Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

En kvinna fyller fyrtio år, långt hemifrån, i London. I ett litet, tillfälligt hyrt hus med två rum, vaknar hon den morgonen med de första solstrålarna. Är det för att den envisa cancern inte låter henne sova? Eller för att den livskraft som hon kämpar emot, den som hon aldrig riktigt kan ge efter för, tar över henne? Eller kanske för att karaktärerna hon skriver hemsöker henne, mitt emellan sömn och vakenhet? Om denna kvinna är Sevgi Soysal, så finns det inget enkelt svar på dessa frågor, eftersom möjligheterna är många. Sevgi Soysal, som älskar förändring och aldrig är rädd för den, ger sig ut på en resa genom sidorna i de böcker som finns i ett mystiskt paket hon har fått. Denna resa, som sträcker sig från republikens 25-årsjubileum till dess 50-årsjubileum, får henne att minnas vänskap, kamratskap, kärlek, envishet, trots, uppror, frånvaro, överflöd, grymhet, glädje, skratt och hån. Hon kommer ständigt att befinna sig vid livets gräns, men hon kommer aldrig att sluta vandra. Medan hon minns hur en kvinna växer och hur ett land förändras, kommer hennes väg alltid att vara fylld av sanningar.

AV.Duygu Dalyanoğlu.
ANSVARIG LEDANDE STYRANDEAysel Yıldırım.
SPELARE.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
PROJEKTHANTERING / PROJEKTDESIGNDuygu Dalyanoğlu.
Dramaturgi.: Kollektiv.
SCENDESIGN.Ali Dur.
KOREOGRAFI.Banu Açıkdeniz.
VISUELL DESIGNKenan Özcan.
VISUELL REGISSÖR.Duygu Dalyanoğlu.
LJUDDESIGN OCH MUSIK: Beril Sarıaltun.
LJUSDESIGN: İlker Ergün.
APPLIKATION AV EFFEKTER: İrem Uyum.
DRÄKT.Büşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
AFFISCH OCH FOTON: Kenan Özcan.
PRODUKTIONSKOORDINERING: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Videoinspelningsprocessen stöddes av CultureCIVlC: Kultur- och konststödsprogrammet, som är ett projekt inom Europeiska unionen.

Vad de sa:

I det här verket, som i grunden är ett "kvinnospel", återges händelser från det förflutna genom "återblickar" från den hyrda lägenheten i London där Soysal söker behandling. I pjäsen skildras hjältinnans tyska mamma, tanten från berättelsen "Tanta Rosa", hennes syster Gönül, hennes grannar, hennes skolvänner, hennes äktenskap, hennes barn, hennes vänner, hennes yrkesliv och hennes sjukdom. På scenen presenteras en ung kvinna med en livfull energi, en intelligent förståelse för världen, och en bred synvinkel tack vare hennes mångkulturella bakgrund, vilket gör att hon reagerar på orättvisor. Hon är en charmig personlighet, både humoristisk och färgstark. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

Sevgi Soysal, en litterära resan, liksom Zabels, vittnar om sin egen tid. Hon var en kvinna som personligen upplevde och observerade många aspekter, inklusive att dö i bröstcancer vid endast fyrtio års ålder, den föränderliga staden Ankara, ön Imroz i förändring, olika kvinnliga erfarenheter, klasskonflikter, samhällets stämning före och efter den 12 mars, samt erfarenheter av fängelse och husarrest. Detta är en välskriven och insiktsfull biografi. Jag rekommenderar verkligen att ni ser den. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

Pjäsen är ett resultat av ett omfattande arbete, där man med stor omsorg har tagit sig an Sevgi Soysal, från manus till scenografi, visuella element och de skådespelare som på ett förtjänstfullt sätt gestaltar hennes roller. Att få berätta om en person som har ägnat sitt liv åt att skriva, och att få presentera henne för en generation som kanske inte känner till henne, är i sig mycket värdefullt. (Kübra Yeter / tidskriften Yeni)

Skådespelarnas imponerande framträdande i två akter, koreografin som ibland får en att känna att man ser en musikal, den fantastiska presentationen av Sevgi Soysals arkiv under pausen, och kostymerna som fungerar som en tidsmaskin – allt detta är bevis på det enorma teamarbetet som krävs för att skapa denna konstform. (Melike Sönmezer / Konstkritiker)

Den 31 oktober 2023 hade pjäsen "Sevgi Soysal Insisterar på att Leva" premiär i Istanbul. Förutom att spelas på många olika scener i Istanbul, har den också visats i Ankara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli och Balıkesir. Dessutom har pjäsen spelats på internationella festivaler som 7:e Theaterbrücken-festivalen i Hamburg, Ballhaus Prinzenallee i Berlin, 3:e Borçka Teaterfestivalen i Artvin, 1:a Amed Kvinnoteaterfestivalen i Diyarbakır, 5:e Kvinnoteaterfestivalen i Aydın-Manisa-Çanakkale, 3:e Kvinnoporträttfestivalen i Istanbul och 6:e Burhaniye Bokmässan i Balıkesir. Pjäsen fortsätter att spelas och nå publik i olika städer i Turkiet och världen.