Celile (Nazım Hikmet'in Annesi) Oyunu
“Feminin Art Fest 2023 – Hedersgäst. Ö.dJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.l"Ü" är inte ett fullständigt ord eller en mening. Jag behöver mer text för att kunna översätta. Vänligen ge mig den fullständ,“YJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.lJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.n En. Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.Jag förstår.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.Prestanda.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska. och "Y".Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.lJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.Teaterpersonal.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.Spelare. ödJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.Spel för ägare av fastigheter. “Celile.” Det fortsätter att spelas.
"Ayşegül Yalçıner"s fantastiska framträdande, som möttes av stående ovationer från publiken i många städer i Turkiet och som belönades med flera priser, har nu även fått ett erkännande från tidskriften Yeni Tiyatro.
9. Vid de internationella prisutdelningen för arbete och prestation tilldelades pjäsen priset för "Årets bästa kvinnliga roll". I pjäsen porträtteras "Celile" av Ayşegül Yalçıner, inte bara som Nazım Hikmets mor eller Yahya Kemals älskarinna, utan som en stark och komplex kvinna som levde under 1900-talet och vars berättelse når ut till publiken.
Under Nazims långa fängelsetid, under åren av kamp som både han och intellektuella världen över förde, fanns också en moders rop, vars hjärta bankade för sin sons frihet. Hon var en stark och modig kvinna, känd för sin förbjudna kärlek under det ottomanska riket och för sin kamp för sin sons liv och frihet under republikens första år. När hon gav bort sina målningar, uppmanade hon folk att "snälla, häng dem i vardagsrummet, inte i sovrummet." Denna, Osmanska rikets första kvinnliga professionella konstnär, förmedlar sin sanning till betraktaren. Hon var en otroligt modig och djärv konstnär för sin tid. När hennes son var i hungerstrejk, visade hon en stark kvinna, en mor, en älskande, som utan att tveka och utan att låta sig påverkas av omständigheterna eller förtrycket, vågade agera på Galata-bron. Celile!
Medverkar: Ayşegül Yalçıner.
Skriven av. – Yöneten: Ali Yalçıner.
MJag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.zk: Gökmen Özveri.
Dekoration: KHT
Kost.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.m: Zerrin Akbulut.
Scenografi: Bülent Bayrak.
Afi.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska. Foto.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.raf: Halil Ergin.
Afi.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska. Tasar.Jag förstår. Vänligen ge mig den turkiska texten du vill att jag ska översätta till svenska.m: Fırat Seymen.
Röstskådespeleri: Ada Yalçıner.