av museet finns ett monument över Satı Kadın. I Satıkadın-parken i distriktet finns ett monument till hennes ära. Enligt kommunens nyheter hålls en minnesceremoni här varje år, och den 5 december, när kvinnor fick rätt att rösta och väljas, anordnas ett program framför monumentet. Eftersom museets öppettider kan variera, kontrollera den senaste informationen på Kahramankazan kommuns officiella webbplats innan du åker.

**Stopp vid Kurtboğazı**

Den sista destinationen för dagen är Kurtboğazı-dammen, som ligger norr om distriktets centrum. Enligt den turkiska Wikipedia byggdes dammen mellan 1963 och 1967 för att förse området med bevattning och dricksvatten. Dammen är av typen jordfyllnadsdam och är 54 meter hög. Den normala vattennivån täcker en yta på 5,5 kvadratkilometer. Dammen bevattnar ett område på 3 780 hektar och förser området med 67 miljoner kubikmeter dricksvatten och användningsvatten per år. Med andra ord är denna sjö en av källorna till vattnet som kommer ut ur kranarna i Ankara. Området runt sjön är en populär plats för invånarna i huvudstaden, särskilt under helgerna. Enligt lokala medier finns det många paviljonger och picknickbord, lekplatser, fontäner och en parkeringsplats i området, som hålls rent och övervakas av Ankara kommun. Grillning är endast tillåten på utpekade platser. Stigarna som omger sjön är lämpliga för en kort promenad, och solnedgången när ljuset reflekteras i vattnet är en bra tid för att ta foton. En viktig varning: att bada i dammen är farligt både för dricksvattenkällan och för säkerheten, vilket tragiska drunkningstillbud som rapporterats i nyheterna tydligt visar. Gå inte i vattnet, och föl Avsätt en timme för ruinerna, en timme för museet, och resten av tiden kan ni spendera vid sjön. Bästa tid att besöka:

Våren och hösten är de bästa årstiderna. Under sommaren finns det ingen skugga i slätten, och det kan vara ansträngande att vandra i Karalar under dagens varmaste timmar. Under vintern kan vägarna till ruinerna vara leriga. Kahramankazan är känt för sina meloner; det är inte ovanligt att se melonodlingar längs vägen i slutet av sommaren. Räkna inte med faciliteter som toaletter eller kaféer på platsen eller vid dammen. Ta med er egen mat och vatten, och glöm inte att ta med er skräpet.

Källor:

Plats - I Kahramankazan finns Galataborgen, Satı Kadın-huset och Kurtboğazı.

Reseinformation
StadKazan, Ankara
TypKulturell
Datum15 oktober 2026
KällaRadar Editör
Radar TürkiyeFörfattareRadar TürkiyeBesök källaVägbeskrivning