Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri

Preproga Taşpınar: Tkalska tradicija ob podnožju gore Hasan.

Preproga iz določene regije. Med obrtnimi izdelki Aksaraya je preproga iz Taşpınar najbolj znana.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Preproga Taşpınar: Tkalska tradicija ob podnožju gore Hasan.

Preproga iz določene regije

Med obrtnimi izdelki Aksaraya je najbolj znana preproga Taşpınar. Po informacijah na spletni strani Uprave za kulturo in turizem, so vzorci preprog do 1960. let imeli v vsaki vasi okoli Aksaraya svojstven značaj; od takrat naprej se je model preproge Taşpınar razširil in se še danes uporablja. Ista spletna stran opisuje, da je Aksaray že od obdobja Seljukov dobro poznano središče proizvodnje preprog, pri čemer je tradicija bila ohranjena tudi v obdobju Osmanskega cesarstva. Poudarja tudi, da to središče ni dovolj poznano zaradi pomanjkanja starih preprog, ki bi lahko razjasnile njegov značaj. Ta članek se poskuša preprogo Taşpınar opisati ne preko muzejskega eksponata, temveč preko njenih materialov, vzorcev in vrst.

V enciklopediji e-Şehir univerze v Aksaraju je članek, ki zbira informacije o preprogi iz zapisov potnikov in zgodovinarjev. Po tem članku je bila preproga iz Aksaraya v obdobju Seljukov izvažana in preproge, izdelane iz ovčje volne, so bile poslane v središča, kot so Damask, Egipt, Irak, Indija in Kitajska. Članek tudi navaja, da je potnik Ibn Batuta, ki je obiskal mesto v 14. stoletju, zapisal, da so preproge in kilimi, izdelane v Aksaraju, bile znane pod imenom Aksaray. Prva pisna omemba imena Taşpınar v povezavi s preprogami iz Aksaraya je po informacijah iz članka v "II. Konya Salnamesi" iz leta 1869-70; ta publikacija vsebuje obsežne informacije o Aksaraju, omenja kilime in preproge ter navaja, da so preproge, izdelane v Taşpinaru, med najboljšimi. Angleški potnik W. J. Hamilton je okoli leta 1837 zapisal, da v okolici Aksaraya obstaja veliko polj in vrtov, kjer gojijo rastline za barvanje. Ti zapisi kažejo, da je bila rastlina za barvanje pomemben del regionalne ekonomije.

Geografski znak

Preproga Taşpınar je registrirana kot geografski znak. Po informacijah na portalu Kultura je registrska številka 0007, vrsta znaka pa je znak izvora. Registracija opisuje, da je značilnost izdelka uporaba stiliziranih rastlinskih in geometrijskih motivov, ki so razporejeni po površini preproge, pri čemer so vogali in središče oblikovani, medtem ko je večina površine prazna. Barve so svetle; glavne barve so temno modra, rdeča in njene različice, ter bela. Uporabljajo se tudi majhne količine svetlo zelene, rumene, modre in barve kamelije. Ta opis opisuje, kar opazite, če se na preprogo pogledate od daleč: namesto goste teksture, opazite nekaj Glede na navedeno, v preteklosti so tkalci sami obdelovali volno, jo navijali in barvali; danes, zaradi upada kmetijstva in zahtevnosti obdelave volne, večina tkalcev uporablja že barvano prejo, vendar se priprava preje in barvanje z naravnimi barvami ohranjata kot značilnost preproge iz Taşpınarja. Pomemben element, ki povezuje to pokrajino s preprogo, je "sey taşı" (pesek). Po informacijah iz "E-Şehir" oddelka, najpomembnejša značilnost preprog iz Taşpınarja je, da so tkane z volno, ki jo barvajo z materialom, ki ga zbirajo ob vznožju gore Hasan in ga lokalno prebivalstvo imenuje "sey taşı" ali "kara taş". Navaja se, da ta kamen preprečuje, da bi se volna izblijala, in ohranja njen sijaj; volna se barva z vrenjem v kotlih s tem kamenom, drugimi rastlinskimi barvami in kameno soljo. Med uporabljenimi rastlinami so korenine, listi in oreški hrasta, lupine orehov, listi vinske trte, suhe jagode in lupine grenivk. Iz listov vinske trte se pridobiva svetlo rumena barva, iz "sey taşı" zelena, iz lupin grenivk pa rumena in zelena. Za fiksiranje barv se uporabljajo različne snovi, kot so šap, sol, pepel hrastovega lesa in voda za konzerviranje. Prisotnost kamna, ki izvira iz vulkanskega območja gore Hasan, in ki je vpleten v barvo preproge, je najkonkretnejša povezava, ki to tkanino povezuje z imenom kraja.

