Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna
Radar Türkiye

Tepebağ och de gamla husen i Adana.

Den som bara känner till Adana för dess kebab, värme och breda gator, kommer att upptäcka en helt annan stad när man tar några steg upp från den västra änden av Taşköprü.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 2026
Inga betyg ännu

Logga in för att gilla och betygsätta

Tepebağ och de gamla husen i Adana.

En person som bara känner Adana för sin kebab, värmen och de breda gatorna, kommer att upptäcka en helt annan stad när de tar några steg upp från den västra änden av Taşköprü. På toppen av en låg kulle med utsikt över Seyhan-floden ligger smala, slingrande gator, två- till trevåningshus med balkonger, innergårdar och utgrävningsområden omgivna av staket. Detta är Tepebağ. Det är både en liten stadsdel i Seyhan-distriktet och den äldsta bebyggda platsen i staden. I den här artikeln kommer vi först att utforska den tusentals år gamla staden under marken, sedan de gamla husen i Adana ovan jord, och slutligen berätta hur du kan utforska stadsdelen.

Namnet Tepebağ kommer från en hög. En hög är en konstgjord kulle som bildas genom att bebyggelser staplas ovanpå varandra under generationer på samma plats, där de ständigt förstörs och återuppbyggs. Kulturenventeringen beskriver Tepebağ-högen som det äldsta kända urbana bebyggelseområdet i Çukurova, och antyder att bebyggelsen kan datera tillbaka till den neolitiska perioden. Enligt information som utgrävningsteamet gav till pressen 2017, har man hittat material som dateras till omkring 3000 f.Kr. under utgrävningarna. Denna information motsäger inte varandra; den ena beskriver den uppskattade startpunkten, medan den andra beskriver den faktiska djupen som har grävts hittills. Artikeln om stadsdelen på Wikipedia nämner att Adana genom historien har blivit ombyggd flera gånger på denna hög. Högens läge är inte en slump. Den ligger vid västra kusten av Seyhan, mitt i en bördig slätt och vid korsningen av vägar som förbinder Medelhavet med Anatolien och Mesopotamien. Kulturenventeringen betonar att denna placering har gjort högen till ett centrum för både handel och försvar genom tiderna.

Det som gör Tepebağ så spännande för arkeologer är att det tros vara beläget på samma plats som Uru Adaniya, en stad som nämns i hittitiska skriftliga källor och som var en av de viktigaste städerna i Kilikien. Kopplingen mellan stadens nuvarande namn och detta gamla namn nämns ofta. Högens existens uppmärksammades först tack vare en staty. Enligt en nyhetsartikel från Anadolu Agency, publicerad av Haber7, upptäcktes statyn av Satsneferu, som togs från området omkring 1882 och fördes utomlands. Statyn, som dateras till 18:e århundradet f.Kr. enligt inskriptionen, indikerade en gammal bebyggelse på platsen. Den första undersökningen genomfördes 1936. Kulturenventeringen anger att sex huvudlager av kultur har identifierats på högen: sen bronsålder, järnålder, hellenistisk period, romersk period, bysantinsk period och osmansk period. Nalan Yastı, som var chef för Adana-museet vid den tiden, berättade Här nämns Deniz Yaşin Meier. I nyhetsrapporter från 2022 nämns docenten İrfan Tuğcu från Osmaniye Korkut Ata Universitetet som konsult. På webbplatsen för Adana Kultur- och Turismförvaltning har en informationsmöte om grävningssäsongen 2026 annonserats. Fynden visar tydligt att högen hade kontakter med avlägsna länder. År 2017 hittades Kütahya-porslin från osmanska perioden, olika pipor och bysantinska mynt. Under samma säsong hittades keramik från Cypern, Grekland, Levanten och Mesopotamien; grävteamet förklarade att detta indikerade att bosättningen vid Seyhan-floden tidigare var en hamnstad. Under säsongen 2018 hittades en sigill som daterades till sen bronsålder och som bar namnet på en skriftlärd. Grävchefen sade att detta var en första för regionen Adana. Samma år hittades också ett egyptiskt sigill från det 7:e århundradet före Kristus, assyriska palatskeramiker och en järnålderskniv med rester av trä och läder. År 2022 hittades ett cylindriskt sigill med ursprung i norra Syrien, begravt på ett djup av ungefär en och en halv meter, och som daterades till 3800 år före nutid. Museidirektören beskrev sigillet som ett bevis på att det fanns ett viktigt handelsnätverk mellan Anatolien och Syrien under 1800-talet före Kristus, och att Adana var en viktig knutpunkt på denna rutt. Enligt uppgifter från den säsongen hade man hittills grävt i totalt 21 områden på högen. Inventariet nämner också amforasigill med ursprung från Rhodos och Knidos. Enligt observationer från grävteamet var bosättningen på högen anlagd med hjälp av terrassering, vilket innebär att man kan se byggnader från sen bronsålder, järnåldern och den osmanska perioden sida vid sida på samma höjd. Artefakterna som hittats på högen ställs ut i ett särskilt område på Adana-museet. Om du besöker museet före eller efter ditt besök på Tepebağ, kan du se med egna ögon vad som har hittats inuti den kulle du ser från gatan. Planen är att omvandla grävningsområdet till en arkeologisk park på lång sikt, och att bevara och ställa ut de arkitektoniska resterna.

