Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Gümüşhane: Hrad, jaskyňa a starobylé mesto.
Kultúrny4 Zastávka

Gümüşhane: Hrad, jaskyňa a starobylé mesto.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Gümüşhane, mesto, ktoré v minulosti získalo svoje meno vďaka strieborným baníkom, ale táto trasa sleduje príbeh nie baní, ale strmých údoli, vysokých vrchov a starých trás. Štyri zastávky sa rozprestierajú v troch okresoch: hrad a vyhliadka v Torule, jaskyňa Karaca v rovnakom okrese, starobylé mesto Satala v Kelkite a prírodná rezervácia vodopádov Tomara v Širane. Všetky zastávky majú jedno spoločné – nachádzajú sa na priechode, v údolí alebo pozdĺž trás. Trasa spája trasu smerujúcu k Zigane, údolie Kelkit a strmé svahy Širanu do jednej dvojdňovej cesty. Poradie je logické, pokiaľ to geografia umožňuje. Prvý deň je v Torule. Kultúrny portál uvádza, že Kultúrne centrum, hrad a vyhliadka sú umiestnené priamo medzi novým tunelom Zigana a jaskyňou Karaca. Preto sa najprv vystupuje na vyhliadku a potom sa pokračuje do jaskyne. Deň začína výhľadom z vrcholu údolia a končí prehliadkou podzemných siverných miestností. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch v Gümüşhane uvádza, že jaskyňa Karaca sa nachádza 17 kilometrov od centra mesta. Vrátiť sa večer do centra na ubytovanie je preto jednoduché. Druhý deň vyžaduje dlhšiu cestu. Ten istý úrad uvádza, že Satala sa nachádza 85 kilometrov od centra Gümüşhane, zatiaľ čo Fakulta turizmu Gümüşhaneho univerzity uvádza priemernú vzdialenosť 88 kilometrov. Vodopády Tomara sú v Inventári kultúrneho dedičstva východného Čierneho mora evidované ako vzdialené 114 kilometrov od okresu Gümüşhane a 23 kilometrov od okresu Širan. Vzdialenosti sú uvedené v pôvodnej forme, môžu sa líšiť v závislosti od vašej trasy, preto si pred odchodom skontrolujte mapu. Stráviť ráno v Satale a popoludnie pri vodopádoch Tomara vám umožní lepšie využiť čas a svetlo. Charakter jednotlivých zastávok sa výrazne líši, preto je dôležité mať realistické očakávania. Hrad a jaskyňa sú upravené a pripravené pre návštevníkov. Satala nie je upravené archeologické nálezisko. Podľa stránky univerzity na mieste neboli vykonané systematické výkopové práce a táto oblasť je chránenou zónou tretej kategórie. To, čo tu môžete vidieť, nie je veľa; je to skôr o pochopení polohy, logiky križovatky a stopy legiónskeho hradu. Vodopády Tomara sú prírodnou chránenou oblasťou, ponúkajú túru a miesto na oddych s 25-metrovým vodopádom. Praktické poznámky: O otevíracie hodiny, vstupné podmienky a ceny sa informujte na oficiálnych stránkach Zdroje:

Torul, Gümüşhane
Kultúrny
4 Zastávka
~5 h na miestach
Cesta ~116 km · 3 h 13 min
Spolu ~8 h 13 min
6. novembra 2026

Zastávky trasy

1
Torul Kalesi ve Cam Seyir Terası

Hrad Torul a vyhliadková terasa s výhľadom.

