Ermiş kommer att ställa ut sina verk på Paribu Art den 19 november.

En klok man, som hade bott i den hamnstad som heter Orphalese i tolv år, var äntligen redo att återvända hem. De människor som kom för att ta farväl av honom bad honom: "Tala med oss en sista gång, och dela med dig av din visdom och din sanning." De ställde frågor till honom om kärlek, äktenskap, barn, lagar, frihet, arbete, smärta och död.

Därför börjar Ermiş att prata med dem.

Halil Cibrans tidlösa verk sätts upp på scenen och anpassas till den moderna berättartraditionens uttrycksmöjligheter.

Meddah förvandlar sig till trettio olika karaktärer under föreställningen och beskriver därmed olika aspekter av den mänskliga själen. Det är som att långsamt öppna en gammal kista som stått låst i årtionden; människans tillstånd, smärta, minnen, etiska och moraliska värderingar avslöjas och utvecklas gradvis.

Ermiş avslöjar i varje avsnitt en ny röst, en ny berättelse, en ny hemlighet. Ibland ger hon en läxa, ibland bekänner hon något, och ibland ställer hon de frågor som människor har undvikit att ställa sig själva i åratal.

Under mer än ett århundrade har Ermiş nått ut till miljontals läsare, och i denna tolkning framför han inte bara en vis mans ord, utan också mänsklighetens gemensamma minne. I ERMİŞ smälter poesi och teater samman, där berättande och skådespeleri flätas samman, och publiken bjuds in till en resa som är både uråldrig och oerhört aktuell.

"Även om tiderna förändras, så förblir det som ekar i människans hjärta alltid detsamma. I den här staden öppnas varje kista, om än bara lite, för att minnas och för att förstå. För människans inre kista är det enda tysta vittnet till den resa man gör inom sig själv."

Spelinformation.

Skrivet av: Halil Cibran.
Översatt av: Zeynep Anacan.
Manusförfattare och berättare: Edip Tepeli.
Belysningsdesign: Eren Uğurhan.
Inredningsdesign: İrem Fıçıcıoğlu.
Affischdesign: Derya Dilege.
Kostymdesign: JÜT Collective.
Kostymtillämpning: Özge Gültekin.
Producent: Ekria & Jüt.
Producent: Zeynep Anacan.
Testbilder: Arda Abut.
Spelfoton: Sinan Arslan.
Förhandsvisning: Gurur Emre Yılmaz.
Assistent: Buğra Özdemir.