
Od Národnej knižnice k Národnej knižnici: Čítanie v Ankare.
Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť
Ankarínske knižnice rozprávajú príbeh tohto mesta ako hlavného mesta prostredníctvom svojich regálov s knihami. Prvá verejná knižnica, ktorá bola otvorená v roku 1922 v suteréne Ministerstva vzdelávania, Národná knižnica, ktorá vznikla v roku 1946 ako prípravné oddelenie, Knižnica Tureckej historickej inštitúcie, založená v roku 1931 spolu s inštitúciou, dvojposchodový dom darovaný bývalým guvernérom v roku 1985 a najväčšia knižnica v krajine, otvorená v roku 2020. Táto trasa zahŕňa všetky päť knižníc počas jedného dňa; každá z nich oslovuje iných čitateľov a má odlišné vstupné podmienky, preto si prečítajte celý popis. Trasa vedie zo západu na východ, potom na sever a späť na západ. Deň začnite v Bahçelievler v Národnej knižnici; budova, ktorá slúži od roku 1983, sa nachádza priamo vedľa stanice Milli Kütüphane linky M2. Ide o knižnicu s obmedzeným prístupom, nie je to verejné priestranstvo; na vstup je potrebné mať vstupnú kartu, ktorú môžu získať akademickí pracovníci, štátni zamestnanci, členovia profesijných organizácií, študenti a absolventi univerzít. Tí, ktorí nespĺňajú podmienky, môžu vidieť budovu a záhradu z vonku; skupiny študentov stredných škôl a vyšších môžu po predchádzajúcej rezervácii požiadať o prehliadku. Potom prejdite do Ali Dayı Detskej knižnice v štvrti 100. Yıl; toto je najpríjemnejšia zastávka dňa pre rodiny s deťmi. Vráťte sa do Kızılay a navštívte Okresnú verejnú knižnicu Adnan Ötüken; ide o skutočnú verejnú knižnicu v budove, ktorú navrhol Paul Bonatz pre štvrť Saraçoğlu, kde si môžete získať bezplatné členstvo s občianskym preukazom. Prejdite sa do Sıhhiye a pozrite si budovu Tureckej historickej inštitúcie, ktorá získala ocenenie Aga Khan; čitateľská miestnosť je otvorená pre výskumníkov a budovu môžete vidieť aj zvonku. Deň ukončite v Prezidentskej knižnici v Beştepe; návšteva večer nie je problém, pretože niektoré haly sú otvorené 24 hodín denne, sedem dní v týždni. Návšteva knižníc sa líši od návštevy múzeí; pravidlá zahŕňajú ticho, kontrolu tašiek a preukaz totožnosti. Na všetkých piatich zastávkach je vyžadovaný preukaz totožnosti; Prezidentská knižnica vyžaduje preukaz pre všetkých, ktorí sú starší ako päť rokov. V halách nie je povolené konzum Zdroje:
- Národná knižnica, História, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/Tarihce
- Národná knižnica, Podmienky členstva (poukazové karty pre používateľov), https://www.millikutuphane.gov.tr/page/Kullanici-Giris-Kartlari
- Národná knižnica, Využívanie služieb, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/hizmet-alanlarinda-yararlanma
- Národná knižnica, Žiadosti o prehliadky knižnice, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/kutuphane-gezi-talepleri
- Wikipédia, Článok Národná knižnica (Turecko), https://tr.wikipedia.org/wiki/Mill%C3%AE_Kütüphane_(Türkiye)
- Arkiv, Projekt Národnej knižnice, https://www.arkiv.com.tr/proje/ankara-milli-kutuphane/6565
- Generálne riaditeľstvo knižníc a publikácií, Prvá vzorová detská knižnica Ali Dayı, https://kygm.ktb.gov.tr/TR-1044/ilk-ornek-cocuk-kutuphanesi-ali-dayi.html
- Oficiálna stránka detskej knižnice Ali Dayı, https://alidayicocuk.kutuphane.gov.tr/
- Yeni Ankara, Detská a detská knižnica Ali Dayı (20. októbra 2024), https://www.yeniankara.com.tr/ankara/cankaya/ankarada-cocuklara-kitap-sevgisi-asilayan-bir-mekan-ali-dayi-cocuk-ve-bebek-kutuphanesi-84667
- Okresná verejná knižnica Adnan Ötüken, História, https://adnanotuken.kutuphane.gov.tr/TR-84551/-tarihce.html
- Okresná verejná knižnica Adnan Ötüken, Členstvo, https://adnanotuken.kutuphane.gov.tr/TR-210473/uyelik.html
- Wikipédia, Článok Okresná verejná knižnica Adnan Ötüken, https://tr.wikipedia.org/wiki/Adnan_Ötüken_İl_Halk_Kütüphanesi
- Turecká historická inštitúcia, Knižnica, https://www.ttk.gov.tr/kutuphane/
- Wikipédia, Článok Turecká historická inštitúcia, https://tr.wikipedia.org/wiki/Türk_Tarih_Kurumu
- Inventár kultúrneho dedičstva, Budova Tureckej historickej inštitúcie, https://kulturenvanteri.com/en/yer/turk-tarih-kurumu-binasi/
- Arkiv, Projekt Tureckej historickej inštitúcie, https://www.arkitera.com/proje/turk-tarih-kur
Zastávky trasy

Národná knižnica.