~1 h tu
Kaledibi Mahallesi, Torul, Gümüşhane

Prvá zastávka trasy je hrad a panoramatická terasa z priehľadného skla, ktoré sa nachádza na vrchole s výhľadom na okolie. Začatie automobilovej prehliadky tu vám umožní vidieť geografiu regiónu z výšky. Podľa portálu Kultúrny portál bol hrad postavený v stredoveku na účely obrany a dohľadu. Táto stránka tiež uvádza, že hrad bol v období vlády Fatiha Sultana Mehmeta pripojený k Osmanskému impériu. To znamená, že tento vrchol bol už pred stáročiami vybraný ako miesto na pozorovanie údolia. Dnes je tu panoramatická terasa z priehľadného skla, ktorá je oveľa novšia a prevádzkovaná ako mestská investícia. Terasa je umiestnená na vrchole kopca, kde sa nachádza hrad. Portál uvádza, že terasa sa nachádza vo výške 240 metrov nad zemou. Táto výška je podľa tejto stránky jednou z najvyšších v Turecku. Vzhľadom na to, že je vzdialená približne 2 kilometre od hlavnej cesty, je to jedna z najľahšie dostupných panoramatických terás. Terasa zaberá plochu približne 90 metrov štvorcových a pozostáva z posilnenej platformy z priehľadného skla. Jej poloha je medzi novým tunelom Zigana a jaskyňou Karaca, takže je priamo na trase. Keď prídete k terase, najprv sa pokúste vnímať celkový výhľad. Zamerajte svoj pohľad najprv na dno údolia, potom na protiľahlé svahy a nakoniec na vzdialené pohoria. To vám dá jasnejší pocit hĺbky. Pred vstupom na sklenenú plochu si očistite topánky od piesku a blata, aby ste chránili sklo a mali bezpečnejší krok. Ak máte strach z výšky, stačí sa priblížiť k zábradliu, nemusíte sa pozerať na zem. Pre fotografovanie je ideálne ranné alebo popoludní svetlo, ktoré zvýrazní zákruty údolia. V zamračenom počasí môže byť výhľad obmedzený, preto si pred odchodom skontrolujte predpoveď počasia. V veterných dňoch sa vám na tomto mieste viac hodí čiapka a ľahká bunda. O otevíracie hodiny, vstupné podmienky a ceny sa informujte na oficiálnej stránke prevádzkovateľa, pretože sa môžu meniť. Pri prechádzke okolo hradu dávajte pozor na nerovné kamenné povrchy a držte sa vyznačených chodníkov. Jedna hodina strávená na terase je pre väčšinu návštevníkov dostatočná; rozdelte si tento čas medzi obdivovanie výhľadu, fotografovanie a krátku prestávku. Nájdite si tiché miesto a ešte raz sa pozrite na údolie, a v mysli si vytvorte mapu vysokohorských ciest, ktoré budete počas dňa vidieť. Potom sa vráťte na cestu smerom k Zigana, pretože ďalšou zastávkou je jaskyňa Karaca, ktorá sa nachádza na tej iste

