Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna

Utgrävningarna i Büklükale och den hittitiska staden vid Kızılırmak-floden.

När vägen från Ankara går mot Kaman närmar den sig floden Kızılırmak, och vid flodens strand reser sig en klippig ås. Bükülükale är namnet på denna klippa och den bebyggelse som sträcker sig runt omkring.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Inga betyg ännu

Logga in för att gilla och betygsätta

Utgrävningarna i Büklükale och den hittitiska staden vid Kızılırmak-floden.

När vägen från Ankara går mot Kaman närmar den sig Kızılırmak-floden, och en klippig kulle reser sig vid flodens strand. Büklükale är namnet på denna klippa och den omgivande bebyggelsen. Området ligger i distriktet Karakeçili, i provinsen Kırıkkale, nära Köprüköy. Enligt Kulturportalen är platsen registrerad som ett monument. Vår sida om Büklükale ger en allmän introduktion till området. Denna text tar sig an en annan fråga: Varför etablerades ett långsiktigt arkeologiskt program på denna plats, vad såg forskarna först, och vilken information har erhållits i takt med att utgrävningarna fortskridit? Flodens betydelse.

Den japanska Anatoliska Arkeologiska Institutet (JIAA) beskriver platsens läge tydligt på sin sida. Här korsar vägen från Ankara till Kaman Kızılırmak-floden. Enligt institutet har denna plats varit en viktig transportknutpunkt sedan urminnes tider, och Büklükale kontrollerade denna knutpunkt. Sidan anger också att platsen ligger cirka 100 kilometer från Ankara. Kulturportalen placerar däremot området cirka 50 kilometer väster om institutet i Kaman. Att korsa Turkiets längsta flod krävde, även i forntiden, att man hittade en säker plats. Den klippiga utskjutningen som vetter mot floden är en naturlig plats för att övervaka passagen och skydda omgivningen. Det enklaste sättet att förstå Büklükale är att först föreställa sig denna geografi. Floden, den klippiga kullen och bebyggelsen som breder ut sig vid dess fot är de tre huvudkomponenterna i berättelsen.

Ytundersökningar genom åren.

De arkeologiska undersökningarna i Kırıkkale påbörjades av ett japanskt forskningsteam. Enligt Kırıkkale provinsförvaltningens informationssida identifierades totalt 21 högar och plana bosättningar under ytundersökningar som genomfördes mellan 1990 och 1991, och som omfattade provinsens centrum, distrikten och byarna. Kulturportalens beskrivning av Büklükale nämner ytundersökningarna som genomfördes under åren 1991, 2006 och 2008, och beskriver syftet med dessa undersökningar. Denna mindre tidsmässiga skillnad antyder att undersökningarna inte var en engångshändelse, utan utfördes med jämna mellanrum. Enligt JIAA samlades keramiska fragment in under ytundersökningarna som genomfördes under åren 1991 och 2006. På den klippiga utskjutningen med utsikt över floden observerades en stor arkitektonisk struktur, och vid dess fot fanns spår av en bebyggelse som omgav denna struktur. Den insamlade keramiken tyder på att bosättningen var från andra halvan av 2:a årtusendet f.Kr., det vill säga från Hititrikets tid. Denna uppskattning var en av de första motiveringarna för utgrävningarna.

Kaman-Kalehöyük-luckan.

Det fanns Som Sachihiro Omura, vilket innebär att Büklükale inte betraktas som ett enskilt intressant område, utan snarare som en del av ett större regionalt pussel. År 2008 genomfördes undersökningar från luften och under marken.

