Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Gostinska pot po Istanbulu, od jutra do mraka.
Rote7 Postajališče

Gostinska pot po Istanbulu, od jutra do mraka.

24
Za sprehod po Istanbulu, kjer lahko poskusite različne jedi, vam priporočamo naslednjih osem postankov med obema stranema mesta: zajtrk na tržnici Kadıköy, siirtska kuhinja v lokalnih restavracijah v četrti Fatih, suha fižol v četrti Süleymaniye, ribja sendvič v Eminönü, baklava in kava v Karaköy, zvečer pa predjedi in rakija v Nevizade. Pot je enostavno dosegljiva z ladjo in tramvajem; na vsakem postanku si lahko omislite majhne porcije, saj je dan dolg. Trajanje: cel dan. Najboljši čas: od torka do sobote (nedelja je tržnica Kapalıçarşı in večina lokalnih restavracij zaprtih). Dostop: začetek je v Kadıköyju: z ladjo iz Eminönü/Karaköy (20 minut) ali z vlakom Marmaray do postaje Ayrılık Çeşmesi.
Kadıköy, İstanbul
Rote
7 Postajališče
~5 h 45 min na lokacijah
Pot ~9,8 km · 1 h 22 min
Skupaj ~7 h 7 min
3. september 2026

Postajališča poti

1
Kadıköy Çarşı

Kadıköy Tržnica Kraj, kjer se srečata tradicionalna in moderna kultura, živahna nakupovalna in kulinarična točka.

~1 h tukaj
Caferağa, Yasa Cd. No:48, 34710 Kadıköy/İstanbul, Türkiye
Začnite dan z zajtrkom na trgu, kjer lahko poskusite simit (vrsta turškega kruha), sir in olive, ali pa si privoščite bogat zajtrk v lokalni gostilni. Nato se sprehodite po stojnicah, kjer prodajajo ribe in fermentirane zelenjave.

Kadıköy Čaršija, zgodovinska trgovska tradicija, kulinarične postaje in umetniška atmosfera so ena izmed najbolj posebnih točk mesta. Čaršija, ki čez dan ponuja živahno vzdušje, združuje tako tradicionalno kot moderno kulturo Istanbula, obiskovalcem nudi edinstveno izkušnjo z različnimi okusi, barvitimi trgovinami in ulicami polnimi odkritij.

Trgovska kultura in tržna atmosfera

Kadıköy Čaršija je ena najstarejših in najbolj živahnih nakupovalnih območij v Istanbulu. V zgodnjih jutranjih urah so odprte trgovine, kjer najdete sveže zelenjavo in sadje, sire, olive, začimbe, mesnine in dnevno sveže morske sadeže. Še posebej slovita ulica ribarjev ponuja edinstveno vzdušje s svojimi ribjimi restavracijami in stojnicami polnimi morskih sadežev. Zgodovinske pekarne, slaščičarne in trgovine s suhim sadjem še naprej ohranjajo tradicionalno kulturo istanbulske čaršije.

Ulične dobrote in restavracijska kultura

Kadıköy Čaršija je znana kot ena najbogatejših gastronomskih točk v Istanbulu. Tukaj so od znanih lokalnih restavracij do gurmanskih restavracij, široka paleta tradicionalnih okusov in svetovne kuhinje. Pide, döner, ribe, slaščice, moderne restavracije, ki ponujajo vegansko kuhinjo, in kavarnice obogatijo kulinariko Kadıköy. Polnjene školjke, kokoreč, ribji sendvič, čičerikina rižota, vodna pita in edinstveni okusi iz Anatolije so med okusi, ki jih morajo obiskovalci čaršije nujno poskusiti.

Umetnost, kultura in nostalgična odkritja

Kadıköy Čaršija ni le točka za hrano in nakupovanje, temveč tudi življenjski prostor, prežet z umetnostjo in kulturo. Barvite stenske slike, grafiti in nostalgične stavbe krasijo ulice četrti in odkrivanje tega kraja še dodatno popestrijo. Neodvisne knjigarne, antikvariati in trgovine s ploščami dopolnjujejo intelektualno vzdušje čaršije. Kadıköy, ki ima pomembno mesto v umetniškem svetu Istanbula, izstopa tudi kot center kulturnih dejavnosti z neodvisnimi gledališči, razstavnimi prostori in odri za nastope.

Živahno podnevi, zabavno ponoči

Kadıköy Čaršija, ki je podnevi središče nakupovanja in odkrivanja, zvečer postane eno najbolj družabnih četrti Istanbula s svojimi živahnimi ulicami, restavracijami in zabavnimi lokali. Butični bari, lokali z živahno glasbo, jazz in rock klubi v mestnem središču pritegnejo tako domačine kot turiste. Med sprehodom po ulicah Kadıköy je mogoče slišati različne glasbene toni na vsakem vogalu.


