Adana Sofrası: od kebabov do šalgame in bici bici.
V Adani je hrana več kot le obrok; je navada, ki določa ritem dneva.
Prijavi se za všečke in ocene

V Adani je hrana več kot le obrok; je navada, ki določa ritem dneva. Zjutraj se po ulicah širi vonj po jetrih na žaru, podnevi mojster obrača meso na žaru ob ognjišču, popoldne, ko se temperatura nekoliko zniža, pa iščejo posodo zmrznjene sladice bici bici. Rodovitna tla regije Çukurova, dolga in topla poletja ter ovčje meso z gora Toros so osnova te kuhinje. Ta članek opisuje tri najbolj znane jedi iz Adane – kebab, salgam in bici bici – ter druge, manj znane okuse, ki jih je mogoče poskusiti. Na koncu pa ponuja nekaj nasvetov, kako se vključiti v to kulinariko. Zakaj je kebab iz Adane tako poseben?
Špeta kebab, ki se pripravlja iz mletega mesa, je v vsej Turčiji znan pod imenom "Adana kebab" in je, po informacijah portala Kulturni portal, ena najpogostejših jedi v mesnih restavracijah po državi. Kljub temu pa ga razlikuje od drugih kebabov uporabljen material in spretnost mojstra, ki ga pripravlja. Po pravilih za registracijo je meso pridobljeno od moških ovc, star najmanj eno leto, ki so se pasle na pašnikih v regiji. Meso se očisti od maščobe, vezi, žil in ovojnic, nato se nareže na kose in se en dan pusti počivati. Seznam sestavin je presenetljivo kratek. Dodajo se približno tretjina količine mletega mesa v maščobo, rdeči poper v prahu in sol. Svež rdeči poper, imenovan "biber" v regiji, se nareže na majhne kocke in doda. Kot poudarja članek na Wikipediji, se ne dodaja nobena druga začimba. Zato okus kebaba določa kakovost mesa in tehnika mojstra, ne začimbe. Zırh, špeta in ognjišče
Najbolj prepoznaven pripomoček za pripravo adanskega kebaba je zırh. Ta ostra, špeta, ki se uporablja z obema rokama, se uporablja za ročno drobljenje mesa, brez uporabe mlinčka. Maščoba se prav tako drobi z zırhom, nato se meso, maščoba, poper in sol zmešajo in se zmes ponovno spusti skozi zırh. Ta dvostopenjski postopek drobljenja ohranja teksturo mesa in mu daje konsistenco, ki se ne razprši na žaru. Pripravljena zmes se nato nekaj časa ohladi. Žari so dolgi; viri navajajo dolžino med 90 in 120 centimetrov. Mojster namoči roke v vodo in na žar nanesemo tanko, enakomerno plast mesa. Količina vode mora biti natančno odmerjena; preveč vode bi meso skuvalo in pokvarilo okus kebaba. Meso se kuha na ognjišču, kjer je plamen majhen in stabilen. Kot navaja Kulturni portal, se uporablja lesni premog Registracija in mojstrstvo
Znamenje Adana, da bi zaščitilo ime svoje specialitete, je leta 2000 pridobilo geografsko označbo pri Turškem patentnem uradu. V izjavi, ki jo je leta 2017 objavila trgovinska zbornica, je navedeno, da je bila registracija opravljena leta 2004, medtem ko spletna stran Kulturni portal navaja leto 2005. Cilj registracije je preprečiti prodajo neprimernih izdelkov pod imenom "Adana kebab" in standardizirati način priprave. Zbornica je odprla tudi akademijo za pripravo kebaba, kjer mojstri učijo pripravo registrirane različice. Po informacijah iz iste izjave, je do takrat približno tristo podjetij prejemalo certifikate za pripravo registrirane različice Adana kebaba. S tem se mojstrstvo pri pripravi kebaba prenaša ne le preko tradicionalnega učeništva, temveč tudi preko certificiranega izobraževanja.
Šalgam, kislo in rdeče
Šalgam je tradicionalna pijača v Adani. Je temno rdeče, rahlo mutne barve in kislega okusa, ter je značilna za regijo Çukurova. Črna korenina in šalgam se namočita v vodo z dodatkom soli, nato pa se fermentirata določen čas, da se dobi pijačo. Na spletni strani za zdravstveni turizem se ta pijača predstavlja kot simbolična za mesto, pri čemer se poudarja, da se pripravlja s pomočjo vijolične korenine. Na voljo je v različicah, pikantnih in ne, pri čemer se pikantnost običajno doseže z dodajanjem vode iz kumaric, konzerviranih v solnem raztopini. V regiji se posamezni kosi fermentirane črne korenine, ki plavajo v pijači, imenujejo "tane". Tudi šalgam je leta 2020 pridobil geografsko označbo, zahvaljujoč prijavi trgovinske zbornice. Na Wikipediji je opozorilo, da osebe z visokim krvnim tlakom in nosečnice morajo to pijačo uživati zmerno, zaradi vsebnosti soli. V Adani lahko šalgam kupite ne le v restavracijah, ampak tudi pri uličnih prodajalcih in ga lahko uživate celo leto, skupaj s kebabom.
