İnce Minareli Medrese

Här är en översättning av texten från turkiska till svenska: Den Ince Minareli-medresan, belägen precis väster om Alaeddin-toppen, är en seljukisk byggnad som idag används som museum för sten- och träkonst. Enligt Kulturportalen uppfördes medresan under perioden av II. İzzeddin Keykavus av visiren Sahib Ata Fahreddin Ali, med syfte att undervisa i hadith-vetenskap. Byggnadsåret är inte exakt fastställt i källorna; i TDV Islam Encyclopedia nämns byggnaden i ett avsnitt daterat 1265, vilket antyder att medresan var färdigställd före detta datum. Därför kallas byggnaden också Sahib Ata Darülhadisi. Arkitekten var Kölük bin Abdullah, vars namn står inskrivet på två medaljonger ovanför porten. Byggnaden tillhör gruppen av seljukiska medresor med en innesluten innergård, det vill säga en innergård täckt av en kupol, och den är enkel, med en enda valv och ett enda våningsplan. Den är en av tre medresor i Konya med en kupolbeklädd innergård. Namnet kommer från det slanka minaret som reser sig intill moskén i det nordöstra hörnet och är dekorerat med glaserade tegelstenar. Minaret var faktiskt tvåvånings och mycket hög i förhållande till byggnaden. År 1901 förstördes den övre delen av minaret av en blixt, vilket också skadade kupolen på den intilliggande moskén. Den skadade moskén stod kvar i många år innan den helt avlägsnades år 1929. Det som gav byggnaden dess rykte är den utsmyckade porten på östra sidan. I TDV Islam Encyclopedia beskrivs denna port som en av de mest imponerande portarna som byggdes i Anatolien under seljuktiden. Porten är placerad framför en struktur som sticker ut 5,45 meter från fasaden. Två breda textrader löper längs portens yta och slingrar sig uppåt, och dessa rader möts ovanför bågen. Kulturportalen påpekar att portens intensiva textarrangemang gör den till en sällsynt design ur ett kalligrafiskt perspektiv. Att textraderna är avbrutna halvvägs antyder att porten var högre än den är idag och att den övre delen har försvunnit. Från den utsmyckade porten leder man till en korsvalvbeklädd entréhall, och därifrån till en kvadratisk innergård täckt av en kupol. Sidorna på innergården är 10,80 meter långa, och i mitten finns en fontän. Övergången till kupolen sker genom hjälp av så kallade "turkiska trianglar", vilket är fjäderformade triangulära ytor. Kupolens insida är dekorerad med zigzags- och bladmönster skapade genom att placera glaserade tegelstenar i turkos, brunt och indigoblått. I TDV Islam Encyclopedia står det att denna enkla interiör står i skarp kontrast till den rika utsmyckningen av den utsmyckade porten. Mittemot ingången finns en huvudvalv I museet ställs ut inskriptioner som är ristade i sten och marmor från Seljuk- och Karamanoğlu-perioderna, vilka beskriver byggnation och restaurering. Det är ett utmärkt sätt att se de detaljerade relieferna från Konya-slottet, samt de stensmyckningar som finns kvar på murarna och portarna. Här finns också de största och mest detaljerade exemplen av de reliefer som föreställer den tvåhövdade örnen och de bevingade figurerna, vilka är symboler för Seljuk-konya. De snidade trädörrar och -fönster, samt de träpaneler som används i taket, med sina geometriska och växtbaserade motiv, visar hur avancerat Seljuk-träarbetet var. Det är en bra idé att börja besöket från trottoaren mittemot den stora porten; det är därifrån man kan se hela portens höjd och minareten i ett enda perspektiv. Relieferna är tydligare att se på morgonen, eftersom morgonljuset belyser fasaden som vetter mot öst. Inne i byggnaden, glöm inte att gå under kupolen och titta upp för att studera mönstren i de glaserade teglarna. Medresan ligger vid västra sluttningen av Alaeddin-berget och är lätt att nå på några minuter genom att gå längs spårvagnslinjen som går runt berget. För aktuella öppettider och inträdesvillkor, besök den officiella webbplatsen för Museernas Generaldirektorat.