Hrad Torul sa nachádza v okrese Torul v provincii Gümüşhane, pri ceste medzi Gümüşhane a Trabzon. Inventúra DOKAP uvádza, že hrad sa nachádza na historickej obchodnej ceste, čo z neho robí dôležité miesto. Portál Kultúry uvádza, že hrad bol postavený v stredoveku a v období vlády Fatiha Sultana Mehmeda bol pripojený k Osmanskému impériu. Inventúra DOKAP ďalej uvádza, že podľa písomných zdrojov bol hrad postavený Genovčanmi. Oficiálne zdroje ohľadom presného dátumu výstavby uvádzajú iba stredovek, a my sa tejto formulácii držíme. Konštrukcia je postavená z kamenných blokov a nepravidelných kameňov. Miestami majú hradobné múry stupňovitý vzhľad. Podľa stopy po konštrukcii je zrejmé, že hrad pozostával z vnútornej a vonkajšej časti. Inventúra DOKAP uvádza, že hrad v súčasnosti nie je využívaný. Hrad sa nachádza v oblasti Yarlar, v rámci obvodu obce Kaledibi. Preto by návšteva mala byť vnímaná skôr ako prechádzka medzi ruinami a obdivovanie výhľadov, a nie ako návšteva múzea. Sklenená vyhliadka, ktorá sa nachádza v blízkosti vrcholu, je investíciou obce. Správa guvernéra uvádza, že cesta k vyhliadke bola asfaltovaná okresnou samosprávou. Portál Kultúry uvádza, že výška vyhliadky nad zemou je 240 metrov. Táto platforma je jednou z najvyšších svojho druhu v Turecku. Vyhliadka má rozlohu 90 metrov štvorcových a vyniká svojou posilnenou sklenenou platformou. Portál Kultúry tiež uvádza, že vyhliadka sa nachádza približne 2 kilometre od hlavnej cesty, čo z nej robí jednu z najprístupnejších sklenených vyhliadok. Vyhliadka sa nachádza v strede trasy hory Zigana, nového tunela Zigana a jaskyne Karaca, na vrchole, ktorý dominuje okoliu. Táto poloha z Torulu robí prirodzenú zastávku pre tých, ktorí cestujú medzi Gümüşhane a Trabzon, alebo naopak. Vďaka výške je možné z vyhliadky vidieť okolitú údolie a osady. Pre ľudí, ktorí sa boja výšok, môže byť prechádzka po sklenenej ploche nepríjemná. V takom prípade je dostatočné postaviť sa na okraji vyhliadky a obdivovať vzdialenú krajinu. Je lepšie si vybrať slnečný deň, pretože v zamračených alebo daždivých dňoch môže byť výhľad obmedzený. Sklenený povrch môže spôsobiť odlesky na fotografiách v dôsledku prachu a špiny. Preto je lepšie fotiť z uhlov, ktoré smerujú k obzoru, a nie príliš blízko k oknu, aby sa dosiahli lepšie výsledky. Aktuálne informácie o návštevnosti Plánovanie návštevy hradu Torul spolu s jaskynou Karaca je jednoduché, pretože obe lokality sa nachádzajú na ceste Zigana. Kultúrny portál jednoznačne uvádza, že sa nachádzajú medzi týmito dvoma miestami. Návštevník, ktorý vyráža z centra mesta Gümüşhane, môže najprv navštíviť jaskyňu a potom pokračovať k hradu. Doba, ktorú venujete hradu a terase, závisí od vašej chôdze a od toho, koľko času chcete stráviť obdivovaním výhľadov. Je nereálne pokúsiť sa zahrnúť túto trasu spolu s vzdialenejšími miestami, ako je Satala alebo Tomara, do jedného dňa.
2
Karaca Mağarası

Karaca jaskyňa.

