Fyr och strand i Karaburun, vid Svarta havs kusten.

Karaburun är en kustby i den europeiska delen av Istanbul, som vetter mot Svarta havet. Den tillhör distriktet Arnavutköy och ligger cirka 25 kilometer från distriktets centrum. Mätt från havet ligger den 29 kilometer från ingången till Istanbulsträtet till Svarta havet. Med sin långa och breda strand är den den näst närmaste stranden vid Svarta havet till staden, efter Kilyos på den europeiska sidan. Artiklar i Radar Turkiet beskriver resor till Kilyos och Rumeli Feneri, och visar kustområdet nära mynningen av Bosporen; Karaburun ligger längre västerut längs samma kustlinje. I en artikel i Hürriyet beskrev författaren en dagsutflykt till Karaburun, Yeniköy och Durusu, och den resan fokuserade på den kustnära delen av dessa platser. Men det som gör Karaburun mer än bara en strand är det gamla fyren i utkanten, hamnen full av fiskebåtar och den lilla byn som ligger på en sluttning. Enligt folkräkningen år 2024 har byn en befolkning på 1 903. Under sommaren blir stranden livlig, men under resten av året återgår byn till sitt lugna tempo.

**Hur man tar sig dit:**

* **Kollektivtrafik:** IETT-bussen med linjenummer 336K går till Yeniköy / Karaburun - Mescid-i Selam och når fram till byn. Kontrollera bussens tidtabell innan du reser, eftersom linjerna som går till kustbyarna kan ha gles trafik.
* **Bil:** Du kan ta dig dit med bil genom att följa vägarna från Arnavutköy eller genom att använda motorvägen. Vägen passerar bredvid Durusu-sjön, som också kallas Terkos, och leder sedan till Karaburun. Durusu är en lagun med låg salthalt, separerad från havet av sanddyner som är två kilometer breda, och den utgör en viktig del av de sötvattenreserver som finns runt Istanbul. Den tidigaste källan som nämner sjön är Athenaios verk från 3:e århundradet f.Kr., där den kallas Delkos. Om du vill ägna en separat dag åt sjön och dess omgivningar, kan du läsa artikeln om Terkos i Radar Turkiet, som fokuserar på kusten, fyren och byn.

**Fyren i utkanten:**

Namnet Karaburun betyder bokstavligen "svart näs", och i utkanten av detta "näs" står Rumeli Karaburun-fyren. Ordet "Rumeli" i namnet skiljer den från Anadolu Karaburun-fyren, som finns i Beykoz och som syns i listor över fyrar. Enligt Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü (den allmänna direktionen för kustsäkerhet) ligger fyren i utkanten av det gamla slottet i Karaburun och fungerar som en navigationshjälp för Rumeli Karaburun-räddningsstationen. En artikel publicerad i Hürriyet berättar att fyren byggdes av fransmännen år 1860, och att britterna senare etablerade en räddningstjänst där. Artikeln nämner också att området där Karaburun'da, fransk tillverkningens fyr och en av engelsk hand uppförd anläggning står sida vid sida, vilket är ett tecken på den här tiden. Att till och med adressen till stadsdelens kansli är "Tahlisiye Caddesi" visar hur djupt denna historia är rotad i byns vardagsliv. Informationen från Kıyı Emniyeti (kustsäkerheten) beskriver fyrets imponerande kraft. Ljuset skapas genom att 24 kristallspeglar, placerade i taket och på sidorna, reflekterar ljuset som samlas i en lins. För att skydda linserna från solsken under dagen täcks de med ett skydd. Organisationen beskriver fyret som det tredje starkaste i världen, efter Şile-fyret, och som det fyr som når längst i Turkiet. Fyret är 54 meter högt över havet, med ett torn som är 12 meter högt. Dess vita ljus blinkar var femte sekund och kan ses på upp till 15 miles avstånd. Vid närmare beskådning syns små detaljer. De ursprungliga koppardomarnas sidor är prydda med regnvattenrännor som är dekorerade med lejonhuvuden. Under regnigt väder rinner vattnet ut genom lejonens öppna munnar. I trädgården finns en stolpe med ett långt rep fäst. Detta användes för att rädda passagerare från ett fartyg som strandat i grunden under dåligt väder: ett rep sköts ut som en raket över fartyget och fästes, och passagerarna evakuerades med hjälp av detta linbana-system till land. Halvön sträckte sig längre ut förr i tiden. Stenarna som användes vid byggandet av hamnen sprängdes bort härifrån, och dessa avhugna delar kan fortfarande ses längs kusten. Vid fyrets havssida finns en inhägnad kyrkogård, "Kimsesizler Mezarlığı", där okända personer begravs. Passera denna plats tyst. Fyret är skyddat som en del av den nationella kulturarvet av Kıyı Emniyeti. Fyrens byggnad är inte öppen för besökare. Enligt en artikel i Hürriyet är det möjligt att gå förbi byggnaden och titta på havet från kanten framför den. Det lilla gröna området mellan fyret och kanten används också som en plats för en kort paus. Var försiktig längs kanten, och håll inte barnen obevakade. Stranden och kusten.

