Taşpınar-mattan: En vävtradition vid foten av Hasan-berget.
En matta från en region: Bland hantverken i Aksaray är mattorna från Taşpınar de mest omtalade.
Logga in för att gilla och betygsätta

En matta från en region
Bland hantverken i Aksaray är mattan från Taşpınar den mest omtalade. Enligt sidan om mattvävning på provinsens kultur- och turistmyndighet hade mattmönstren fram till 1960-talet en unik karaktär i varje by runt Aksaray, men efter detta år spreds modellen för mattan från Taşpınar och används fortfarande idag. Sidan beskriver också att Aksaray har varit ett välkänt mattcentrum sedan Seljuktiden, och att traditionen fortsatte under den osmanska perioden. Sidan noterar också att detta centrum inte är tillräckligt känt på grund av det begränsade antalet gamla mattor som kan beskriva dess karaktär. Denna text försöker beskriva mattan från Taşpınar utifrån dess material, dess mönsternamn och dess typer, snarare än från ett museum. Skriftliga källor om Taşpınar
Artikeln om Aksaray i e-Stad-encyklopedin samlar information om mattans historia från resande och historiska källor. Enligt artikeln var mattor från Aksaray en av de produkter som exporterades under Seljuktiden, och mattor vävda av fårull skickades till centra som Damaskus, Egypten, Irak, Indien och Kina. Artikeln nämner också att resenären Ibn Batuta, som besökte staden under 1300-talet, skrev att mattorna och kilimerna som vävdes i Aksaray var kända under namnet "Aksaray". Enligt artikeln är den första skriftliga källan som nämner namnet "Taşpınar" i samband med mattor från Aksaray, "II. Konya Salnamesi" från åren 1869-70. I denna publikation, som ger omfattande information om Aksaray, nämns kilim och mattor, och det konstateras att mattorna som vävdes i Taşpınar var av hög kvalitet. Den engelska resenären W. J. Hamilton skrev omkring 1837 att det fanns många fält och trädgårdar med växtfärgning i området runt Aksaray. Dessa uppgifter visar att växtfärgning spelade en viktig roll i regionens ekonomi. Geografisk märkning
Mattan från Taşpınar är registrerad som en geografisk produkt. Enligt uppgifterna på Kulturportalen är registreringsnumret 0007 och typen av märkning är en ursprungsmärkning. Uppgifterna beskriver att mattans distinkta egenskap är att stiliserade växt- och geometriska mönster är fördelade över mattans yta, vilket skapar hörn och en mittpunkt, samtidigt som en stor del av ytan förblir tom. Färgerna är ljusa, med mörkblått, rött och dess nyanser, samt vitt som de viktigaste färgerna. Små mängder ljusgrön, gul, blå och kamelfärg används också. Denna beskrivning fångar det du ser på avstånd: istället för en tät väv, finns det några få stora element som är jämnt fördelade över en stor yta. Ulll, färgämnen och garn
Enligt provinsmyndigheten är mattans huvudsakliga material ull, och ullen erhålls genom klippning av får en gång om året i bergs Enligt texten spann vävare förr i tiden sin egen ull, spånade och färgade den. Idag, på grund av minskad boskapsskötsel och den arbetsintensiva processen för ullbearbetning, använder de flesta vävare färdigfärgad tråd, men processen för att förbereda tråden och använda växtbaserade färgämnen försöker bevaras som ett karakteristiskt drag för Taşpınar-mattorna. En viktig detalj som binder denna region till mattorna är användningen av "sey taşı" (en sorts sten). Enligt "E-Şehir"-avsnittet är det mest framträdande kännetecknet för Taşpınar-mattorna att de är vävda med ull som är färgad med material som samlas in från sluttningarna av Hasan-berget, och som lokalbefolkningen kallar "sey taşı" eller "kara taş" (svart sten). Texten säger att denna sten förhindrar att ullen bleknar och hjälper den att behålla sin lyster. Ullen färgas genom att kokas i grytor tillsammans med denna sten, andra växtbaserade färgämnen och bergssalt. Bland de använda färgväxterna nämns rotfärgämnen, ekblad och -knoppar, valnötsbark, vinblad, torkade bergtorn och granatäppleskal. Det sägs att man får en blek gul färg från vinblad, grön från "sey taşı" och gul och grön från granatäppleskal. För att fixera färgerna används ämnen som alun, bordssalt, ask från ekträ och inlagssaltlake. Att en sten från de vulkaniska sluttningarna av Hasan-berget bidrar till mattans färg är den mest konkreta kopplingen som binder denna vävning till platsen.