~1 h 15 min tu
Cebeli Köyü, Torul, Gümüşhane

Druhá zastávka je jaskyňa Karaca, ktorá sa nachádza v obci Cebeli, v okrese Torul. Úrad pre kultúru a cestovný ruch provincie Gümüşhane uvádza, že jaskyňa sa nachádza 17 kilometrov od centra mesta. K jaskyni sa dostanete po približne 4-kilometrovej ceste, ktorá odbočuje z cesty Gümüşhane-Trabzon. Názov jaskyne pochádza od obce Karaca, v ktorej sa nachádza. Jaskyňa sa nachádza vo výške viac ako 1500 metrov nad morom, v dolomitovom vápenci a predstavuje karstový útvar. Úrad ju definuje ako suchú jaskyňu a odhaduje jej vek na približne 15 miliónov rokov. Vďaka vedeckým prácam geotechnika Şükrü Eroza v rokoch 1983-1990 bola v roku 1996 zaradená do turistickej ponuky. Pri vstupe vás najskôr privíta otvor vysoký ako človek. Vnútri sa jaskyňa postupne rozširuje do tvaru lievika. Inventúra DOKAP uvádza výšku vchodu 1,7 metra a šírku 3 metre. Úrad uvádza, že priemerná výška stropu je 18 metrov. Jaskyňa sa skladá z piatich prepojených sál, pričom steny medzi sálmi nie sú tvorené skalami, ale stalaktitmi a stalagmitmi. Pri prechádzaní sálami najskôr zamerajte svoj pohľad na strop, potom na steny a nakoniec na bazéniky na podlahe. Stalaktity, stalagmity, stĺpy, záclony z vápenca, formy pripomínajúce sluchá a travertínové schody sú jednotlivé útvary, ktoré stojí za to si všímať. Travertíny majú farby od bielej po tyrkysovú; úrad pripisuje túto rozmanitosť minerálom, ako je železo a magnézium, obsiahnutým vo vode. Hĺbka niektorých jazierok, najmä v zadných častiach, dosahuje meter. Úrad uvádza, že jeden centimeter stalakritu alebo stalagmitu vzniká približne za 12 rokov, preto sa nedotýkajte žiadnych útvarov. V jaskyni je osvetlenie a vyznačená cesta, neopúšťajte ju. Inventúra DOKAP uvádza, že pôvodné osvetlenie negatívne ovplyvňovalo útvary a že je potrebné zvýšiť kontrolu. Preto je dobré vypnúť blesk pri fotografovaní a pohybovať sa v skupine pokojne. Podľa úradu je priemerná teplota v jaskyni medzi 12 a 17 stupňov Celzia a vlhkosť je okolo 70 percent. V lete je vonku chladno, zatiaľ čo v zime je relatívne teplejšie. Napriek tomu si vezmite obuv s protišmykovou podrážkou a bundu, pretože podlaha môže byť mokrá. Úrad uvádza, že v blízkosti jaskyne sa nachádzajú zariadenia, ktoré poskytujú stravovanie, občerstvenie

Jaskyňa Karaca sa nachádza v obci Cebeli, v okrese Torul, v provincii Gümüşhane, juhozápadne od štvrte Karaca. Podľa informácií z provinčného riaditeľstva pre kultúru a cestovný ruch sa nachádza 17 kilometrov od centra mesta a jej nadmorská výška je približne 1550 metrov. Fakulta turizmu Univerzity v Gümüşhane uvádza, že jaskyňa Karaca je jediná jaskyňa v provincii, ktorá je otvorená pre turistov. Jaskyňa je karstové útvar, ktorý sa vyvinul v dolomitovom vápenci. Obyvatelia tejto oblasti o jaskyni vedeli už dávno, ale vedecký záujem o ňu sa začal v rokoch 1983 až 1990, keď v tejto oblasti pracoval geologický inžinier Şükrü Eroz. Jaskyňa bola v roku 1996 zaradená do turistickej ponuky a v tom istom roku bola zapísaná do inventára DOKAP. K jaskyni sa dostanete z diaľnice Gümüşhane-Trabzon. Z 12. kilometra odbočíte na štyrikilometrovú asfaltovú cestu, ktorá vás privedie k jaskyni. Podľa stránky univerzity táto cesta vedie do údolia Korum Deresi a jaskyňa sa nachádza v lokalite Kırantaş. Provinčné riaditeľstvo uvádza, že v blízkosti jaskyne sú zariadenia, ktoré poskytujú možnosti stravovania, odpočinku a predaja suvenírov. Nadmorská výška približne 1550 metrov môže spôsobiť, že vzduch bude odlišný od vzduchu v centre mesta. Preto je vhodné si obliecť vrstvu oblečenia navyše. Vstup do jaskyne je vysoký približne jeden meter. Podľa inventára DOKAP je výška vstupu 1,7 metra a šírka 3 metre. Pri vstupe do jaskyne sa postupne rozširuje do tvaru lievika. Priemerná výška stropu je 18 metrov a celková vnútorná plocha je približne 1500 metrov štvorcových. Podľa inventára DOKAP sa jaskyňa skladá z prepojených sál a steny medzi sálmi tvoria nie skaly, ale stalaktity a stalagmity. Jaskyňa má iba jeden vstup. Vo vnútri sa nachádza osvetľovací systém a turistická cesta. Počas prehliadky je potrebné sa držať tejto cesty. Medzi zaujímavými útvarmi sú stalaktity, stalagmity a stĺpy. Týmto útvarom dopĺňajú steny s ornamentálnymi vzormi, formy pripomínajúce vlajky, záclony z vápenca a formy pripomínajúce slonia uši. V jaskyni sa tiež nachádzajú kvety, terasy z travertínu a bazény z travertínu. Podľa provinčného riaditeľstva farby travertínu, ktoré sa pohybujú od bielej po azúrovú, naznačujú vysoký obsah minerálov, ako je železo a magnézium, V inventáre DOKAP sa zaznamenáva, že v prvých fázach bolo osvetlenie nainštalované nesprávne, čo negatívne ovplyvňovalo formácie v jaskyni. Inventúra tiež uvádza, že návštevnosť nie je dostatočne kontrolovaná a je potrebné zvýšiť ochranu. Jaskyňa je otvorená pre verejnosť sedem mesiacov v roku, od 15. apríla do 15. novembra. Táto doba sa môže meniť, preto si aktuálne informácie overte na stránke Úradu pre kultúru a cestovný ruch v Gümüşhane. V letných mesiacoch môže byť návštevnosť vysoká, pretože sa nachádza na mnohých turistických trasách v oblasti Čierneho mora. Príchod skoro ráno zabezpečí príjemnejší zážitok. Jaskyňa sa môže v rovnaký deň navštíviť spolu s hradom Torul, ktorý sa nachádza na ceste Zigana. Portál pre kultúru uvádza, že hrad a vyhliadka sú umiestnené medzi tunelom Zigana a jaskyňou Karaca. Odchod z centra Gümüşhane, najprv návšteva jaskyne a potom hradu, predstavuje prirodzený postup.
3
Satala Antik Kenti

