
📌 OvrigtBetald
Monologlar Müzesi 'Alanya'
1.
"Kelle" (kan vara ett namn eller ett ord, beroende på kontext. Utan mer information är det svårt att ge en exakt översättning
En kvinna vars liv kokar i en gryta, fångad i sitt ödes krets, där varje nytt sår döljer de gamla, en kvinna som sällan ler, men som grubblar mycket.
En regnig vinterdag sade han:
Den här elden måste släckas, både lågan och glöden... Jag måste sätta käppar i hjulen för mitt eget öde.
Författare och utövare: Gökçen Kayakıran.
2.
"Matematiska sagor"
Emel är änka efter en av de fallna soldaterna från Çatalca, som dog år 1912. Tio år senare rymde hennes 16-årige son också hemifrån för att delta i befrielsekriget. Emel väntar fortfarande på sin son. På något sätt befinner sig Emel mellan verklighet och fantasi, förlorad i en drömlik värld. Hennes familj har lämnat henne i vård av prästen Thanos, vilket i praktiken innebär att hon är instängd i det här hemmet.
Författare: Fatma Onat.
Framförande: Esra Tığlı Kutertan.
3.
"Brunn"
Perihans man, Halil, är en bandit som lever i bergen. Efter en lång flykt har han blivit fångad och dödsstraffet väntar honom. Perihan tror att han kämpar för sin egen rättvisa i bergen, och hon kommer att träffa en av Halils män i faderns hus. De kommer att planera att rädda Halil, som kommer att avrättas framför Kuyularönü-moskén imorgon, och den mystiske mannen som kommer dit kommer att vara en del av den planen.
Författare: Kerem Pilavcı.
Framförande: Esra Çağrıcı.
4.
"Stor, Pappa, Stat."
Yeşim deltog i en skönhetstävling som anordnades av Cumhuriyet Gazetesi, en tidning som var mycket populär i början av 1930-talet, och nådde finalen. Yeşim, som kommer från en mycket respekterad familj, tog en stor risk genom att delta i denna tävling. Hon har blivit tvungen att skiljas från sin familj och förbereder sig för att flytta till Istanbul. I den här berättelsen får vi följa Yessims konfrontationer med sin familj och sitt liv, påverkad av den nyligen publicerade romanen "Den store Gatsby".
Författare: Koray Sarıdoğan.
Framförande: Çağla Özden Sarıdoğan.
5.
Kolonoros's grönska.
En fiskarfamilj från Cypern tvingas flytta från Alanya på grund av befolkningsutbytet. Familjens son, Iskender, är en romantiker. Hans passion för både Alanya och sin kärlek leder honom in i svåra situationer. När det är dags att lämna, kommer Iskender att behöva välja mellan kärleken och ett liv som liknar döden.
Författare: Talin Azak.
Framförande: Emre Şen.
"Kelle" (kan vara ett namn eller ett ord, beroende på kontext. Utan mer information är det svårt att ge en exakt översättning
En kvinna vars liv kokar i en gryta, fångad i sitt ödes krets, där varje nytt sår döljer de gamla, en kvinna som sällan ler, men som grubblar mycket.
En regnig vinterdag sade han:
Den här elden måste släckas, både lågan och glöden... Jag måste sätta käppar i hjulen för mitt eget öde.
Författare och utövare: Gökçen Kayakıran.
2.
"Matematiska sagor"
Emel är änka efter en av de fallna soldaterna från Çatalca, som dog år 1912. Tio år senare rymde hennes 16-årige son också hemifrån för att delta i befrielsekriget. Emel väntar fortfarande på sin son. På något sätt befinner sig Emel mellan verklighet och fantasi, förlorad i en drömlik värld. Hennes familj har lämnat henne i vård av prästen Thanos, vilket i praktiken innebär att hon är instängd i det här hemmet.
Författare: Fatma Onat.
Framförande: Esra Tığlı Kutertan.
3.
"Brunn"
Perihans man, Halil, är en bandit som lever i bergen. Efter en lång flykt har han blivit fångad och dödsstraffet väntar honom. Perihan tror att han kämpar för sin egen rättvisa i bergen, och hon kommer att träffa en av Halils män i faderns hus. De kommer att planera att rädda Halil, som kommer att avrättas framför Kuyularönü-moskén imorgon, och den mystiske mannen som kommer dit kommer att vara en del av den planen.
Författare: Kerem Pilavcı.
Framförande: Esra Çağrıcı.
4.
"Stor, Pappa, Stat."
Yeşim deltog i en skönhetstävling som anordnades av Cumhuriyet Gazetesi, en tidning som var mycket populär i början av 1930-talet, och nådde finalen. Yeşim, som kommer från en mycket respekterad familj, tog en stor risk genom att delta i denna tävling. Hon har blivit tvungen att skiljas från sin familj och förbereder sig för att flytta till Istanbul. I den här berättelsen får vi följa Yessims konfrontationer med sin familj och sitt liv, påverkad av den nyligen publicerade romanen "Den store Gatsby".
Författare: Koray Sarıdoğan.
Framförande: Çağla Özden Sarıdoğan.
5.
Kolonoros's grönska.
En fiskarfamilj från Cypern tvingas flytta från Alanya på grund av befolkningsutbytet. Familjens son, Iskender, är en romantiker. Hans passion för både Alanya och sin kärlek leder honom in i svåra situationer. När det är dags att lämna, kommer Iskender att behöva välja mellan kärleken och ett liv som liknar döden.
Författare: Talin Azak.
Framförande: Emre Şen.
Datum och tid
29 november 2026, söndag
15:00 – 17:00
Plats - Alanya Kalesi
Evenemang med biljett
