Nokta

EN ENKEL MINNESCEREMONI.

När garnet nystas upp, raderas minnena.

Och detta tillstånd av sökande;
Från vägljuden till stamarnas sånger, från "dengbej"-musiken till gazellerna som blandas med ljudet av en skivspelares brus – allt detta ekar.
Dessa organiska ljud förvandlas till melodier som flödar från kroppens former.
Ingen av tonerna är överflödiga, varje enskild ton är en del av ett minne.

En kvinna...
Bärandes på ryggen, en börda från det förflutna.
Han/Hon har en bok i handen.
Innehåller tusentals ljud.

Nokta: Berättaren av bortglömda historier.
När vi döljer sanningen om det förflutna, formar vi den som om den vore gjord av ull.
I varje broderi framträder ett ansikte, ett språk, en geografisk plats.

Varje tråd är en förvandling.
Varje förändring är en konfrontation.
Och ingen förändring är dold.

Minnet är inbäddat i varje detalj.
Den lockar inte tittaren till scenen, utan till minnets djup.

En kvinnas kropp;
En sång från en afrikansk stam.
en splittring av en alternativ personlighet.
Afife Jale, i hennes sista stunder,
En brottsling som lever ett liv i rampljuset, som om han eller hon gick på en röd matta.
och förvandlas till den kalla, mekaniserade människans ansikte.

Men bakom allt detta finns alltid samma ljud.
Nokas röst.
Ögonkontakt med publiken, hand i hand.
En gång berättad, men sedan glömd.
för att förklara igen.

Det här är en minnesceremoni.
En personlig samling av kroppsliga minnen.
En plats där vi konfronteras med vår egen historia, vår kultur och våra sår.

SKRIVARE, REGISSÖR, SKÅDESPELARE: ÖZGE ARSLAN.

ASSISTERANDE REGISSÖR: GÜLENAY ÇORUH

DRAMATIKER: CANER GÜLER.

KOREOGRAF: FERHAT GÜNEŞ (Koreograf: Ferhat Güneş)

Scen- och ljusdesign: Kerem Çetinel.

KOSTYMDESIGN: ÖZGÜR MASUR DESIGNSTUDIO.

MUSIK OCH LJUDDESIGN: ÖZGE ARSLAN.

AFFISDESIGN: MURAT ACAR.

ASSISTENTER: DOĞUKAN BARAN, BUKET ATALAN, CEMRE SAADET, DİLARA KAVASOĞLU, MELİSA AKUŞ, YAĞMUR NUR BOLCAN.