2
Eminönü Balık Ekmek Tekneleri

Ladje za ribo in kruh v Eminönü.

~30 min tukaj
Eminönü iskele önü, Galata Köprüsü'nün Fatih ayağı
Z ladjo se odpravite v Eminönü, tam pa si na obali kupite ribo in kruh ter k temu dodajte malo kisle vode.
Na mostu Galata, na strani Eminönü, lahko v petih minutah dobite pečeno ribo v žemlji. Ne pozabite popiti tudi kislo vodo, to je tradicija. Lahko jo hitro pojeste v pol ure in nadaljujete pot. To je najbolj praktična možnost za kosilo, če potujete od Sultanahmet do Karaköy. Tržnica z začimbami (Mısır Çarşısı) in nova mošeja (Yeni Cami) sta tik za vami.
3
Mısır Çarşısı

Tarična tkanina in začimbni vonji očarljivega Egipta.

~45 min tukaj
Rüstem Paşa, 34116 Fatih/İstanbul, Türkiye
Na trgu poskusite lokum in začimbe, nato pa v bližnji ulici, na ulici Hasircılar, kupite suho meso (pastırma) in kavo.

Egiptovska tržnica je ena najstarejših in najbolj živahnih trgovinskih središč v Istanbulu, ki že stoletja usmerja kulturno in trgovinsko življenje mesta. Ta tržnica, ki jo je v 17. stoletju zgradila mati osmanskega sultana IV. Mehmeta, Turhan Sultan, z namenom zagotavljanja prihodkov za kompleks Yeni Cami, je svoje ime dobila po prodaji začimb in dragocenih izdelkov, ki so prihajali iz Egipta v osmanskem obdobju. Egiptovska tržnica, ena najpomembnejših pokritih tržnic v Istanbulu, še naprej očara obiskovalce s svojimi prijetnimi vonjavami začimb, pisanimi stojnicami in zgodovinsko atmosfero.

Na tržnici najdete številne izdelke, od začimb do suhega sadja, naravnih zdravilnih rastlin, lokuma in sladkarij, kave ter eksotičnih spominkov. Ta zgodovinska zgradba, ki ohranja trgovinsko tradicijo, ki traja od osmanskih časov do danes, je že stoletja zbirališče trgovcev, obrtnikov in ljubiteljev nakupovanja. Z ozkimi kamenitimi ulicami, obokanimi prehodi in mističnim vzdušjem Egiptovska tržnica obiskovalcem omogoča, da doživijo potovanje skozi čas.

Egiptovska tržnica, ki se nahaja na eni najbolj živahnih točk v Istanbulu, Eminönü, je priljubljena destinacija tako za domače kot za tuje turiste. Med sprehodom po tržnici lahko začutite duh trgovine iz osmanskega obdobja, poskusite tradicionalne turške okuse in doživite prijetno nakupovalno izkušnjo, prežeto z zgodovino. Egiptovska tržnica, ki še vedno ohranja svoj pomen kot ena najbolj priljubljenih tržnic v Istanbulu, še naprej ponuja edinstveno atmosfero, kjer se prepletata zgodovina, kultura in nakupovanje.


4
Kadınlar Pazarı (Fatih İtfaiye) Esnaf Lokantaları

Restavracije za lokalne prebivalce v bližini tržnice Kadınlar Pazarı (gasilska postaja Fatih).

~1 h tukaj
Zeyrek Mah., İtfaiye Cd., Fatih
Z vlakom se odpravite do postaje Aksaray ali pa se sprehodite od postaje Şehzade. Za kosilo obiščite restavracijo Siirt in poskusite specialitete, kot sta "büryan" (meso, kuhano v zemlji) in "perde pilavı" (riž v zavitku), saj so porcije obilne.
Trg med mošejo Şehzade in mostom Bozdoğan je središče kuhinje Siirt in jugovzhodne Turčije v Istanbulu. V večini restavracij na trgu lahko poskusite specialitete, kot so "kuyu kebabı", "büryan" in "perde pilavı"; v bližnjih trgovinah pa prodajajo sir z zelišči in maslo. Za kosilo je ura dovolj; do Süleymaniyeja je 10 minut hoje.
5
Süleymaniye Camii

Kanuni Sultan Süleymanovem obdobju je Mimar Sinan zgradil Sulejmanovo mošejo, ki je eno izmed vrhunskih del osmanske arhitekture in ima velik pomen tako na verskem kot kulturnem področju.

~35 min tukaj
Süleymaniye, Prof. Sıddık Sami Onar Cd. No:1, 34116 Fatih/İstanbul, Türkiye
Poleg ceste se nahajajo zgradbe medrese, kjer lahko dobite porcijo supe iz fižola in riža; nato se odprite na dvorišče in opazujte Zlati rog.

