Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri

Bakrovi, tkanine iz bombaža (kutnu) in perlamut – obrtni izdelki iz Antepa.

Ko se sprehajate po zgodovinskih tržnicah v Gazianteppu, najprej zaslišite udar kladiva. V bližini trdnjave, v območju trgov, kovači še vedno delajo za svojimi delovnimi mizami.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Bakrovi, tkanine iz bombaža (kutnu) in perlamut – obrtni izdelki iz Antepa.

Mednarodni registri zavarovanih označitev (geografskih označitev) podjetja Türk Patent and Trademark Office (TÜRKPATENT) vključujejo Gaziantep Bakır El İşlemeciliği (gaziantepska bakrena obrt) in Gaziantep Sedef El İşlemeciliği (gaziantepska slonokoščena obrt), ki sta bili registrirani leta 2012, ter Antep Kutnu Kumaşı (gaziantepska tkanina kutnu) in Antep İşi (gaziantepska izdelava), ki sta bili registrirani leta 2016. Leta 2026 je bila dodana še Gaziantep Yemenisi. Vsak registrirni dokument podrobno opisuje izdelek, postopke proizvodnje in nadzor. Ti dokumenti so najbolj zanesljiv vir informacij o tehnikah, ki se uporabljajo pri izdelavi izdelkov, ki jih vidite na trgu.

Gaziantep ima bogato tradicijo obrti, ki je zaščitena ne le s tradicijo, ampak tudi z uradnimi registracijami.

Trg bakrene obrti in območje pod gradom:

Občina Gaziantep opisuje trg bakrene obrti kot kompleks trgovin, kjer proizvajajo različne obrtne izdelke. Trgovine z lesenimi fasadami in ulice obložene s kamnom ponujajo vpogled v preteklost. Datum izgradnje trgovin ni natančno znan, vendar se ocenjuje, da so bile zgrajene v 19. stoletju. Eonadno nadstropne trgovine se nahajajo v bližini hanov in imajo vstopne luke, ki se odpirajo na ulice. Pri gradnji so uporabili lokalno imenovano "keymıh", trdo apnenčasto skalo, ki je bila natančno obrezana. Kulturni portal navaja, da je bil trg prejel nagrado Združenja zgodovinskih mest v okviru projekta "Kulturni pot". Portal tudi poudarja, da se trg nahaja v četrti Boyacı in je v peščenem dostopu od središča mesta. Tako občina kot portal poudarjata, da je obrt, po kateri je trg dobil ime, še vedno zelo prisotna. Ker so grad, trg in tržnice blizu, lahko to območje obiščete v enem samem sprehodu.

Bakreni izdelki iz enega samega kosa:

Registrirni dokument za gaziantepsko bakreno obrt jasno opisuje njene značilnosti. Izdelki so izdelani iz enega samega kosa, brez uporabe spajkanja ali varjenja. Motivi so ustvarjeni z odstranjevanjem materiala iz glavnega kosa z uporabo kladiva in jeklene špice; dokument to opisuje kot "tehniko rezanja" in poudarja, da je ta tehnika značilna za to regijo. Znane so tudi preproste tehnike utapljanja in graviranja, vendar je tehnika rezanja tista, ki je najbolj značilna za gaziantepsko obrt. Po informacijah v dokumentu se bakrena pločevina najprej oblikuje na specialnih mizah, pri čemer obstaja skoraj Gaziantep v bakreni obrtnosti se uporablja štiriintrideset osnovnih vzorcev, ki so večinoma seldžuški in otomanski, poleg tega pa tudi naravni motivi ter lastne zasnove mojstra. Dokument opisuje, da se dober mojster za obrt v tem področju izobči v petnajst do dvajset let. Dokument tudi opisuje pot bakra, še preden se obdelava začne. Bakrene zlitine se v valjarjih stopijo in ulitijo v kalupe, nato pa se vlečejo skozi valje, da dosežejo želeno debelino. Ker se ob tem obdelava utrdi, se obdelanci pečijo, da postanejo mehkejši. Bakreni predmeti, namenjeni uporabi v kuhinji, se pozlacajo. Če se želi starinski videz, se izdelki namočijo v raztopino kisline, nato se zažgejo, polirajo in na koncu pozlacajo. Dokument tudi navaja, da se izdelki vsaj dvakrat letno preverjajo, pri čemer komisijo za nadzor sestavljajo predstavniki Gospodarske zbornice Gaziantep in Združenja obrtnikov in podjetnikov Gaziantep.

