Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna
Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak
📌 OvrigtBetald

Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak

30 december 19:00
Bubilet
Att läsa Ahmet Hamdi Tanpınars "Huzur" i Istanbul.

Att läsa Ahmet Hamdi Tanpınars "Huzur" i Istanbul.

I samarbete mellan programmen för stads- och litteratur- och kulturstudier, samt med Aslı Güneş och Tuğçe Tezer, arrangerar vi en fyrdelad workshop om stadsstudier.

I Ahmet Hamdi Tanpınars roman "Huzur" reser Mümtaz som någon som utforskar Istanbul och ser staden som en "skattkista av minnen". Vi föreslår att vi utforskar samma gator, men den här gången ur ett perspektiv som skiljer sig från hans.

Vi kommer att diskutera relationerna mellan modernitet, klass och stad genom att läsa Marshall Bermans bok "Allt som är fast försvinner" tillsammans med Aslı Güneş artikel "En rastlös bön: Släck inte gudarna, herrar!"

Vi kommer att genomföra noggranna analyser av romanen och skapa en social karta över Istanbul som den skildras i boken. Under vår promenad från antikvariaten till Fatih kommer vi att läsa utdrag ur "Huzur" och anteckna observationer om staden genom karaktärernas, Mümtaz och Nurans, perspektiv. Under den sista sessionen kommer vi att läsa korta berättelser om karaktärer som deltagarna har "utforskat" i Istanbul under 24 timmar, och vi kommer att sammanställa deras rutter på en gemensam karta.

Deltagande, både personligen och online.

Workshopen kan delta i antingen personligen på Nostalji Bok & Café eller online via Zoom. En länk till Zoom-mötet kommer att skickas till alla deltagare innan evenemanget.

Alla fyra sessionerna, inklusive rundvandringen, kommer att sändas live. Under rundvandringen kommer livebilder och ljud från guiderna att sändas till de som deltar online.

Antalet deltagare som kan delta fysiskt är begränsat till 30 personer per session. Antalet deltagare som kan delta online är obegränsat.

Förberedelser inför workshopen.
Deltagarna ombeds att läsa följande texter innan den första sessionen:

• Ahmet Hamdi Tanpınar – "Lugn": Hela romanen, särskilt avsnittet "İhsan".

• Marshall Berman – Allt som är fast försvinner: Introduktionen och avsnitten om Petersburg; i avsnittet om Baudelaire: "Modernismen på gatan", särskilt "De fattigas ögon" och "Förlusten av identitet".

• Aslı Güneş – "En oroande vädjan: Släck inte gudarna, herrar!" Notos, nummer 108; hela texten.

För den sista sessionen förväntas deltagarna förbereda en berättelse på 1–2 sidor som beskriver 24 timmar i Istanbul ur perspektivet av en karaktär som de har skapat eller valt. Texten kan, om så önskas, kompletteras med en ruttplan eller karta.

Evenemanget arrangeras av föreningen "Dört Ayaklı Şehir". Håll minnet av din vän levande. Evenemanget arrangeras för att stödja en kampanj. Alla intäkter från evenemanget kommer att gå till att stödja arbete för att hjälpa utsatta gatudjur, inklusive mat och boende.


Om programledarna.

Aslı Güneş.

Han föddes år 1971. Han tog examen från institutionen för jämförelselitteratur vid Istanbul Bilgi Universitet. Han fullbordade sin masterexamen vid institutionen för turkisk litteratur vid Bilkent Universitet. Han arbetade som regissörsassistent på film- och TV-set, som programkoordinator och redaktör vid filmfestivaler. Efter att ha undervisat i turkiska vid Istanbul Bilgi Universitet och haft en lärareposition vid institutionen för jämförelselitteratur, har han undervisat i olika ämnen vid Mimar Sinan Fine Arts University, Galatasaray Universitetet och Bahçeşehir Universitetet. Han har också arbetat som manuskonsult för TV-serier och som manusförfattare för dokumentärer.

Texterna som producerades under "Küçükhanımefendi:s litteraturverkstad", där hon under ett år arbetade tillsammans med kvinnor i Amargi, har samlats i boken "Kvinnor som får svara". Hon organiserade även workshops om skrivande, litteraturteori och världslitteratur till förmån för föreningen "Dört Ayaklı Şehir", och hon sammanställde tillsammans med Tül Akbal böckerna "En bleknad bild: Livet på landsbygden och klassrelationer".

Hans texter har publicerats i tidningarna Radikal, BirGün Kitap, Kırk, Milliyet Kitap och förlaget Duvar Kitap. Han har arbetat på förlaget Doğan Kitap sedan 2013. Han skriver litteraturkritik för K24.

Tuğçe Tezer.

Hon är stadsplanerare och docent vid Institutionen för stads- och regionplanering vid Sinan Güzel Sanatlar Universitetet. Hon avlade sin doktorsexamen vid samma universitet, inom programmet för doktorsexamen i stadsplanering, med en avhandling om Antakyas stadshistoria. År 2021, med stöd från SALT Forskningsfonden, publicerade hon en guide till Antakyas vandringsvänliga stadshistoria. År 2023 slutförde hon en postdoktoral forskningsstudie om Antakya under perioden 1910–1960 vid FEUP CITTA vid Porto Universitet, med stöd från TÜBİTAK.

Hon arbetar med stadsplanering, stads historia, urban morfologi och Antakya. Sedan 2013 har hon fortsatt sitt arbete och bidrar med akademiskt och ideellt stöd till Antakyas återhämtningsprocess efter jordbävningarna den 6 februari, inom områden som planering, kulturarv och stadsminne. Hon deltar i paneler, intervjuer, radioprogram och TV-program, workshops, möten och seminarier, och skriver artiklar om Antakyas situation före och efter jordbävningen i olika sammanhang.

På Musebirds medverkar Kaan Emek i programmet "Günaydın Antakya", och tillsammans med Tuğçe Tezer producerar och presenterar poddprogrammet "Şehir Defteri". Hon är också en del av modereringsteamet för programmen "Şehir Hepimizin" på Medyascope och "Altın Saatler" på Apaçık Radyo. Sedan juli 2024 har hon, som volontär, organiserat den regelbundna "Antakya Vandringstur"-rundan.

Datum och tid

Start
30 december 2026, onsdag
19:00

Plats - nostalji kitap & kafe

Evenemang med biljett
Datum30 december 19:00
ArrangorBubilet
Köp biljett