Začnite svoju cestu v Bahçelievler, v Národnej knižnici Turecka. Národná knižnica bola založená 15. apríla 1946 ako oddelenie Ministerstva národnej výchovy; Adnan Ötüken bol 21. decembra 1946 vymenovaný do funkcie vedúceho prípravného oddelenia, zbierka začala rásť v budove na ulici Mithatpaşa v roku 1947 a knižnica bola 16. augusta 1948 otvorená pre verejnosť v budove na ulici Kumrular. 23. marca 1950 získala vlastný zákon. Plány na dnešnú budovu boli vytvorené v roku 1965; táto budova s rozlohou 52 500 metrov štvorcových, navrhnutá Orhanom Akyürekom, Inalom Uşşaklım, Demir Gökmenom a Ünalom Demirarslanom, bola dokončená v roku 1982 a slávnostne otvorená 5. augusta 1983.
Čísla hovoria samé za seba. Podľa údajov z roku 2021 má knižnica viac ako jeden milión štyristo tisíc tlačených kníh, viac ako dvadsaťsedem tisíc rukopisov, státisíce zväzkov novín a časopisov; v súlade so zákonom o tlači a ilustráciách z roku 1934, do knižnice prichádza jeden exemplár z každej publikácie vydanej v krajine. K dispozícii je päť čitateľských sál a jedna študovňa; najväčšia z nich nesie meno Müjgan Cunbur, ktorá knižnicu dlhé roky viedla, a pojme 1 169 ľudí.
Príďte s vedomím podmienok vstupu. Toto nie je verejná knižnica; vstup je umožnený len s kartou. Vedci, štátni zamestnanci a dôchodcovia, členovia profesijných komôr a advokátskej komory, novinári a osoby so zrakovým postihnutím získavajú permanentnú kartu; výskumníci, ktorí nesplňujú podmienky, môžu požiadať o dočasnú kartu (do šiestich mesiacov) prostredníctvom žiadosti. Študentom stredných škôl vstup nie je povolený. Na získanie karty je potrebné navštíviť registračnú jednotku s občianskym preukazom. Skupiny študentov stredných škôl a vyšších škôl môžu požiadať o prehliadku s maximálnou kapacitou 20 osôb, a to najmenej pätnásť dní vopred, a prehliadky sa konajú v utorok a štvrtok.
Aj pre tých, ktorí nesplňujú podmienky, je táto zastávka cenná. Vystúpte na stanici M2 Národnej knižnice; pozrite sa na budovu a jej záhradu zvonku, zamyslite sa nad tým, kto bol Wilhelm Thomsen, ktorému je ulica pomenovaná, a potom
Knižnica pre deti Aliho.
~45 min tuPrejdite z Bahçelievler do štvrti 100. Yıl a navštívte dom s dvorom a dvomi poschodiami, ktorý sa nachádza na ulici Nene Hatun. Toto je jedno z najsympatickejších knižníc v Ankare. Jej história sa začína testamentom. Dôchodný guvernér Hamdullah Şükrü Kenanoğlu daroval tento dom v roku 1985 Ministerstvu kultúry a turistiky za podmienky, že bude slúžiť deťom. Věřil, že návyk čítania sa vytvára v mladom veku, a chcel, aby sa knižnici dal meno jeho duchovného otca, "Ali Dayı". Kenanoğlu zomrel v roku 1989, ale knižnica si zachovala svoje meno a účel.
Ministerstvo v roku 2010 dom kompletne zrekonštruovalo a znovu otvorilo ho ako "prvú detskú knižnicu". V suteréne sa nachádza predškolské oddelenie pre deti od troch do siedmich rokov, kde sa v miestnostiach s motívmi mora a lesa realizujú predstavenia bábik, dramatické hry a aktivity rozvíjajúce vizuálnu gramotnosť. V hornom poschodí sú zdroje pre výskum a vzdelávacie hry pre deti od siedmich do štrnástich rokov. Dvor je zariadený ako vonkajšia učebňa, s vtáčikmi, stolmi s lupami, tabuľou s informáciami o počasí a sklenenými stojanmi. Neskôr bol pridaný aj oddelenie pre bábätká; kolekcia obsahuje približne šesťtisíc kníh.
