Ve Ateş Bizi Tüketiyor

Vi söker en äldre man som har försvunnit i Istanbul under natten. En radio knastrar, ansikten blir suddiga, husen förflyttas, och tiden förvrängs.

Detta är en fri adaption av romanen med samma namn, skriven av Müge Oskay, baserad på verket av Murat Gülsoy, en av de mest omtyckta och lästa författarna i vår litteratur. Och elden kommer förintelsen.; En berättelse om gamla sånger, dörrar som knackar mitt i natten, återkommande drömmar, sökande och förlust.

Murat Gülsoys roman, som utforskar teman som minne, identitet och gränserna för verkligheten, får en ny form på scenen genom Müge Oskays dramatisering. I stadens och minnets labyrinter försvinner välbekanta gator i en drömlik geografi. Med ett fascinerande sceniskt språk som sträcker sig från mask- och dockdesign till musik, koreografi och ljussättning, väntar en fängslande föreställning för festivalens besökare.

Mehmet Birkiye, som har över femtio års erfarenhet som skådespelare, regissör och pedagog, och som har varit festivalens kurator under tre perioder sedan 2024, sätter upp pjäsen som en mörk resa genom natten, där det förflutna möter nutiden, där glömska och minne möts, och där "jag" och "han" byter plats. Birkiye, som har regisserat över 30 pjäser på både professionella och privata teatrar, tilldelades Istanbul Teaterfestivalens hederspris år 2023 och Yapı Kredi Afife Teaterprisets specialpris år 2025.

Kocaeli Kommun, stadsdelsförvaltning, stadsteatrar.

Skriven av. Murat Gülsoy.

Spelifierande. Müge Oskay.

Administrerande. Styrande. Ledande. Hantera. Kontrollera. (Beroende på kontext, kan andra ord vara Mehmet Birkiye.

De som deltar. Ahmet Buğra Karakoyun, Ali Can Altun, Başar Alemdar, Cansu Mengüç, Cüneyt Gürbüz, Emre Işık, Ezgi Özbalı, Feyzan Soykan, Hüdai Fatih Sevdi, İrem Yünsel, Kubilay Ata Şimşek, Melis Erdal, Mete Atalay, Özgür Özyılmaz, Sevcan Kuş Efe, Su Özdemir, Zafer Kırdudu, Zeynep Şengöz.

Mask- och dockdesign. Ayten Öğütçü.

Scenografi och kostymdesign. Efter bronsåldern.

Musik. Fırat Akarcalı.

Belysningsdesign. Cem Yılmazer.

Koreografi. Tuğçe Ulugün Tuna.

Repetitionslärare. Asel Aklın.

Projektansvarig. Ozan Şahin.

Åldersgräns: +14 år.

Det tar ungefär 100 minuter; det finns inga pauser.

Festival Artı: Evenemanget "Bokklubben med Eylül Gözüm: Och elden vi förgörs" kommer att äga rum måndagen den 2 november kl. 20.00 på Fiba Salon İKSV. För mer information och anmälan, vänligen besök evenemangets sida.

VIKTIG INFORMATION.

● Lokalen har en egen parkeringsplats. För att se var parkeringsplatsen ligger på kartan, [instruktion/länk]. Klicka..

● Det finns en parkeringsplats för personer med funktionsnedsättning på parkeringen.

● Det finns möjligheter till mat och dryck.

TILLGÄNGLIGHET.

● Man kan nå platsen med buss (till hållplatsen Bakırköy-İncirli för tunnelbanan), tunnelbana (linje M3, hållplats İncirli, 700 meter; linje M1A Bakırköy-İncirli, 700 meter) och snabbspårvagn (hållplats İncirli, 800 meter).

● Även om det finns en trappa till huvudentrén, finns det också en ramp för tillgänglighet. Huvudentrén och resten av lokalen är plana.

● Det finns en hiss i lokalen.

● Tillgängligt för rullstolar.

● Det finns två tillgängliga toaletter i lokalen.

● Det finns appliceringar på ytorna i lokalen som kan kännas.