Efter att färgningen är klar förbereds varpen. Enligt "E-Şehir"-avsnittet kallas tråden som används för varpen "arış" i Taşpınar, och tråden som används för inslag kallas "argaç" eller "ara geçgi". Varje par trådar som lindas runt varpen kallas "tin" av lokalbefolkningen, och antalet "tin" motsvarar antalet skedar som ska användas i mattan. För att förhindra att mattan går upp knyts en liten knut, kallad "çitime", vid varje varv av "tin". Alla dessa termer är lokala och återspeglar vävarens språk i verkstaden. En intressant aspekt av tillverkningen av Taşpınar-mattor är användningen av "örnek halı" (provmattor). Enligt texten väver vävarena mattorna antingen utantill eller genom att titta på tidigare vävda provmattor som endast innehåller mönster. Provmattan innehåller en fjärdedel av mönstret och en fjärdedel av mitten av mattan. När vävaren glömmer ett mönster eller inte vill göra ett misstag tittar de på denna matta. Mattan fungerar också som en färgkatalog eftersom den visar de lokala färgerna. Provmattorna har ingen specifik komposition, utan innehåller endast de mönster och färger som används i regionen. De är oftast inramade med en dekorativ kant som kallas "boncuk". På de korta sidorna Dubbelmatta får sitt namn eftersom den består av två mattor som vävs ihop, och den kallas ibland "mellangolvsmattan"; när de läggs bredvid varandra täcker de lika mycket yta som en enkel golvmatta. En kvartsmattas design är baserad på samma princip och är en storleksvariant av en "kelle"-matta. En kuddematta är tillräckligt stor för att läggas under eller över en person och kallas ofta "sängmatta". Dessa mattor med lång ludd är dekorerade med mönster som liknar hund- eller kattspår, och bakgrunden är oftast vit medan mönstren är i nyanser av gult, rött och brunt. En "sedir"-matta vävs för att läggas över en låg bänk under fönstret och är vanligtvis 500 x 100 centimeter stor. Dess mönster liknar de som finns på lokala "kilim"-mattor, och längs kanterna finns motiv av "dovfot". En "kudde"-matta användes för att läggas över ryggarna på åsnar eller hästar; äldre exemplar är ungefär 80 x 60 centimeter stora. Enligt information från avdelningen tillverkades före 1950 mattor av olika typer, inklusive "sängmattor", "sedirmattor", "sidomattor", "kuddmattor", "väskmattor" och "selmattor", och en del av dessa typer är idag glömda.
Att tolka mönster:
När man betraktar en Taşpınar-matta, underlättar det att följa en rad för att tolka mönstren. Börja med mitten: enligt avdelningens information är mitten av väven indelad i två typer: "çivil" och "ak". Gå sedan vidare till hörnen; i en golvmatta kallas hörnen "taban köşe" (grundhörn), "çingıllı köşe" (spikhörn), "salkım köşe" (druvklöverhörn) och "gül köşe" (rosorn). Foten är indelad i "gül ayak" (rosfot), "Osmanlı ayak" (osmansk fot), "el motifli ayak" (fot med handmotiv), "çapar ayak" (spikfot) och "kamalı ayak" (krokfot). "Sandık"-delen (låddelen) förekommer i former som "merdivenli sandık" (trappstegslåda), "kamalı sandık" (krok-låda) och "güllü sandık" (ros-låda). "Sallama"-delen (hängdelen) kännetecknas av mönster som "boncuklu sallama" (pärlhäng), "düz sallama" (rak häng) och "çiçekli sallama" (blomsterhäng). I dubbel- och kvartsmattor framträder mönster som "çivil" i mitten, "çapar ayak" i foten, "çingıllı ve yelekli köşe" i hörnen, samt "kamalı ve kapamalı sandık" i låddelen. Avdelningen konstaterar att Taşpınar-mattorna är dekorerade med växtbaserade motiv som är arrangerade i ett geometriskt m När du betraktar en matta:
Om du vill se en Taşpınar-matta, är detta din guide. Läs först beskrivningen i geografiska skyddets register: en bred bas, färger som domineras av mörkblått och rött, ett mönster med hörn och en central prydnad. Leta sedan efter den centrala prydnaden, hörnen, "foten", "lådan" och de dekorativa elementen i mattan. Observera den dekorativa kanten och de små detaljerna längs den korta sidan. Uppskatta mattans typ baserat på dess storlek: en basmatta är bred, en "huvud"-matta är något mindre, och en "kudde"-matta har långa fransar. Om du funderar på att köpa en matta, räcker det att ha beskrivningen från det geografiska skyddet och preferensen för naturligt färgad ull med dig. Innan du besöker exempel i museer eller utställningar, kontrollera den senaste informationen från den relevanta institutionen. Taşpınar-mattan är en sammanfattning av relationen mellan Aksaray, berget Hasan, fårskötsel och växtbaserad färgning. Varje mönster, varje färg och varje mattas storlek är information som härrör från vardagslivet i regionen. Att betrakta mattan med detta perspektiv förvandlar den från enbart en prydnad till ett dokument.
Källor:
- Aksaray Provincial Kultur- och Turismmyndighet, Taşpınar-vävda mattor, https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232510/taspinar-dokumalari.html
- Aksaray Provincial Kultur- och Turismmyndighet, Mattvävningskonsten, https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-232506/hali-dokuma-sanati.html
- Kulturportalen, Taşpınar-handvävda mattor (Geografiskt skydd, registreringsnummer 0007), https://www.kulturportali.gov.tr/portal/taspinarelhalisi
- Aksaray e-Stadsencyklopedin, Aksaray (Taşpınar)-mattor, https://e-sehir.aksaray.edu.tr/2021/03/29/aksaray-taspinar-halilari/
Kommentarer
Skriv den första kommentaren