Satala, starobylé mesto.

~1 h 30 min tu
Sadak Köyü, Kelkit, Gümüşhane

Tretia zastávka trasy je Satala, starobylé mesto v dedine Sadak, ktorá patrí okresu Kelkit. Toto miesto nie je múzeum ani upravená archeologická lokalita, ale historická oblasť, ktorú je potrebné vnímať v tomto duchu. Fakulta turizmu Univerzity v Gümüşhane uvádza, že v oblasti Satala a jej okolí sa doteraz neuskutočnili systematické a rozsiahle archeologické výkopové práce. Podľa týchto informácií je táto oblasť Ministerstvom kultúry a turistiky klasifikovaná ako chránené územie tretej kategórie. Okresné riaditeľstvo v Gümüşhane uvádza, že Satala sa nachádza 85 kilometrov od centra mesta a univerzita je vzdialená v priemere 88 kilometrov. K tejto lokalite sa dá dostať po asfaltovej ceste. Cesta vedie z Gümüşhane po ceste do Kelkitu, a odtiaľ pokračuje smerom k dedine Sadak; od križovatky smerom k univerzite je potrebné prejsť ešte približne 7 kilometrov. Satala sa nachádza na plošine vo výške približne 1670 metrov nad morom. Riaditeľstvo uvádza, že približne 1 kilometer východne od tejto oblasti preteká potok Sadak, ktorý je jedným z prítokov rieky Lykos, teda rieky Kelkit. V 1. a 2. storočí nášho letopočtu tvorila rieka Tigris východnú hranicu Rímskej ríše a v tejto oblasti boli rozmiestnené rozsiahle légie; Satala bola jednou z nich. Na rozdiel od iných legiónskych táborov sa nachádza v členitom, horskom teréne. Podľa riaditeľstva bolo toto miesto zvolené pre svoju polohu, pretože sa nachádzalo v križovatke severo-južných a východo-západných ciest. Podľa Suetonia bola prvou légiou, ktorá bola do Satala vyslaná, XVI. Flavia Firma, a táto bola založená okolo roku 70 nášho letopočtu za vlády Vespasiana. Cassius Dio uvádza, že Traianus v roku 114 nášho letopočtu pripravoval svoju expozíciu proti Parthii v Satale. Neskôr sa v tomto tábore usadila XV. Apollinaris Légia. Riaditeľstvo uvádza, že počas saských útokov v rokoch 252-256 utrpela táto légia jednu z najťažších porážok v svojej histórii v Satale. Prvým krokom pri návšteve tejto oblasti je hľadanie zvyškov bastiónov a múrov v severnej a východnej časti. Podľa riaditeľstva je možné zhruba sledovať pôvodný plán legiónskeho tábora, ale architektonický štýl múrov je skôr stredoveký, než rímsky. V oblasti Gölbaşı, západne od mesta, sa nachádza starobylý zdroj vody a v jeho okolí sú budovy. Na okolitých kopcoch sú tiež stopy po strážnych vežiach. Zvyšky sú minimálne, preto je dôležité to akceptovať, aby bola