Po končanem barvanju se pripravi osnovna nit. Po informacijah iz "E-Šehir" oddelka, osnovni niti v Taşpınarju imenujemo "arış", osnovne niti pa "argaç" ali "ara geçgi". Vsak par zank, ki jih obrnemo na osnovni niti, lokalno prebivalstvo imenuje "tin", število "tin" pa je enako številu klopov, ki se uporabljajo pri tkanju preproge. Da preprečimo, da bi se preproga razvila, se pri vsakem obratu "tin" zaveže majhen vozel, imenovan "çitime". Vsi ti izrazi so iz lokalnega jezika in odražajo jezik tkalcev v delavnici. Zanimiv element pri tkanju preprog iz Taşpınarja je vzorčna preproga. Po navedbah, tkalci tkajo preproge ali pa si ogledajo vzorčne preproge, ki vsebujejo samo vzorce. Vzorčna preproga vsebuje vzorce vsakega motiva in četrtino motiva v sredini. Če tkalec pozabi motiv ali ne želi narediti napake, si ogleda to preprogo; preproga služi tudi kot barvna karta, saj prikazuje lokalne barve. Vzorčne preproge nimajo določene kompozicije, vsebujejo le vzorce in Dvojna preproga dobi ime po tem, da je sestavljena iz dveh preprog, ki so položene ena za drugo, in v ljudskem jeziku se ji pogosto reče "srednja preproga"; ko sta dve preprogi položeni ena ob drugo, zasedata prostor, enak kot ena večja preproga. Četrt preproga je, po enaki logiki, manjša različica preproge "kelle". Preproga "yastık" je dovolj velika, da jo lahko položimo pod človeka ali jo uporabimo kot odejo, in v ljudskem jeziku se ji reče "posteljna preproga". Te preproge z dolgimi vlakni so okrašene s tremi linijami, ki spominjajo na odtise psov ali mačk; podlaga je običajno bela, vzorci pa so v odtenkih rumene, rdeče in rjave. Preproga "sedir" je tkana za pokrivanje zemljene klopi pod oknom in je običajno velikosti 500 x 100 centimetrov; njeni vzorci so podobni vzorcem, ki se uporabljajo pri lokalnih preprogah, imenovanih "kilim", ob robu pa se pojavljajo motivi "deve tabanı" (oslič). Preproga "yastık" je bila tkana za pokrivanje hrbta konjev; njeni stari primeri so imeli približno 80 x 60 centimetrov. Po informacijah iz direktorata, so pred letom 1950 tkali različne vrste preprog, kot so posteljne, sedirne, stranske, blazinaste, torbaste in sedelne preproge, od katerih so nekatere danes pozabljene.

**Razumevanje vzorcev**

Pri pogledu na preprogo iz Taşpınar je priporočljivo slediti določenemu vrstnemu redu, da se vzorce lažje razumejo. Najprej opazujte središče: direktorat navaja, da je središče pri večini tkiv razdeljeno na dve vrsti – "çivil göbek" in "ak göbek". Nato preidite na vogale; pri osnovni preprogi imajo vogali imena "taban köşe", "çıngıllı köşe", "salkım köşe" in "gül köşe". Podaljšek ima imena "gül ayak", "Osmanlı ayak", "el motifli ayak", "çapar ayak" in "kamalı ayak". Del, imenovan "sandık", se pojavlja v oblikah "merdivenli sandık", "kamalı sandık" in "güllü sandık". Del, imenovan "sallama", je značilen za vzorce "boncuklu sallama", "düz sallama" in "çiçekli sallama". Pri dvojnih in četrtinskih preprogah so poudarjeni vzorci "çivil göbek", "çapar ayak", "çıngıllı ve yelekli köşe", "kamalı ve kapamalı sandık". Direktorat poudarja, da so vse različice preprog iz Taşpınar okrašene z vzorci rastlinskega izvora, ki so postavljeni v geometrijskem redu, vendar je zaradi njihovega prevelike stiliz Ko opazujete preprogo:

Če želite videti preprogo Taşpınar, sledite tem navodilom. Najprej preberite opis v registru geografskega porekla: široka podlaga, prevladujoče barve modre in rdeče, vzorec s središčem in vogali. Nato poskusite na preprogi zaporedno najti središče, vogale, robove, podlago in vzorce. Oglejte si okrasni rob in obrobo na kratki strani. Na podlagi velikosti poskusite ugotoviti vrsto preproge: preproge z gosto podlago so običajno večje, preproge s središčem so nekoliko manjše, preproge za pod so dolgotelaste. Če razmišljate o nakupu preproge, je dovolj, da imate pri sebi opis geografskega porekla in preferenco za volno, barvano z naravnimi barvami. Pred obiskom vzorcev v muzejih ali razstavah preverite najnovejše informacije pri ustrezni ustanovi. Preproga Taşpınar je odraz povezave regije Aksaray z goro Hasan, vzrejo ovc in uporabo rastlinskih barvil. Vsak vzorec, vsaka barva in vsaka velikost preproge so informacije, ki so izvirale iz vsakdanjega življenja te regije. Če se na preprogo gledate s to perspektivo, jo prenehate videti kot okras in jo začnete videti kot dokument.

Viri:

Komentarji

0/1000

Napiši prvi komentar