Tepebağ, som ligger ovan jord, är ett resultat av en mycket nyare period. Enligt uppgifter i Wikipedia-artikeln om stadsdelen bestod Adana till stor del av envåningshus byggda av lera fram till slutet av 1800-talet. Den nomadiska livsstilen hos turkmenerna och yörükerna som bodde i staden, samt Seyhan-flodens översvämningar som ofta förstörde byggnader längs floden, hindrade stadens arkitektur från att utvecklas under en lång tid. Åtgärder vid floden i slutet av århundradet, Områdets byggnader kan tillhöra olika perioder; en noggrann analys visar att många av de hus som fortfarande står kvar är från den period då bomullsindustrin bidrog till stadens utveckling. En Adana-villa kännetecknas av:

Det som skiljer en gammal Adana-villa från husen i de omgivande städerna är främst materialet. Medan sten var vanligt i närliggande områden, byggdes bostäderna i Adana oftast av tegel eller med en träkonstruktion. Inventeringen nämner väggar av trä och lera. Arkitekturen är anpassad till Medelhavets varma och fuktiga klimat. På bottenvåningen finns tjocka väggar, få fönster, en bred entré som kallas "taşlık" och innergårdar. På de övre våningarna finns radfönster, utstickande delar som vetter mot gatan, platta tak och breda takutsprång. Planlösningen är också anpassad till klimatet. På bottenvåningen finns en "taşlık" som sträcker sig två våningar upp, med en innergård och en trappa. Här finns också förråd och andra utrymmen. I trevåningshus finns en låg vind ovanför dessa utrymmen. Denna våning, med sina tjocka väggar och små fönster, användes främst under vintern, och köket med ugn var ofta beläget här. Huvuddelen av boendet låg på den övre våningen. Precis som i många städer i Anatolien var rummen arrangerade runt en central "sofa". I hus med en veranda vetter "sofan" mot söder, och rummen vetter mot gatan och verandan. I hus med en inre innergård placerades rummen på båda sidor av en lång och smal "sofa". Husen var placerade längs smala och slingrande gator, intill små tomter. Därför finns det många gator i området med varierande bredd och många återvändsgränder. Byggnaderna är placerade så att de kan fånga den svalkande vinden; husen vetter mot gatan, medan innergården ligger på baksidan. Innergårdarna är små och skuggiga, omgivna av murar. I början av 1900-talet började hus som fyllde hela tomten och hade en entré som ledde direkt till bostadsutrymmena att ersätta de traditionella innergårdshusen. Radhus och herrgårdar vid floden

Herrgårdarna som ligger vid foten av kullen, längs Seyhanfloden, är de mest imponerande byggnaderna i området. Dessa hus, som byggdes i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, kan vara upp till fyra våningar höga och har rymliga takterrasser med utsikt. Dessa byggnader, som lokalt kallas "radhus", är bland de första som registrerades på grund av deras historiska värde. De mest anmärkningsvärda är Hacı Yunuszade Mehmet Efendi- och Bosnalı Salih Efendi-herrgårdarna i söder. Den centrala verandan i Bosnalı Salih Efendi-herrgården är upplyst av en åttakantig kupol. Norr om radhusen ligger Suphi Paşa Så här utforskar du Tepebağ:

Det mest naturliga sättet att börja är med en promenad från Taşköprü. När du går norrut med floden på din högra sida, kommer du att se fasaderna av de traditionella husen. Fortsätt till Atatürk-huset och museet, och titta på inredningen för att få en bättre förståelse för hur husen ser ut inuti. Sedan kan du gå in i de smala gatorna som leder uppför kullen. Var uppmärksam på hur balkongerna sträcker sig ut över gatan, hur vida de dekorativa fransarna är för att ge skugga, och hur innergårdarnas portar öppnar sig mot gatan. Utgrävningsområdet är omgivet av staket, men du kan se utsikter och stadens silhuett från omgivningarna. Enligt kommunens guide har en del av de restaurerade husen omvandlats till turistattraktioner. På Kayalıbağ-sidan ligger Adana-biografmuseet, som öppnade i ett gammalt Adana-hus den 23 september 2011. Här kan du se både huset i sig och stadens filmhistoria. Om du avslutar din promenad med att besöka Adana-museet och titta på fynden från utgrävningen, kommer din tur att bilda en sluten cirkel.

Praktiska tips:

Kvarteren är små och kan enkelt utforskas till fots på en eller två timmar. Med tanke på Adanas sommarhetta är de bästa tiderna för en promenad tidigt på morgonen eller sent på eftermiddagen när solen är på väg ner. Våren och hösten är de mest behagliga årstiderna för promenader. Vissa av gatorna är smala och sluttande, så använd bekväma skor. Tepebağ är ett levande område, och de flesta hus är bebodda, så var respektfull när du tar bilder av dörrar och fönster. Under utgrävningssäsongen är det inte tillåtet att gå in i utgrävningsområdet. Kontrollera de officiella webbplatserna för museerna innan du besöker dem, eftersom öppettiderna kan variera.

Källor:

Kommentarer

0/1000

Skriv den första kommentaren