En botanisk trädgård mitt i en motorvägsrondell, av Nezahat Gökyiğit.

I en korsning i Istanbul, precis där motorvägarna från Atatürk- och Fatih Sultan Mehmet-broarna möts och ansluter till motorvägen mot Ankara, ligger en botanisk trädgård. Många som besöker Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgård för första gången tycker att läget är märkligt; trädgården är belägen på markområden som ligger mellan korsningens huvudvägar och anslutningsvägar, och består av "öar" som är sammanlänkade med tunnlar och gångar. Ljudet från vägen försvinner efter bara några minuter. När man promenerar bland klippträdgårdarna, lotusdammar och träd från hela landet, glömmer man lätt att man befinner sig precis intill en motorväg. En informationsskylt berättar om hur trädgården skapades, vilka öar man kan besöka i vilken ordning, vad man kan se under olika årstider och vad man bör tänka på om man besöker trädgården med barn.

För att ta sig dit:

Den officiella adressen till trädgården är i Ataşehir, i stadsdelen Atatürk, på en sidogata till Rıfat Danışman. Wikipedia anger dock att trädgården ligger i Ümraniye; detta är ingen motsägelse, eftersom korsningen ligger på gränsen mellan de två distrikten, och trädgården har två entréer, en i Ataşehir och en i Ümraniye. Enligt den officiella webbplatsen tas inga besökare emot genom "Merkez Ada"-ingången, och på webbplatsens startsida står det att ingången i Ümraniye tillfälligt är stängd på grund av infrastrukturarbete i "Arboretum Adası". Kontrollera vilken ingång som är öppen på webbplatsen innan du åker. För de som reser med kollektivtrafik är den närmaste linjen tunnelbanelinje M8, som går mellan Bostancı och Parseller. Enligt Wikipedia ligger stationerna Kozyatağı, Küçükbakkalköy och İçerenköy inom Ataşehir. Från stationerna kan man ta bussen eller gå till trädgården; eftersom området runt korsningen är komplicerat för fotgängare är det säkrast att använda IBB:s planeringsverktyg för kollektivtrafik och ange Ataşehir-ingången som destination. Enligt Wikipedia planeras också en ny tunnelbanelinje som kommer att förbinda Göztepe, Ataşehir och Ümraniye, och en station för denna linje är planerad nära denna korsning; kontrollera statusen för öppningen hos Metro İstanbul. På trädgårdens sida om transport finns korta videor och en nedladdningsbar karta över trädgården; att spara kartan på telefonen gör det lättare att hitta rätt bland öarna.

Att skapa en trädgård i en korsning:

Trädgårdens historia började 1995. Enligt den officiella historiken undertecknade Ali Nihat Gökyiğit det år ett avtal för att skapa en minnespark till minne av sin fru, Nezahat Gökyiğit. Under byggandet av korsningen hade marken skadats allvarligt; först sanerades marken, och sedan planterades cirka femtio tusen träd och buskar på området. Med tiden Skillnaden mellan öarna kan bero på att de öppnades under olika tidpunkter. Det som är säkert är att trädgården består av åtta öar. Enligt den turkiska Wikipedia grundades herbariet år 2004 och registrerades 2010 i Index Herbariorum med koden "NGBB". Det innehåller cirka åtta tusen växtprover, och bland samlingarna finns prover som samlats in av botanikerna Füsun Ertuğ och Peter Hadland Davis. Herbariet är inte en utställning för allmänheten, utan ett arkiv för forskare, men det förklarar varför trädgården är både en "trädgård" och en "vetenskaplig institution".

Varje ö har ett eget tema, och de öppnades inte alla samma år. Att besöka dem i den ordning de öppnades visar hur trädgården har utvecklats. För de som kommer in genom ingången i Ataşehir är den naturliga ordningen: Centralön, Ertuğrulön och Istanbulön, följt av Arboretumön, Ekön, Anatolienön och Thrakienön, som nås via en tunnel. Centralön är trädgårdens äldsta del och platsen med den största koncentrationen av samlingar. Enligt den officiella webbplatsen finns här en samling av lökväxter, en stenträdgård med växter anpassade till steniga miljöer, ett växthus för kaktusar och sukkulenter, lotusdammar, en torktålig trädgård med växter som tål torka, en stenmursträdgård med växter som trivs med lite jord, och den något gömda "Hemliga trädgården". Här finns också en träbeklädd paviljong omgiven av rosor, ett område med perenner vid kanalen och en inhägnad försöksodling. Detta är ön som är mest fotovänlig.

Ertuğrulön öppnade 2005 och är uppkallad efter fregatten Ertuğrul, som sjönk på sin återkomst från Japan år 1890. Ett monument på ön är till minne av de 527 sjömän som omkom ombord. Tillgång till ön sker via tunnlar. Monumentet är ett olivträd som fördes hit från Gemlik och består av två stammar som vuxit samman. Här finns också körsbärsträd donerade av den japanska Sakura-stiftelsen, en samling av 115 arter av medicinalväxter, färgväxter, ätbara vilda växter, en samling av syrenväxter, lotusdammar och vattenväxter. En utställning som förklarar relationen mellan bin och blommor är särskilt intressant för familjer med barn.

