Denize Doğru Orhan Veli

Mot havet, Orhan Veli.

Den här spelet luktar hav, det luktar verkligen hav!
Vi känner doften av tång i näsan!
Måsarnas oavbrutliga ljud fyller luften.
Om du frågar om det finns något problem, så är svaret nej...
Finns det något problem? Nej...
Så fortsätter Orhan Velis berättelse...
Ibland promenerar han i parken, ibland på gatan...
De tre berättelserna vilar ut på en fiskrestaurang.
Han spelar sina sorger på instrumentet, och genom musiken väcks kärleken till liv.
Hans märkligheter förvandlas till tankar, och hans sorger blir till sånger.
Så går tiden.
När man tittar närmare ser man att vägen leder ut till havet.
Mot havet.
Du kommer att träffa Orhan Veli;
Var inte förvånad!