Från toppen där fyret står kan man se små sandstränder som ligger inklämda vid foten av de branta klipporna till vänster, och en lång, rak strand som sträcker sig till Yeniköy till höger. Radarn visar att Karaburun- och Yeniköy-stränderna, som ligger på olika platser, utgör ändpunkterna för denna sträcka. Kommunen har byggt bryggor med jämna mellanrum längs stranden. Det är möjligt att promenera eller cykla längs kusten. Enligt en artikel från 2021 finns det en kolhamn i slutet av stranden, och detta område har använts som en gruva i många år. Artikeln i Hürriyet nämner också att bybornas försör Att sitta en stund vid hamnen och titta på båtarna som kommer och går är det enklaste sättet att lära känna byn. En artikel i Hürriyet nämner att kaféet på bytorget är en bra plats att ta en paus och fråga lokalbefolkningen om omgivningarna. För att komma till fyren går man ner till stranden och svänger vänster; stigen går genom gator som visar upp traditionell arkitektur. Kommunens sida för stadsdelen nämner att stadsdelen, som är ungefär 7,5 kvadratkilometer, innehåller parkerna Karaburun, Nevbahar och Erguvan; en bra plats för en paus efter stranden, särskilt om man reser med barn.

Säsong och tidpunkt:
Sommaren är den mest hektiska tiden vid stranden. Våren och hösten är trevligare för att besöka fyren, hamnen och byn. Om vädret är bra är det en fantastisk upplevelse att titta på solnedgången över Svarta havet från strandkanten. På våren kan man också titta upp mot himlen: enligt artikeln i Hürriyet ligger området på en flyttväg för storkar, och författarna har sett stora flockar av storkar över sjön Durusu. Under vintern kan vinden och vågorna vara starka; undvik att gå för nära stranden under dessa perioder.

Förslag till promenad:
Börja dagen vid hamnen, titta på båtarna och gå sedan uppför stigen till fyren. Tillbringa tid runt fyren och längs strandkanten, och gå sedan ner till stranden och promenera mot Yeniköy. På vägen tillbaka kan ni stanna till vid sjön Durusu och titta ut över den. Avståndet mellan Karaburun och Yeniköy är ungefär fyra kilometer i rakt linje. Om ni vill gå hela vägen längs stranden, räkna med att det tar längre tid att gå tillbaka, eller avsluta promenaden i Yeniköy och åk tillbaka därifrån. Denna plan tar minst en halv dag. Om ni inte har bil, ta reda på tidtabellen för bussen som går tillbaka på morgonen.

Praktiska tips:

• Det är inte tillåtet att gå in i fyren; den kan bara ses från utsidan, från de öppna områdena runt omkring.
• Håll dig borta från platser längs strandkanten där det inte finns något staket.
• Gå bara i vattnet på de platser som är avsedda för bad och där det finns livräddare.
• Grilla inte vid stranden och ta med er allt skräp.
• Vinden vid kusten kan vara kylig, även under sommaren, så ta med en extra tröja.
• Enligt en artikel i Hürriyet från 2021 finns det butiker på bytorget som säljer grundläggande förnödenheter som bröd och matvaror.

Källor:

• Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü (Generaldirektoratet för kustsäkerhet), Rumeli Karaburun Fyr, https://www.kiyiemniyeti.gov.tr/yer-detay/106/RUMELI-KARABURUN-FENERI
• Hürriyet Seyahat, Fyren längst ut i staden (28 mars 2021),