Členstvo je možné prostredníctvom jediného systému, ktorý platí vo všetkých verejných knižniciach patriacich ministerstvu; je bezplatné s občianskym preukazom, a pre deti mladšie ako pätnásť rokov si členstvo aktivuje rodič prostredníctvom elektronického štátu. Člen si môže požičať tri knihy na dva týždne. Je to detská knižnica; dospelí návštevníci môžu obdivovať záhradu a dom, ale zvyčajne zostávajú len krátko, aby nenarušili priebeh aktivít. Ak prídete s deťmi, stojí za to sa informovať o programe; personál prispôsobuje aktivity záujmom detí v daný deň.
Aktuálne informácie o otváracích hodinách a dňoch voľna nájdete na oficiálnej stránke. Adresa je: 100. Yıl Mahallesi, Nene Hatun Caddesi No 57. Môžete sa tam dostať autobusom alebo taxíkom z Kızılay; po ulici je okolité prostredie pokojné a dom sa nachádza medzi stromami.
Zdroj: Generálne riaditeľstvo pre knižnice a publikácie (stránka Ali Dayı); oficiálna stránka detskej knižnice Ali Dayı; stránka pre členstvo v provinčnej verejnej knižnici Adnan Ötüken; Yeni Ankara.

Knižnica Adnana Ötükena v okrese.
Vráťte sa na Kızılay a odbočte na ulicu Kumrular; tu sa nachádza prvá verejná knižnica v Ankare. Inštitúcia začala svoju činnosť 25. júla 1922 v miestnostiach v suteréne budovy Ministerstva školstva, a jej otvorenie bolo ohlásené v novinách Hakimiyet-i Milliye nasledujúci deň pod názvom "Verejná knižnica Ministerstva školstva". Následoval dlhý presťahovávania: v roku 1939 do budovy na ulici Kediseven v štvrti Ulus, v roku 1971 dočasne do štvrti Yenimahalle; a v roku 1983, keď sa Národná knižnica presťahovala do svojej novej budovy v štvrti Bahçelievler, sa presťahovala aj do svojej súčasnej budovy. V roku 1985 bola pomenovaná po zakladateľovi Národnej knižnice, Adnane Ötükene.
Samotná budova je významnou pamiatkou. Je to budova v tvare U, navrhnutá nemeckým architektom Paulom Bonatzom v rokoch 1944-46, ktorá sa nachádza na pozemku s rozlohou viac ako 4 500 metrov štvorcových a má podlahovú plochu 3 800 metrov štvorcových. Táto štvrť bola v roku 1979 vyhlásená za chránenú historickú zónu. Z nádvoria môžete vidieť architektúru bytových domov z počiatkov republiky, ktorá bola premenená na knižnicu.
Vnútri sa nachádza najnavštevovanejšia verejná knižnica v Ankare; podľa oficiálnej stránky má viac ako 76 000 zväzkov a viac ako 136 000 aktívnych členov. Podľa Wikipedie, zaujímavé časti zbierky zahŕňajú knihy z gréckej komunity v Istanbulu a rukopisy z kláštora Hacı Bektaş Veli; ak chcete tieto materiály vidieť, obráťte sa na pracovníkov knižnice. K dispozícii sú oddelenia pre deti a mládež, oddelenie periodík a sály pre podujatia.
Členstvo je otvorené pre všetky vekové kategórie a je bezplatné; na registráciu sa prihlásite na registračnom pulte a ukážete dokument s vaším tureckým občianskym identifikačným číslom. Osoby staršie ako 15 rokov sa môžu zaregistrovať cez systém e-Devlet, zatiaľ čo pre osoby mladšie ako 15 rokov musí registrácia prebiehať prostredníctvom ich zákonného zástupcu. Knižnica sa nachádza len pár minút chôdze od staníc metra Kızılay a Ankaray; dostanete sa tam z ulíc za parkom Güvenpark.
Zdroj: Oficiálna stránka Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi (História, Členstvo); Wikipédia.
Budova Tureckého historického inštitútu.
~45 min tuPrejdite od stanice Kızılay do oblasti Sıhhiye; na začiatku ulice Kızılay, v blízkosti parku Kurtuluş, sa nachádza budova Tureckej historickej inštitúcie. Inštitúcia bola založená 15. apríla 1931, jej knižnica bola otvorená v tom istom mesiaci; dnes je to najväčšia knižnica v krajine v oblastiach histórie a archeológie, ktorá obsahuje približne dvestopäťdesiattisíc kníh, rukopisov, máp, mikrofilmov a sedemtisíc päťsto vzácnych dokumentov, ktoré boli digitalizované. Medzi špeciálnymi zbierkami sa nachádzajú odtlačky nápisov od Halila Edhema Eldema.