Arbetet 2008 var en förberedelse inför utgrävningarna. Enligt JIAA utfördes topografiska, magnetiska och ytundersökningar det året. Området fotograferades även från luften med hjälp av en ballong. De magnetiska undersökningarna visade att området ovanför den klippiga toppen täcktes av en struktur med stora grundstenar. De topografiska mätningarna avslöjade en rad av stenar som var över två meter hög på den sida av bosättningen som vette mot floden. Bland de keramiska fragment som samlades in från toppen fanns delar som liknade grå kärl från slutet av järnåldern, samt ett stort antal fragment från Hititernas imperieperiod. JIAA menar att det finns spår av en mindre bosättning från järnåldern ovanpå den större strukturen från Hititperioden. Ett fragment av en skål med fågelmotiv, karakteristisk för Sardis, huvudstaden i Lydien, stödjer denna datering från järnåldern. Det antas att staden som omgav klippan var en enskild stad från Hititernas imperieperiod, med en diameter på ungefär 500 meter. År 2009:s utgrävning och tre lager.

Enligt Kulturportalen påbörjades utgrävningsarbetet i området som kallas Büklükale år 2009. Målen för det året var fyra: att studera stratigrafin på toppen av klippan, att bestämma gränserna för den nedre staden med hjälp av magnetiska undersökningar, att slutföra den västra delen av den topografiska kartan som inte slutfördes året innan, och att täcka utgrävningsområdet med ett tak. Två nya schakt öppnades från den högsta punkten på klippan och ner mot den norra sidan. Syftet var att förstå vilken typ av arkitektur som var kopplad till den stora raden av stenar som syntes på ytan. I slutet av utgrävningen identifierades tre kulturlager. Det översta lagret tillhörde osmanperioden, det mittersta tillhörde järnåldern (1000-talet f.Kr.), och det nedersta tillhörde Hititernas imperieperiod (andra halvan av 2000-talet f.Kr.). Portalen nämner också att det nedersta lagret kan kallas sen bronsålder. Denna utgrävning bekräftade den tidigare hypotesen om en Hititstad, baserad på tidigare undersökningar. I det nedersta lagret hittades arkitektoniska rester som hade utsatts för brand. Källan skriver tydligt att det i detta skede inte var möjligt att avgöra vad denna arkitektur användes till. Den stenmur som omgav klippan och som var ungefär 7 meter hög, kan ha byggts för att försvara fästningen. Detta försiktiga språk är viktigt. Arkeologi lär oss ibland att ställa rätt frågor, snarare än att ge svar. Här är en översättning av texten till svenska:

Källorna nämner även andra spår i området. I den allmänna beskrivningen av platsen nämns murar från hittitisk tid nära Köprüköy, byggnadsrester från frygisk tid, en grav från romersk tid och en antik väg.

Büklükale är inte ett museum, utan ett aktivt eller tidigare aktivt utgrävningsområde. Besöksvillkoren anges inte i officiella källor. Därför rekommenderas att du kontaktar Kultur- och turistmyndigheten i Kırıkkale innan du åker för att få information om utgrävningstider och tillgänglighet. Det är inte säkert att området alltid är tillgängligt. Utgrävningsområden kräver ofta att man observerar klipporna och omgivande sluttningar på avstånd. För att förstå stenraden mot floden och sluttningarnas utformning kan det vara tillräckligt att studera topografin. I närheten finns även Çeşnigir-bron. Det är meningsfullt att besöka både Büklükale och bron under samma dag för att förstå platsens historia under olika epoker. Därför är vårt första stopp på rutten "En dag från Kızılırmak-passet till Keskin" Büklükale.

Praktiska tips:

Kontakta myndigheten innan du åker för att få information om utgrävningstider och tillgänglighet. Eftersom området är öppet rekommenderas bekväma skor, hatt och vatten. Utgrävningsområden, öppningar och rester är känsliga områden som måste skyddas. Överskrid inte de markerade gränserna, rör inte stenar eller keramikfragment och flytta ingenting. För fotografering är ljuset bäst på morgonen och eftermiddagen, då klipporna ser mjukare ut. Men solens riktning och flodens läge varierar beroende på säsong. Büklükales historia är ännu inte fullständig. De tre lagren, muren, spåren av brand och den arkitektur vars funktion ännu inte är förklarad, visar att utgrävningen fortfarande söker svar. Därför är det bäst att betrakta platsen som en pågående forskning snarare än en färdig struktur.

Källor:

Kommentarer

0/1000

Skriv den första kommentaren