"Oreh z okrasom iz slonovine"

Po dokumentu o Gaziantepski umetnosti izdelave okrasov iz slonovine, se slonovina ali kosti uporabljata za okrasitev orehov, javorjev in včasih tudi kostanjevih lesenih površin, pri čemer se uporabljajo posebni jekleni pisala. Delo se obogati z uporabo srebrnih ali medeninastih žic, ki se vstavljajo s pomočjo tehnike filigrana. Dokument navaja, da se slonovina pridobiva iz sladkovodnih školjk, ki jih najdemo v rekah in jezerih, pri čemer se prednostno uporablja školjka iz reke Evfrat. Poleg srebrnih, svinčenih in medeninastih žic se uporablja tudi žica "atpako". V Gaziantepeu se obrt izdelave okrasov iz slonovine pogosto prenaša od očeta na sina. Proizvodnja se začne z obdelavo lesa. Oreh in javor, ki nimata razpok in so suhi vsaj dve leti, se obdelujeta. Na les se nariše vzorec, nato se z rezalnim orodjem izrežejo kanali, v katere se s kladivom vstavijo žice, ki so bile prej segrete. Nato se izrežejo območja, kjer bo slonovina. Lupina školjke se razdrobijo z orodjem, imenovanem "keltepen", in se obdelajo z orodji. Posamezni kosi se pritrdijo z uporabo lepila iz jogurta in paste, izdelane iz orehovih drobtin, in se pustijo sušiti vsaj en dan. Dokument opisuje tri tehnike: vstavljanje, premazovanje in uporaba paste. Glede na vzorec in namen se ločijo štiri glavne skupine, pri čemer sta v Gaziantepeu najbolj razširjeni "Istanbulski stil" in "Damaskski stil". Pri damaskskem stilu se samo ena stran debele, Že nekdaj so tkanine tkale na lesenih tkanilkah, danes pa se uporabljajo tkanilke z vzorci in žakardne tkanilke. Po tkanju se tkanina potegne skozi valj, pri čemer se, če je vlažna in zložena, na površini pojavijo gubice. Dokument poudarja, da je značilna tehnika tkanja, pletenja in barvanja kutnu dedovana od očeta na sina in temelji na spretnosti mojstrov, kar zahteva dolgoletno izkušnjo. Kutnu se uporablja pri tradicionalnih oblačilih, kostumih za ljudske igre, telovnikih, šalih, torbicah in notranji opremi. "Antep" je vezenina, ki jo, kot piše v dokumentu, izvaja lokalno prebivalstvo v regiji Gaziantep. Antična "Antep" vezenina se izvaja na belem ali krem barvni tkanini z belimi, rumenimi in krem barvnimi nitmi, medtem ko se pri barvni "Antep" vezenini uporabljajo različne barve. Od drugih vezenin se razlikuje po tem, da se najprej potegne nit skozi tkanino, da se ustvari vzorec, nato pa se preostale niti obdelajo z različnimi tehnikami šivanja, da se oblikujejo. Dokument navaja, da je "Antep" vezenina neizbrisna in da se vzorec pogosto pripravi neposredno na tkanini, brez risanja, s potegovanjem niti po načrtu. V preteklosti so kot podlaga uporabljali platno, poplin in bombažno tkanino, danes pa se poleg platna in svile uporablja tudi kutnu. Pri "file" tehniki se potegnejo niti skozi tkanino v enakih razmikih, da se ustvarijo majhni kvadratni prostori, nato pa se na to mrežo nanaša vzorec s posebno iglo, imenovano "mercimek ajuru". Robovi so pogosto obdelani z vezenino z iglo; dokument navaja, da se pri takšnih oblogah pogosto uporabljajo vzorce, ki spominjajo na lističe murve, kovance in polovice kovancev.

"Bayazhan": okno v svet obrti

Za ogled različnih obrti je dober začetek obisk mestnega muzeja Gaziantep, ki se nahaja v središču mesta. Po informacijah, ki jih je objavila občina, je ta stavba, imenovana "han", zgrajena leta 1909 s strani trgovca s tobakom, Bayaz Ahmet Efendi, in je bila leta 2009 odprta kot mestni muzej. V muzeju so regionalne obrti, kot so kutnu, perlamut in bakrena obrt, predstavljene v tematskih odsekih s pomočjo figur. Tam so tudi makete pomembnih arhitekturnih struktur mesta. Pred obiskom preverite na uradni strani občine, ali je muzej odprt in kakšen je njegov urnik.

Kaj si ogledati na trgu:

Ko si ogledujete bakren predmet, najprej se dotaknite njegove površine; pri tehniki "çalma" je Viri:

Komentarji

0/1000

Napiši prvi komentar