Antické mesto Satala sa nachádza v obci Sadak, ktorá patrí okresu Kelkit v provincii Gümüşhane. Podľa informácií z provinciaálneho úradu je mesto vzdialené 85 kilometrov od Gümüşhane, zatiaľ čo na stránke Gümüşhane University je táto vzdialenosť udávaná ako približne 88 kilometrov. Podľa stránky univerzity sa k mestu dostanete tak, že prejdete 60 kilometrov po ceste Gümüşhane-Kelkit, potom 20 kilometrov v smere od centra Kelkit do Erzincanu a nakoniec ďalších 7 kilometrov od križovatky v obci Sadak. K mestu sa dá dostať po asfaltovej ceste z centra Gümüşhane, takže cestou autom je to najjednoduchšia možnosť. Satala sa nachádza na plošine vo výške približne 1670 metrov nad morom. V 1. a 2. storočí nášho letopočtu bolo toto miesto jedným z legionárskych miest, ktoré chránili východnú hranicu Rímskej ríše pozdĺž rieky Eufrat. Štyrom mestám pozdĺž Eufratu boli pridelené štyri veľké légie. Ostatné legionárske pevnosti sa nachádzali pri rieke, zatiaľ čo Satala sa nachádza v členitom, horskom teréne. Dôvodom výberu tohto miesta bolo, že sa nachádzalo v križovatke hlavných ciest, ktoré viedli zo severu na juh a z východu na západ. Alexandrijský geograf Ptolemaios sa v svojich spisech zmienil o tejto sieti ciest a zdôraznil strategický význam mesta. Rieka Sadak Çayı, ktorá sa nachádza približne kilometer východne od Satala, je jedným z dvoch hlavných prítokov rieky Lykos, známej aj ako rieka Kelkit. Táto údolná oblasť predstavovala jednu z strategických trás Kappadokie. Podľa Suetonia bola prvou légiou, ktorá bola vyslaná do Satala, XVI. Flavia Firma. Táto légia bola založená cisárom Vespasianom okolo roku 70 nášho letopočtu a bola vyslaná do Satala, aby zabránila Partom a iným nepriateľským skupinám v Kaukaze. Cassius Dio uvádza, že cisár Traianus sa počas svojej partskej kampane v roku 114 nášho letopočtu nachádzal v Satale a osobne dohliadal na prípravy. Neskôr bola XVI. légia presunutá do Samosaty a na jej miesto sa presťahovala XV. Apollinaris légia. Cisár Marcus Aurelius ocenil, že táto légia sa nezúčastnila povstania Avidiusa Cassia, a udelil jej titul Pia Fidelis, čo znamená "verná". V období medzi rokmi 252 a 256 sa XV. légia, ktorá bránila mesto pred útokmi Sasanidského kráľa I. Šapur, v Satale utrpela jednu zo svojich najväčších porážok. Na stránke univerzity sa uvádza, že nálezy na tomto mieste svedčia o osídlení, V okolí sa nachádzajú pozostatky pozorovacích štruktúr, ktoré súviseli s legionárskou pevnosťou. Pri prehliadke najprv sledujte severnú a východnú časť pevnosti, potom sa presuňte na západný vrchol. Pred návštevou sa informujte v provinčnej kultúrnej a turistickej správe v Gümüşhane o aktuálnych podmienkach návštevy. Pre fotografovanie je ideálne nízke slnečné svetlo ráno a večer, ktoré lepšie odhaľuje obrysy hradobných múrov. Táto oblasť má štatút chránenej oblasti, preto si neberte žiadne kamene, nerobte žiadne výkopy a snažte sa neprechádzať po pamiatkach. Obec Sadak sa nachádza na ceste medzi Kelkit a Erzincan, a podľa informácií z provinčnej správy je vzdialená približne 20 kilometrov od Erzincanu. Vzhľadom na vzdialenosť 85 až 28 kilometrov od centra Gümüşhane, je vhodné venovať návšteve Satala samostatné pol dňa.
4
Tomara Şelalesi Tabiat Parkı

