Çatıya Tıklatma
PRITISKANJE GUMBIČKA.
Koliko daleč lahko pretečete v petih minutah?
Palestinski pisateljica in igralka Khawla Ibraheem je napisala, režiser pa je bil Ali Haydar Çataltepe. Z solističnim nastopom Nihal Yalçın. prenašeno na oder. Prilagajanje na streho. To je ganljiva zgodba, ki prikazuje, kako je vojna uničila vsakdanje življenje. Igra, poimenovana po "opremljajočih udarcih," ki so bili izstreljeni na strehe pred bombardiranjem, da bi opozorili prebivalce zgradb in jim omogočili le nekaj minut za evakuacijo, se osredotoča na Meryem, ki živi v Gazi, in nenehno ponavlja vaje za evakuacijo v poskusu, da reši svojega sina.
Kaj vse se lahko stane v eni torbi, kako daleč lahko nekdo preteče v petih minutah, kako hitro mine čas, ko čutite težo otroka v naročju? Med vojno se je življenje Marije hitro zmanjšalo na ponavljajoče se vaje za morebitne napade; vsak dan je preživljala v pripravah na katastrofo, ki se še ni zgodila, in čas se je spremenil v nerešljivo zanko, kjer sta se preplela negotovo pričakovanje in priprava na beg.
Komedija, ki združuje vsakdanje življenje in katastrofo, prikazuje človekovo borbo za preživetje in s tem opominja, da so žrtve vojne več kot le številke. Po uspešni predstavi na festivalu Edinburgh Fringe je bila uprizorjena v gledališčih New York Theatre Workshop in Royal Court Theatre. Prilagajanje na streho.To je ena izmed najbolj zanimivih samostojnih gledaliških predstav sodobnega gledališča, ki skozi zgodbo o vsakdanjem življenju matere pripoveduje o človeku, ki se skriva za velikimi političnimi zgodbami.
Opozorilo: Igra vsebuje teme, povezane z vojno, nasiljem in psihološko zahtevnimi elementi.
FACT TEATER.
+16
DRAMA
95 DK
PREDMETNIK.
Avtorica: Khawla Ibraheem.
Režija: Ali Haydar Çataltepe.
Igra: Nihal Yalçın.
Avtor besedila: Oliver Butler.
Prevedel: Arya Akkutlu.
Avtor: Ferdi Çetin.
Pomočnica režiserke: Dilara Vural.
Svetlobna zasnova: Eren Uğurhan.
Zvočna zasnova: Can Birben.
Plakati in fotografije: İdil Sezgin.
Produkcija: FACT TEATER.
Sodelavka pri produkciji: Nihal Yalçın.
Asistentka direktorja: Yelda Kardaş Ayfer.