"Ciğer" (jeter) zjutraj in ulične dobrote
Kuhinja Adane ni le kebab. Turška revija Go priporoča začetek dneva z zajtrkom, ki vključuje "ciğer" (jeter), in za to priporoča območje okoli tržnice Kazancılar. Spletna stran za zdravstveni turizem poudarja tudi dve tradicionalni ulični hrani. Prva je "şırdan", ki je pripravljena iz notranjih organov ovce in je v mestu zelo priljubljena, tako da se povpraševanje včasih pokrije tudi z materiali, ki jih prinesejo iz drugih regij. Na voljo je praktično celo leto. Druga je "içli köfte" po ad Na led se polije sirup; najbolj znani so razredčeni brusnični sirup, sirup, pripravljen z barvo, dobljeno iz korenine sladkega korena, in rožna voda. Na koncu se posuje pudrni sladkor. Led se stopi in se zmeša s sirupom, kar ob dnu ustvari tanko plast sirupa. Bici bici so bili dolgo časa prodajani skoraj izključno na vozičkih. Danes so na voljo tudi v slaščičarnah, Go Türkiye pa priporoča, da ga poskusite ob obali jezera Seyhan, kjer ga lahko uživate z pogledom na vodo. Kot opozarja tudi članek na Wikipediji, je pametna navada, da pri nakupu na ulici preverite čistočo pulta in tkanine, ki obdaja led. Sladice in druge lokalne dobrote, ki čakajo na registracijo.
Seznam geografskih označb Adane se je v zadnjih letih hitro povečal. Po poročilu Haber 7 iz leta 2020 so bili po kebab, šalgam (zeljna juha), bombaž iz regije Çukurova in nož Feke, naslednji, ki so vstopili v postopek registracije: pomaranče iz Kozana, lubenice iz Adane, bici bici, köfte (polnjene kroglice), analı kızlı (zelenjska juha) in šırdan (jajčna juha). Med tistimi, ki so na vrsti, so tudi taş kadayıf (slastična jed), karakuş tatlısı (slastična jed), halka tatlı (slastična jed), börek iz Adane in aşlama (slastična jed). Pot kulinarike Go Türkiye priporoča, da po kebab poskusite taş kadayıf, opisano kot lepljivo, sladko slaščico. Ta seznam nam pove, da se kulinariko Adane ne da opisati z eno samo jedjo. Citrus, lubenice in bombaž iz ravnine, ovčja juha z gora in slastice iz ledu se združijo na istem krožniku. Festivali.
Združba Adana Ticaret Odası je leta 2017 organizirala prvi festival kulinarike, kjer sta bili najpopularnejši jedi kebab in šalgam. Od takrat se je festival razširil; po objavah Ministrstva za kulturo in turizem Adane bo leta 2026 deseti festival potekal mednarodno in z dogodki v kompleksu Adana Müze Kompleksi. Ker se datumi festivala vsako leto spreminjajo, preverite najnovejši program na spletni strani Ministrstva za kulturo in turizem. Predlogi za obisk jedilnika Adane.
- Kebab poskusite podnevi ali zgodaj zvečer, ko so žari najaktivnejši; stare ulice okoli Büyük Saat (Velika ura) in Küçük Saat (Mala ura) so za to odlično izhodišče.
- Kebabu dodajte šalgam in, če ga poskusite prvič, začnite z manj pikantno različico.
- Zjutraj za zajtrk poskusite jetrino kebab, podnevi pa na ulici kupite köfte ali Viri:
- Kulturni portal, Adana kebab, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/neyenir/adana-kebabi
- Uprava za zdravstveni turizem občine Adana, lokalne specialitete, https://adanasaglikturizmi.saglik.gov.tr/EN-188197/local-flavors.html
- Uprava za kulturo in turizem občine Adana, novice na spletni strani, https://adana.ktb.gov.tr/
- Hürriyet, Adana kebab in šalgam bodo zaščiteni na mednarodni ravni, https://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/adana-kebap-ve-salgami-uluslararasi-alanda-tescillenecek-40603450
- CNN Türk, Šalgam je zaščiten, https://www.cnnturk.com/yasam/adana-salgami-tescillendi-1534051
- Haber 7, Lokalni okusi Adane so zaščiteni s geografskim znakom, https://www.haber7.com/seyahat/haber/2977182-adana-lezzetleri-cografi-isaret-ile-tescilleniyor
- Go Turkiye, 2-dnevna okusna pot po Adani, https://goturkiye.com/2-day-taste-tour-adana
- Wikipedia, Adana kebab, https://tr.wikipedia.org/wiki/Adana_kebabı
- Wikipedia, Šalgam sok (sok iz šalграма), https://tr.wikipedia.org/wiki/Şalgam_suyu
- Wikipedia, Bici bici, https://tr.wikipedia.org/wiki/Bici_bici
Komentarji
Napiši prvi komentar