Prírodná rezervácia Tomara vodopád.

~1 h 15 min tu
Seydibaba Köyü, Şiran, Gümüşhane

Poslednou zastávkou trasy je prírodná rezervácia Tomara, ktorá sa nachádza v dedinke Seydibaba, patriacej okresu Şiran. Inventár východného Čiernomoria uvádza, že vodopád sa nachádza 114 kilometrov od mesta Gümüşhane a 23 kilometrov od okresu Şiran. Ten istý inventár tiež uvádza, že táto oblasť bola zapísaná do zoznamu 11. júla 2011. Krajský úrad kultúry a turizmu v Gümüşhane ju definuje ako prírodnú pamiatku. Podľa inventáru je nadmorská výška 1380 metrov, orientácia je na sever a sklon je 58 percent. Kvôli strmému údolí orientovanému na sever by ste tu mali očakávať tieň a chlad. Úrad uvádza, že voda vyviera z 40 miest v horách. Vodopád padá z výšky približne 25 metrov a vytvára biely, penivý prúd, ktorý sa vlieva do koryta. Sklon a atmosféra, ktorú vytvára prúd vody v údolí, sú podľa inventáru najvýraznejším rysom tejto oblasti. Bohatá vegetácia v okolí je tiež súčasťou krajiny. Po príchode na miesto najskôr nájdite najlepší vyhliadkový bod, počúvajúc zvuk vodopádu. Ak chcete vidieť celý vodopád v plnej výške, trochu sa odtiahnite, potom sa priblížte k vode a preskúmajte jej textúru. Kamene blízko povrchu vody môžu byť mokré a klzké, preto sú topánky s protišmykovou podrážkou na tomto mieste veľmi užitočné. Kvôli vysokému sklónu buďte opatrní a pohybujte sa pomaly, najmä ak ste s deťmi alebo staršími ľuďmi. Voda striekajúca vo forme spreju môže nasiaknuť fotoaparát, preto si zoberte handričku na utretie šošovky. Použitie dlhej expozície je bežný spôsob, ako zachytiť biely, hodvábny tok vody; malý statív sa vám bude hodiť. Množstvo vody sa môže meniť v závislosti od ročného obdobia a zrážok, preto si pred odchodom zistite aktuálnu situáciu. Po prechádzke si nájdite rovné miesto, kde si môžete sadnúť a oddýchnuť si, počúvajúc zvuky údolia. Neničte vegetáciu v okolí, zoberte si so sebou všetky odpadky a dodržiavajte pravidlá prírodnej pamiatky. O otevíracie hodiny a podmienky v areáli neboli uvedené, pretože sa môžu meniť; aktuálne informácie si overte na oficiálnych stránkach. Cesta späť je dlhá, preto vyrazte, kým ešte nie je tma. Na záver dňa znova premýšľajte o trase, ktorou ste išli: hrad, jaskyňa, starobylé mesto a vodopád – to všetko predstavuje štyri rôzne tváre regiónu Gümüşhane.