Istanbulön representerar själva staden. Här finns en gammal trädgård i stil med de som fanns i Istanbul under 1700-talet, en miniatyrversion av Bosporen med Hagia Sofia, Galatatornet och broarna, en fontän med irisrelief, ett osmanskt tält på cirka 75 kvadratmeter och en amfiteater med plats för 400 personer. Enligt den officiella webbplatsen innehåller samlingen av växter från Istanbul 2 512 arter, varav en del är endemiska och bara växer i Meşeön Adası öppnade 2014. Namnet kommer från eken, vars grenar rymmer hundratals olika växter. Enligt webbplatsen valdes namnet för att likna gästfriheten hos människorna i Anatolien. Meşeön-dammen på ön är en liten damm som samlar upp regnvatten från Ataşehir. Innan vattnet når reservoaren passerar det en sedimentbassäng täckt av växter, vilket bidrar till att bevattna trädgården.

Anatolienön är trädgårdens största ö och öppnade den 7 november 2015. Namnet kommer från att området påminner om Anatoliens geografi: den norra delen liknar Svarta havet med sina branta sluttningar och täta skogar, medan söderna återspeglar Medelhavet. I mitten finns en öppen slätt som påminner om stäppen. På ön finns en klippträdgård med unika lökväxter, en plats för att följa utvecklingen inom blomsterodling, en "kontinuerlig trädgård" där naturliga växter visar sina blommor och blad i följd, ett representativt Hasan Dağı-berg byggt av vulkanisk jord och stenar, och en våtmark med fem näckrosdammar.

Trakyaön öppnade 2017 och ligger nordväst om Anatolienön. Landskapet här är inspirerat av Trakia's "longoz", det vill säga de vattenrika skogarna. Det finns två områden som representerar İğneada longoz och det mer sällsynta sälvlongoz. Ön har ett särskilt intressant område: ett skyddsområde för sanddyner. Sanden och de naturliga växterna från Ağaçlı-området, som påverkades av byggandet av den tredje flygplatsen, har flyttats hit. Här finns två olika typer av sand, grå och gul, och tjugo olika arter, varav fyra är unika. En fruktträdgård med traditionella turkiska fruktsorter finns också på Trakyaön, medan olika druvsorter finns på Merkezön. Den åttonde ön, Mesireön, är som namnet antyder, avsedd för avkoppling.

Säsonger:
Botaniska trädgården har ett annat utseende under de fyra årstiderna; det är inte möjligt att "se" hela trädgården vid ett enda besök. Under våren blommar lökväxterna på Merkezön och körsbärsträden på Ertuğrulön. Klippträdgårdarna är också som mest färgstarka under dessa månader. Under sommaren är näckrosdammarna, näckrosbehållarna på Ertuğrulön och våtmarken på Anatolienön i fokus. Rosorna som omger Kameriye blommar också under de varma månaderna. Hösten är arboretums säsong: lövträden ändrar färg och de fallna bladen ger barnen massor av material att leka med. Under vintern blir trädgården mer sparsam; växthusets kaktusar och sukkulenter är en bra plats att besöka under de kalla dagarna, eftersom klimatet där är detsamma året om. Webbplatsen anger att öppettiderna varierar beroende på säsong; kontroll Här är en översättning av texten till svenska:

Trädgårdens program för barnaktiviteter publiceras på webbplatsen. Det finns även praktiska kurser i trädgårdsarbete och vetenskaplig växtillustration för vuxna, och webbplatsen anger att en åldersgräns på 18 år gäller för dessa kurser. De som besöker trädgården med barnvagn bör ta hänsyn till tunnlar, passager och ramper mellan öarna. En karta över trädgården visar vilka passager som leder vart.

Praktiska tips:

* Trädgården är stängd för besökare på måndagar på grund av underhåll och reparationer. Öppettiderna under andra dagar varierar beroende på säsong, så kontrollera den aktuella informationen på den officiella webbplatsen.
* Den officiella webbplatsen anger att inträdet är gratis, men kontrollera informationen på webbplatsen innan du åker.
* Det finns två ingångar till trädgården: i Ataşehir och Ümraniye. Besökare tas inte emot vid ingången till "Merkez Ada". Ingången i Ümraniye har varit stängd under en tid på grund av infrastrukturarbeten.
* Det finns ingen försäljning av mat och dryck i trädgården. Ta med eget vatten och snacks, och ta med dig ditt eget skräp.
* Endast ledarhundar är tillåtna. Andra husdjur är inte tillåtna.
* Det finns tunnlar, passager och ramper mellan öarna. Använd bekväma skor och avsätt minst en halv dag för besöket. För att utforska alla öar rekommenderas en hel dag.
* Trädgården delar information om sin elektroniska flora databas och sin väderstation på webbplatsen. Det finns också ett program för volontärer.

Källor:

* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Historia, https://www.ngbb.org.tr/tarihce.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Information för besökare, https://www.ngbb.org.tr/ziyaretci.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Reseinformation, https://www.ngbb.org.tr/ulasim.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Merkez Ada, https://www.ngbb.org.tr/merkez.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Ertuğrul Adası, https://www.ngbb.org.tr/ertugrul.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, İstanbul Adası, https://www.ngbb.org.tr/istanbul.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Arboretum Adası, https://www.ngbb.org.tr/arboretum.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Meşe Adası, https://www.ngbb.org.tr/mese.html
* Nezahat Gökyiğit Botaniska trädgården, Anadolu Adası, https