V tejto zastávke je budova rovnako dôležitá ako knihy. Projekt, ktorý vytvorili Turgut Cansever a Ertur Yener, sa začal v roku 1951; budova bola dokončená v polovici 60. rokov a inštitúcia sa do svojej budovy presťahovala 12. novembra 1967. V roku 1980 získala architektonickú cenu Aga Khan; správa o odovzdávaní ocenenia chváli jej kombináciu tradičnej osmanskej architektúry s modernými architektonickými technikami, najmä vďaka vnútornému nádvoriu. Je to jeden z najvýznamnejších príkladov modernej architektúry v Turecku; fasáda s kamenným obložením a usporiadanie okien je viditeľné z ulice.
Podmienky vstupu sú zamerané na výskumníkov. Na stránke knižnice inštitúcie sú uvedené kategórie osôb, ktoré môžu využívať jej služby: vysokoškolskí učitelia, študenti magisterského a doktorandského štúdia, výskumníci pracujúci v inštitúciách a individuálni výskumníci. Čitateľská miestnosť s kapacitou päťdesiat miest je situovaná v priestore o rozlohe približne dvanásťsto metrov štvorcových. Na vstup do čitateľskej miestnosti je potrebné sa registrovať; aktuálne podmienky registrácie a otváracie hodiny nájdete na webovej stránke inštitúcie. Turisti, ktorí chcú iba vidieť budovu, môžu pozorovať jej fasádu a vchod zvonku.
Adresa: Hacettepe Mahallesi, Kızılay Caddesi No 1. Je to pešia vzdialenosť od stanice M1 Sıhhiye; v strede križovatky sa nachádza pamätník Hititského slnečného kruhu. Z tejto lokality sa môžete presunúť do oblasti Beştepe prostredníctvom prestupnej stanice Sıhhiye.
Zdroj: Oficiálna webová stránka Tureckej historickej inštitúcie (stránka knižnice); Wikipédia; Kultúrny inventár; Arkiv.

Prezidentská národná knižnica.
Deň môžete zakončiť návštevou komplexu Beştepe, konkrétne v najnovšej a najväčšej budove – Prezidentskej národnej knižnici. Táto knižnica bola otvorená 20. februára 2020 a ponúka priestor pre viac ako päťtisíc čitateľov na ploche viac ako 125-tisíc metrov štvorcových. Podľa oficiálnej stránky, v regáloch sa nachádza viac ako päť miliónov tlačených materiálov v 134 jazykoch, pričom celkový počet zdrojov, vrátane dokumentov štátnych archívov a digitálnych kolekcií, presahuje 140 miliónov. V roku 2025 ju navštívilo viac ako dva milióny ľudí.
Prejdite si jednotlivé haly. Hala Cihannüma je symbolickým miestom knižnice; v Knihovni vzácnych publikácií sú uložené rukopisy a staré tlače; Výskumná knižnica, hala periodík, zvuková a obrazová knižnica sú oddelené; Detská knižnica Nasreddin Hoca ponúka 25-tisíc kníh pre 197 detí, a tiež tu nájdete aj knižnicu pre mládež. Architektúra využíva motívy z období Selčukov a Osmanskej ríše v modernom dizajne, pričom dominujú biele a zelené mramory. Hala Cihannüma a čitateľské haly v druhom poschodí sú otvorené 24 hodín denne, sedem dní v týždni, okrem týždeného upratovania, takže je možné prísť aj večer.
Podmienky vstupu sú jasné a sú uvedené na oficiálnej stránke. Knižnica je otvorená pre verejnosť; od každého, kto je starší ako päť rokov, sa vyžaduje preukaz totožnosti. Občania Tureckej republiky sa môžu bezplatne zaregistrovať cez systém e-Devlet alebo priamo na pokladni s preukazom totožnosti; cudzinci s identifikačným číslom začínajúcim číslom 99 sa tiež môžu zaregistrovať. Návštevníci s len pasom môžu vstúpiť s kartou pre rýchly vstup, ale nemôžu využívať služby ako internet, počítače a výpožičky kníh. Keďže ide o referenčnú knižnicu, knihy sa nevypožičiavajú; medzi halami funguje systém vnútorného výpožičky. Pre skupinové prehliadky je k dispozícii linka na rezerváciu.
Doprava verejnou dopravou si vyžaduje trochu úsilia. Z autobusovej zastávky pred knižnicou premávajú linky EGO 167 a 449, a z zastávky oproti linky 339-7 a 479; prestupy sú možné zo staníc Sıhhiye, Maltepe a AŞTİ. Aktuálnu trasu si môžete skontrolovať v aplikácii EGO Cepte. Adresa je: Prezidentský komplex, 06560 Beştepe.