Süleymaniye Camii je monumentalna zgradba, ki se nahaja na hribu, ki gleda na Zlatni rog v okrožju Fatih v Istanbulu in velja za eno najpomembnejših del osmanske arhitekture. Mošejo je zgradil osmanski sultan Kanuni Sultan Süleyman po naročilu glavnega arhitekta Mimar Sinana. Gradnja se je začela leta 1550 in končala leta 1557. Mimar Sinan je to zgradbo označil kot "moje delo v usposabljanju".

Mošeja predstavlja središče velikega kompleksa. Ta kompleks vključuje socialne storitvene zgradbe, kot so medresa, knjižnica, darüşşifa (bolnišnica), imarethane (kuhinja), hamam in trgovine. Mošeja ima štiri minarete, od katerih sta dva s tremi, druga dva pa z dvema šerefelama. To simbolizira, da je Kanuni Sultan Süleyman četrti sultan na osmanskem prestolu in deseti sultan na splošno.

Osrednja kupola Süleymaniye Camii dosega višino 53 metrov in premer 26,5 metra. Kupola stoji na štirih velikih stebrih in je podprta z polkupolami na straneh. Okrasitev notranjosti je zasnovana v precej preprostem in estetskem slogu. Delo s čopiči, vitraži in primerki umetnosti kaligrafije so zelo opazni.

Na zadnjem delu mošeje se nahajata grobnici Kanuni Sultan Süleymana in njegove žene Hürrem Sultan. Poleg tega je grob Mimar Sinana takoj zunaj dvorišča mošeje. Danes mošeja deluje kot odprta molitvena prostor in jo intenzivno obiskujejo domači in tuji turisti, ki prihajajo v Istanbul. Süleymaniye Camii je z neprecenljivim pomenom za arhitekturo, funkcionalnost in zgodovinski pomen eden od ključnih postankov na poti molitve v Istanbulu.


6
Karaköy

Tarih in in Modernosti Povezujeta Četrt Karaköy

~40 min tukaj
Karaköy, Müeyyetzade, Beyoğlu/İstanbul, Türkiye
Prečez most se sprehodite; v zgodovinski pekarni v četrti Karaköy poskusite baklavo z lešniki, v Kemankeš pa se razveselite kavo tretje generacije.

Eno iz najstarejših trgovskih središč v Istanbulu, Karaköy, je postal poseben predel, ki ohranja svojo zgodovinsko strukturo in se povezuje z modernim mestnim življenjem. Ta regija, ki je stoletja predstavljala srce pristaniškega trgovanja, danes ponuja dinamično in energično vzdušje z umetniškimi galerijami, butičnimi kavarnami in najbolj priljubljenimi restavracijami v mestu.

Med sprehodom po ozkih ulicah Karaköya je mogoče naleteti na zgodovinske gostilne, prehode in zgradbe iz osmanskega obdobja, ki nosijo sledi preteklosti. Bankalar Caddesi ohranja trgovski duh, ki sega od osmanskih časov do danes, medtem ko različne arhitekturne zgradbe, kot je Karaköy Yeraltı Camii, razkrivajo bogato kulturno dediščino tega predela. Poleg tega so strmine, ki vodijo do Galate, med prijetnimi potmi, ki ponujajo najlepše razglede na Istanbul.

Karaköy je v zadnjih letih postal eden izmed najbolj trendovskih predelov Istanbula, z umetniškimi galerijami, tretjo generacijo kavarn in oblikovalskimi butiki. Sedenje v kavarnah ob obali in uživanje v razgledu na Bospor, uživanje v ribjem sendviču ali opazovanje očarljive atmosfere Galata mostu ob sončnem zahodu so nekatere izmed najbolj prijetnih aktivnosti, ki jih lahko tukaj počnete.

Z zgodovinsko strukturo, dinamičnim duhom, ki se prilagaja modernemu mestnemu življenju, in edinstveno energijo, Karaköy ostaja eden izmed najbolj posebnih predelov Istanbula, ki ga je vredno odkriti.


7
Çiçek Pasajı ve Nevizade

Čiček Pasaj in Nevizade.

~1 h 15 min tukaj
İstiklal Cd. No:172, Galatasaray, Beyoğlu
Iz tunela se odpravite v Beyoğlu in večer preživite v Nevizade, kjer lahko uživate v predjedih, ribah in rakiji, ter se pozno zvečer posvetite tradicionalni turški glasbi.
Passaža Cité de Péra, zgrajena leta 1876, je klasična lokacija nočnega življenja v Beyoglu, znana po svojih gostilnah pod stekleno streho. Mize se razprostirajo na odprtem, v bližini ribje tržnice in ulice Nevizade; ponudba vključuje predjedi, rakijo in živo glasbo. Za večerjo potrebujete 2–3 ure; ob koncih tedna se priporoča rezervacija.

Zemljevid poti

Informacije o poti
MestoKadıköy, İstanbul
VrstaRote
Postajališče7
Datum3. september 2026
Radar Türkiye

Avtor

Radar Türkiye

Začni pot