Zdroj: Inventár vých

Prírodná rezervácia Tomara sa nachádza v obci Seydibaba, ktorá patrí do okresu Širan v provincii Gümüşhane. Úrad pre kultúru a cestovný ruch provincie Gümüşhane ju uvádza ako prírodnú pamiatku. Podľa inventárneho zoznamu DOKAP bola táto oblasť v roku 2011 vyhlásená za prírodnú rezerváciu. Ten istý inventárny zoznam uvádza, že vodopád sa nachádza 114 kilometrov od centra mesta Gümüşhane a 23 kilometrov od okresu Širan. Fakulta turizmu Univerzity v Gümüşhane uvádza vzdialenosť 25 kilometrov od Širanu, takže je vhodné považovať túto vzdialenosť za približnú. Pre niekoho, kto prichádza z centra, ide o dlhú cestu, ktorá si vyžaduje venovať celý deň jednej destinácii. Inventárny zoznam DOKAP uvádza nadmorskú výšku oblasti ako 1380 metrov, orientáciu na sever a sklon 58 percent. Tieto čísla naznačujú, že vodopád sa nachádza v strmom svahu a hlbokom údolí. Na stránke univerzity sa uvádza, že vodopád preteká úzkym a hlbokým údolím. V strmom údolí orientovanom na sever nemusí priamo dopadať slnečné svetlo, preto je logické očakávať mäkké a rozptýlené svetlo pre fotografovanie. Podľa úradu provincie pramení voda z 40 miest v horách a padá do koryta vodou v bielej, penovej forme z výšky približne 25 metrov. Pretože rôzne zdroje uvádzajú rôzne hodnoty výšky vodopádu, je potrebné tento údaj vnímať len ako orientačný. Podľa oficiálnych informácií, krivky a priebeh vody v údolí vytvárajú vhodné podmienky pre rafting. Harmónia medzi vodopádom a bohatou vegetáciou v okolí je tiež jednou z krás, ktoré stojí za to vidieť. Podľa stránky univerzity je v zimných mesiacoch prietok vody veľmi silný. V suchých letných mesiacoch sa prietok čiastočne znižuje, ale voda nikdy úplne nezmizne. Preto je možné vodopád navštíviť počas celého roka, ale jeho vzhľad sa mení v závislosti od ročného obdobia. Jar a začiatok leta môžu byť ideálnym obdobím na pozorovanie zelene údolí a tečúcej vody. Okolie vodopádu je tvorené strmými svahmi. Napriek tomu ho miestni obyvatelia využívajú aj ako piknikové miesto. V okolí boli vybudované základné zariadenia a cesta bola vylepšená. Podľa informácií je možné sa k prameňu vodopádu dostať približne za 10 minút pešou cestou z parkoviska pri vstupe. Rovnaký zdroj uvádza, že výstavba tejto cesty stále prebieha, preto je vhodné zistiť aktuálny stav pred návštevou. Aktuálne informácie o vstupnom a parkovacom poplatku nájdete na oficiálnych stránkach. Pri prechádzke je potrebné Pred odchodom je vhodné pozrieť si oznámenia Úradu pre kultúru a cestovný ruch. Cesta do Tomara si vyžaduje samostatný deň z Gümüşhane. Cesta z okresného centra Širan smerom do dediny Seydibaba je kratšia. Vodopád je súčasťou malej prírodnej rezervácie, preto je pre väčšinu ľudí polročný výlet dostatočný. Pred odchodom si overte predpoveď počasia, pretože v daždivých dňoch môže byť cesta strmá a klzká. Nie je realistické zahrnúť túto návštevu do toho istého dňa s inými miestami, ako je Satala a Torul.

Komentáre

0/1000

Načítava sa...

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoTorul, Gümüşhane
TypKultúrny
Zastávka4
Dátum6. novembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu