Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Cesta hradov z Toprakkale do Karatepe.
Kultúrny4 Zastávka

Cesta hradov z Toprakkale do Karatepe.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Osmaniye sa nachádza na východnom okraji regiónu Çukurova, v mieste, kde sa stretávajú pohoria Amanos a rovina Ceyhan. Táto trasa bola vytvorená s cieľom preskúmať túto prechodnú oblasť z pohľadu hradov. Prvou zastávkou je hrad Toprakkale. Podľa Kultúrneho portálu sa tento hrad nachádza na vyvýšenej plošine v mieste, kde sa križujú cesty z Iskenderunu, Adany a Osmaniye, a je vzdialený približne 10 kilometrov od centra mesta. Odtiaľ sa pokračuje po ceste Osmaniye-Kadirli a prichádza sa k hradu Hemite, ktorý sa nachádza pri brehu rieky Ceyhan. Ministerstvo kultúry a turizmu v Osmaniye uvádza, že Hemite je v zornom poli hradov Toprakkale a Yılankale a je vzdialený 20 kilometrov od Osmaniye. Toto vizuálne prepojenie medzi dvoma hradmi je hlavnou myšlienkou trasy: v stredoveku hradné brány nepozorovali len svoje vlastné svahy, ale aj seba navzájom a cestu medzi nimi. Treťou zastávkou je Kastabala. Toto starobylé mesto, ktoré sa rozprestiera pod hradným svahom, dopĺňa obraz života v rovine, pretože tu prebiehajú výkopové práce. Ulice s stĺpmi, štvorcové usporiadanie a terasy ukazujú, ako bolo toto mesto postavené, aby dominovalo nad rovinou. Trasa potom pokračuje po ceste Cevdetiye-Karatepe a končí v múzeu pod šírym nebom Karatepe-Aslantaş. Toto sídlisko, pochádzajúce z obdobia neskorého Hetitského impéria, je podľa zdrojov pohraničný hrad postavený na ochranu pred útokmi zo severu. Týmto spôsobom deň začína hradom pri križovatke a končí hradom na severnom okraji roviny. Usporiadanie je od juhozápadu na severovýchod, čo zabraňuje zbytočným presunom počas dňa. Podľa Kultúrneho portálu je Kastabala vzdialená 12 kilometrov od Osmaniye a Karatepe je vzdialená 33 kilometrov od centra mesta. Hrad Toprakkale, ktorý v období Osmanskej ríše známy ako Kınık Kalesi, dostal svoje meno v rokoch výstavby železnice. Hrad Savranda, ktorý sa nachádza v Hasanbeyli, je na východe a v inej oblasti, preto nebol zaradený do trasy. Zdroje sa v niektorých veciach rozchádzajú. Obdobie výstavby a počet veží hradu Toprakkale sú na dvoch stránkach Kultúrneho portálu uvádzané inak, a na oficiálnej stránke sa uvádza, že obdobie výstavby hradu Hemite nie je známe. Preto sa v textoch používajú opatrné formulácie. Podmienky návštevy hradu Hemite nie sú uvedené na oficiálnej stránke; pred odchodom sa odporúča kontaktovať ministerstvo kultúry a turizmu v Osmaniye. Opat Zdroje:

Toprakkale, Osmaniye
Kultúrny
4 Zastávka
~5 h 30 min na miestach
Cesta ~38,8 km · 1 h 5 min
Spolu ~6 h 35 min
6. novembra 2026

Zastávky trasy

1
Toprakkale Kalesi

Hrad Toprakkale.

~50 min tu
Toprakkale ilçesi sınırları içinde, Osmaniye, Adana ve İskenderun yollarının kesişme noktasında

Prvá zastávka trasy, hrad Toprakkale, je ideálnym miestom na zahriatie a nastavenie tempa celého dňa. Podľa dostupných informácií sa hrad nachádza na vyvýšenej zemi, v mieste, kde sa križujú cesty vedúce do Iskenderunu, Adany a Osmaniye. Podľa portálu Kultúra sa hrad nachádza približne 10 kilometrov od centra okresu a 2 kilometre od okresu Toprakkale. Preto je najjednoduchší spôsob, ako začať deň, je vyraziť z Osmaniye a začať priamo tu, čím sa trasa prirodzene nasmeruje od juhozápadu k severovýchodu. K hradu vedie prístupová cesta z cesty Adana-Iskenderun. Najprv túto cestu nájdite a zaparkujte auto na vhodnom mieste. Predtým, ako vystúpite na kopec, sa pozrite na hrad zvonku, pretože tmavá farba kameňa a jeho štvorcový tvar sú viditeľné už z diaľky. Podľa inventárneho záznamu bol hrad postavený na zemi, v štvorcovom tvare. Ten istý záznam uvádza, že vnútorná strana stien, postavených z hladkého čierneho kameňa, je vyplnená drobnými kameňmi a horanskou omietkou. Keď sa priblížite k stene, všímajte si hladkého kameňa na vonkajšej strane a výplne v miestach, kde sú kamene rozpadnuté. Vstup do hradu sa nachádza na severe. Vonkajšia hradba obopína celý hrad a na juhu má samostatný vstup. Tým pádom je štruktúra zložená z dvoch sústredných kruhov a najprv je potrebné preskúmať vonkajšiu hradbu a potom vnútorný hrad. Rôzne zdroje sa rozchádzajú v názoroch na obdobie výstavby. Stránka s turistickými atrakciami uvádza, že história sa viaže k roku 2000 pred naším letopočtom a že hrad bol v 8. storočí prestavaný čiernym kameňom za vlády Abasídskeho chalífu Haruna Rašída. Inventárny záznam ho spája s byzantským obdobím. Preto nepredpokladajte, že hrad má len jedno obdobie výstavby; vnímajte ho ako štruktúru, ktorá nesie stopy rôznych období. Počet veží sa tiež líši. Stránka s turistickými atrakciami uvádza 12 veží, zatiaľ čo inventárny záznam hovorí o 10 vežiach s okrúhlym pôdorysom. Keď sa priblížite k vežiam, všímajte si ich okrúhlych pôdorysov a hrubých stien, ktoré ich spájajú. Inventárny záznam uvádza, že severná a západná strana sú zakryté klenbami. V týchto častiach si môžete bližšie prezrieť hrúbku stien a spôsob ich zakrytia. V hrade sú zaznamenané dve cisterny, z ktorých jedna je menšia ako druhá; pozrite sa na cisterny, Na tejto zastávke je približne 50 minút dostatočných. Potom pokračujte po ceste smerom do Osmaniye a Kadirli, konkrétne do obce Hemite. Zdroj: Kultúrny portál, hrad Toprakkale.

Hrad Toprakkale sa nachádza v obci Toprakkale, na vyvýšenej vyvýšenine, a dominuje okoliu. Podľa portálu Kultúra sa hrad nachádza v mieste, kde sa križujú cesty do Osmaniye, Adany a İskenderunu. Krajská kultúrna a turistická správa v Osmaniye opisuje túto polohu ako križovatku ciest do Osmaniye, Adany a Hatayu. Hrad sa nachádza približne 10 kilometrov od centra okresu a 2 kilometre od centra obce Toprakkale. Táto poloha jasne naznačuje, že štruktúra bola vybraná na účely dohľadu nad križovatkou ciest. Oficiálne zdroje sa v popise histórie hradu líšia, preto je potrebné čítať ich s opatrnosťou. Na stránke portálu Kultúra, v sekcii zaujímavých miest, sa uvádza, že história hradu sa začína okolo roku 2000 pred naším letopočtom. Podľa tej istej stránky bol hrad v 8. storočí prestavaný čiernym kameňom za vlády kalifa Haruna Rašida. V inventárnom zápise je hrad definovaný ako stavba z byzantskej éry. Preto nie je správne pripísať presný dátum výstavby tejto stavby k jednému konkrétnemu obdobiu. Steny, postavené z hladkých čiernych kameňov, sú zvnútra vyplnené drobnými kameňmi a malty z Horasanu. Podľa inventárneho zápisu má hrad štvorcový pôdorys. Naopak, na stránke ministerstva a v sekcii zaujímavých miest sa uvádza, že pôdorys je obdĺžnikový. Počet veží sa tiež v zdrojoch líši. Na stránke zaujímavých miest sa hovorí o 12 vežiach. V inventárnom zápise sa uvádza 10 veží okrúhleho pôdorysu, spojených hrubými múrmi. Pre návštevníka znamená tento rozdiel, že by sa nemal snažiť počítať veže jednu po druhej, ale skôr sa pozrieť na celkovú štruktúru a rytmus okrúhlych veží. Podľa inventárneho zápisu je vstup do hradu na severe. Vonkajšia hradba obopína celý hrad a na juhu sa nachádza samostatný vstup. Severná a západná strana hradu sú zakryté klenbami. V areáli sa nachádzajú dve cisterny, z ktorých jedna je menšia ako druhá. Na prístup k hradu bola vybudovaná prístupová cesta z cesty Adana-İskenderun. Okolie kopca bolo zalesnené, aby sa zabránilo erózii. V okolitých oblastiach sa vykonáva poľnohospodárska činnosť. Preto, keď sa k hradu približujete, uvidíte jeden kopec, ktorý sa týči nad rovinou. V období Osmanskej ríše bol hrad známy ako Kınık Kalesi. Podľa stránky ministerstva sa názov hradu zmenil v rokoch výstavby železnice Istanbul-Bagdad a začal sa nazývať Toprakkale. Táto zmena názvu naznačuje, Toprakkale sa nachádza na okraji regiónu Çukurova, preto návšteva hradu môže byť prvou zastávkou na ceste z Osmaniye. Pri jednodňovej výletnej ceste smerujúcej k hradu Hemite a mestu Kastabala, tento hrad predstavuje prvý bod záujmu na začiatku cesty. Vzájomné prepojenie medzi Hemite a Toprakkale je možné vidieť v popise "oblasť záujmu Toprakkale a Yılankale" na stránke ministerstva. História okresu Toprakkale je úzko spätá s históriou regiónu Çukurova a počas osmanskej éry sa nachádzal v rámci provincie Cebel-i Bereket. Hrad je najvýraznejšou pamiatkou v okrese a je symbolom, ktorý dáva okresu jeho meno.
2
Hemite Kalesi

Hemitova pevnosť.

~1 h tu
Gökçedam (Hemite) Köyü, Osmaniye-Kadirli yolu üzerinde

Druhá zastávka je pevnosť Hemite, ktorá sa nachádza pri rieke Ceyhan na ceste Osmaniye-Kadirli. Pevnosť sa nachádza v blízkosti dediny Gökçedam, ktorá je v niektorých zdrojoch označovaná ako Hemite. Hoci cesta vedie smerom na Kadirli, pevnosť sa nachádza v administratívnom obvode mesta Osmaniye. Úrad pre kultúru a cestovný ruch v Osmaniye uvádza, že pevnosť sa nachádza 20 kilometrov od mesta. Na oficiálnej stránke nie sú uvedené podmienky návštevy, preto sa pred cestou odporúča kontaktovať úrad pre kultúru a cestovný ruch.

Po príchode do dediny si najprv vyhraďte čas na to, aby ste si mohli prezrieť celú pevnosť, ktorá sa týči na kopci. Presný dátum jej výstavby nie je v zdrojoch jasne stanovený; úrad pre kultúru a cestovný ruch uvádza, že obdobie jej výstavby nie je známe. Podľa niektorých zdrojov arménsky kráľ Levon I. odovzdal pevnosť v roku 1212 nemeckým rytierom, ktorí ju v 13. storočí prestavali. Tie isté zdroje uvádzajú, že počas útoku Mamelukov v roku 1266 poskytla pevnosť útočisko približne 2200 ľuďom. Tieto informácie by mali byť vnímané s opatrnosťou, pretože sa nenachádzajú na oficiálnych stránkach o Hemite.

Podľa týchto zdrojov má pevnosť jednoduchý obdĺžnikový pôdorys. Na juhozápade sa nachádza hlavná veža so štyrmi poschodiami, v ktorej sa v najnižšom poschodí nachádzajú cisterny. Pri približovaní sa k hlavnej veži si všimnite, že je umiestnená tak, aby chránila prístup. Predpokladá sa, že stavba prešla aspoň tromi samostatnými fázami výstavby alebo rekonštrukcie. Hľadajte rozdiely v murive, ktoré naznačujú tieto fázy. V mysli si porovnajte textúru muriva v tejto pevnosti s hladkým čiernym kameňom, ktorý sa používal v Toprakkale.

Z vrcholu sa uvádza, že pevnosť má priamu vizuálnu spojitosť s aspoň piatimi ďalšími pevnosťami. Úrad pre kultúru a cestovný ruch v Osmaniye tiež uvádza, že Hemite je v zornom poli pevností Toprakkale a Yılankale. Preto, po príchode do pevnosti, prvým krokom by malo byť prehliadnutie okolia. Sledujte rovinu údolia a tok rieky. Vzhľadom na blízkosť rieky Ceyhan, pevnosť zaberá strategickú pozíciu, ktorá sleduje cestu aj rieku.

Na skale južne od pevnosti sa nachoval reliéf z obdobia Hetitov. Portál kultúry však uvádza, že reliéf je kvôli vplyvu prírody takmer nečitateľný. Preto by ste nemali strácať čas hľadaním reliéfu, pretože hlavnou

Hemit Kalesi, Osmaniye okresu, Gökçedam dediny, Ceyhan rieky brehu, sa stredovekom hradom. Kultúrne a turistické oddelenie provincie Osmaniye uvádza hrad na ceste medzi Osmaniye a Kadirli, pri rieke. Podľa týchto informácií je hrad vzdialený 20 kilometrov od Osmaniye, ale nachádza sa v okrese Osmaniye, nie v okrese Kadirli; cesta k nemu vedie len smerom na Kadirli. Zdroje ministerstva uvádzajú, že hrad je v zornom poli hradov Toprakkale a Yılankale, čo naznačuje, že by mal byť vnímaný v kontexte s okolitými pevnosťami. Informácie o tom, kedy bol hrad postavený, nie sú na stránke kultúrneho a turistického oddelenia. Nie je tu žiadny rozpor v zdrojoch, len sa líšia v detailoch. Uvádza sa, že ho Levon daroval templárovským rytierom. Títo rytieri ho podľa týchto informácií obnovili v 13. storočí. Rovnaký zdroj uvádza, že z pozemkov v okolí hradu získavali príjmy templári. Podľa moderných zdrojov poskytol hrad počas útoku Mamelukov v roku 1266 útočisko približne 2200 ľuďom. Toto číslo naznačuje, že išlo o viac ako len malú strážnu vežu; bol to obranný bod, ktorý dokázal ubytovať miestnych obyvateľov. Štúdia z roku 1987, na ktorej sú tieto informácie založené, publikovala archeologické a historické hodnotenie stavby, ako aj jej plán. Na základe tejto štúdie sa z analýzy muriva dá rozlíšiť minimálne tri hlavné fázy výstavby alebo rekonštrukcie. Najvýraznejší prínos pochádza z prác, ktoré vykonali rytieri počas krížových výprav. Plán je, na rozdiel od arménskych hradov, jednoduchý a obdĺžnikový. Na juhozápadnom konci sa nachádza päťposchodová hlavná veža. V najnižšom poschodí tejto veže sa nachádzajú nádrže. To znamená, že hrad bol navrhnutý tak, aby počas dlhej obliehania dokázal zabezpečiť vlastnú vodu. Najjednoduchší spôsob, ako pochopiť, prečo bol hrad postavený na tomto kopci, je pozrieť sa z jeho úpätia na rieku Ceyhan. Pohľad na rovinu, ktorá sa rozprestiera pozdĺž rieky, uľahčuje pochopenie rozsahu, ktorý hrad pokrýval. Podľa záznamov Kultúrneho portálu sa na južnej strane skalnej steny, ktorá sa nachádza pod hradom, nachádza reliéf, ktorý údajne pochádza z obdobia Hetitov. Rovnaký záznam uvádza, že tento reliéf je kvôli prírodným vplyvom nečitateľný. Preto je realistickejšie zamerať sa na samotný hrad a jeho výhľad, než sa snažiť vidieť reliéf. Informácie o podmienkach návštevy hradu nie sú Vzhľadom na vysoké teploty počas letných popoludní, je lepšie navštíviť toto miesto ráno alebo neskoro popoludní. Nachádza sa na ceste z Kale Osmaniye do Kadirli, takže ho môžete navštíviť v ten istý deň ako Kastabala a Karatepe. Najpraktickejšia je doprava autom; ak cestujete verejnou dopravou, je potrebné sa informovať v príslušnom úrade, ako sa dostať na cestu vedúcu do dediny. Ak navštívite aj Toprakkale, ľahšie pochopíte, ako tieto dve pevnosti vzájomne dohliadajú. Táto myšlienka „zorného poľa“ vám umožní pochopiť, že tieto budovy, ktoré sa na mape zdajú byť od seba vzdialené, sú v skutočnosti súčasťou jedného obranného systému. Hemite je súčasťou tohto systému pri rieke Ceyhan a je to dobrý východiskový bod na pochopenie stredovekej histórie regiónu Osmaniye.
3
Kastabala Antik Kenti

Antické mesto Kastabala.

~1 h 40 min tu
Kemeburun Köyü, Aslantaş Barajı yolu üzeri, Osmaniye

Tretia zastávka je Kastabala, miesto, kde trasa prechádza z hradnej oblasti do starého mesta. Portál Kultúry uvádza, že mesto sa nachádza 12 kilometrov severne od Osmaniye, na ceste medzi Cevdetiye a Karatepe. Lokalita sa nachádza medzi dedinami Kesmeburun, Bahçe a Kazmaca a leží v rámci okresu Osmaniye. Pre tých, ktorí nemajú vlastné vozidlo, sú k dispozícii autobusy, ktoré premávajú do dedín Bahçe, Kesmeburun alebo Karatepe. Mesto sa nachádza na vyvýšenine nad malou nížinou, v blízkosti rieky Ceyhan.

Podľa stránky guvernéra provincie Osmaniye, na vyvýšenej skale sa nachádza hrad s názvom Bodrum Kalesi, ktorý pochádza z 13. storočia. Ruiny sa rozprestierajú na ploche niekoľko kilometrov štvorcových. Preto si vopred uvedomte, že sa nebudete pozerať na jeden bod, ale na rozsiahlu oblasť. Budovy v centre mesta sa nachádzajú na svahoch malej úžiny, ktorú dominuje hrad. Portál Kultúry uvádza, že hlavnou osou mesta je kolonádová ulica; prechádzku si naplánujte pozdĺž tejto ulice.

Na svahoch boli vytvorené terasy pomocou múrov a klenieb. Pozorujte terasy a sledujte, ako bol svah vyrovnaný. Mesto má štvorcový pôdorys a je postavené na svahu, pričom verejné budovy sú umiestnené v strede. Divadlo, kúpele a obchody boli postavené na pozemkoch, ktoré sú v súlade s týmto pôdorysom; počas prechádzky sa pokúste ich nájsť. Prvá fáza verejných budov pochádza z obdobia Severov. Predpokladá sa, že v období Rímskej ríše, teda v 2. storočí nášho letopočtu, mesto nebolo obohnané hradbami. Predpokladá sa, že prvý obranný systém bol vytvorený koncom 4. storočia nášho letopočtu. Keď uvidíte stopy hradieb, spomeňte si, že mesto bolo najprv otvorené a neskôr opevnené.

Podľa Portálu Kultúry, výkopové práce začali v roku 2009 a pokračujú. Práce sú vedené profesorom Turgut Hacı Zeyrekom z Ministerstva kultúry a turistiky a Karadenízskej technickej univerzity. Preto je bežné, že niektoré časti sú v procese výkopu alebo ochrany; dodržiavajte pokyny. Na tej istej stránke sa uvádza, že výsledky výkopov zmenili známu históriu mesta a objavili sa nálezy, ktoré siahajú od neskorého neolitu až po ranú kalolitu a od 13. do 15. storočia nášho letopočtu. Podľa stránky guvernéra, mesto v roku 1875 navštívil britský diplomat Davis, ktorý ho podrobne popísal. Na tej iste

Kastabala-Hierapolis sa nachádza 12 kilometrov severne od centra mesta Osmaniye, na ceste vedúcej k obci Cevdetiye a múzeu Karatepe. Mesto sa nachádza v malej nížine blízko rieky Ceyhan, obklúpené dedinami Kesmeburun, Bahçe a Kazmaca. Podľa oficiálnych zdrojov sa starobylé mesto nachádza na území obcí Kesmeburun a Bahçe. Preto patrí medzi zaujímavosti okresu Osmaniye. K mestu sa ľahko dostanete po asfaltovej ceste. Podľa definície guvernéra provincie Osmaniye sa na skalnatom výčine, ktorý sa nachádza nad starobylým mestom, nachádza pevnosť Bodrum, postavená v 13. storočí. Ruiny sa rozprestierajú na ploche niekoľko kilometrov štvorcových a začínajú pri úpätí pevnosti. Prvýkrát navštívil toto miesto v roku 1875 britský diplomat E. J. Davis, ktorý ho podrobne popísal. Druhé meno mesta, Hierapolis, bolo objavené v roku 1890 britským výskumníkom T. Bentom, ktorý tu našiel staré nápisy. Starovekí autori, Ptolemaeus a Plinius, uvádzajú Kastabalu medzi mestami Kilikijskej nížiny, po Anazarbos a pred Epiphaneiou. Geograf Strabo sa mylne domnieval, že existuje ďalšie Kastabala v pohoriach Taurus. Mesto je prvýkrát spomenuté pod názvom Hierapolis na minciach, ktoré boli vyrazené za vlády seleukovského kráľa Antiocha IV. (175-164 pred naším letopočtom). Prvé výkopové práce v meste boli zahájené v roku 2009 a pokračujú dodnes. Výkopové práce vedie Prof. Dr. Turgut Hacı Zeyrek z Karadenízskej technickej univerzity v spolupráci s Ministerstvom kultúry a turistiky. Získané výsledky zmenili doterajšie poznatky o histórii mesta. Medzi nálezy, ktoré pochádzajú z neskorého neolitu, začiatku kalolitu, z 5. storočia pred naším letopočtom, z 1. až 1. storočia nášho letopočtu, z 2. storočia nášho letopočtu, z 4.-6. storočia nášho letopočtu a z 13.-15. storočia nášho letopočtu, sľubujú dôležité nálezy pre archeológiu regiónu. Územie mesta sa rozprestiera v úrodnej nížine, ktorá sa nachádza medzi riekou Ceyhan na juhu, obcou Karatepe na severe a prírodnou rezerváciou Kırmıtlı na západe. Budovy v centre mesta, obohnuté hradbami, sa nachádzajú na severných, južných a východných svahoch malej kotliny, na ktorej dominuje pevnosť. Skalnaté výčiny tvoria prirodzenú hranicu na severe. Na severozápade mesta, pri úpätí pevnosti Hradný vrch sa nachádza na skalnatom výšine, ktorý je vhodný na obranu, a ponúka výhľad na údolie. Kvôli prebiehajúcim výkopom môžu byť niektoré časti nedostupné. Aktuálne informácie o návšteve si overte na oficiálnych stránkach Ministerstva kultúry a cestovného ruchu a na miestnej pobočke kultúry a cestovného ruchu. Pre tých, ktorí prichádzajú bez auta, je možné sa dostať do dedín Bahçe, Kesmeburun alebo Karatepe využitím miestnych autobusov; aktuálne spoje si overte na mieste. Pre fotografovanie je vhodné zachytiť hradný vrch spolu so pozostatkami stĺpovej ulice. Terén je kamenistý a svahovitý, preto je potrebné nosiť pevnú obuv. Kastabala, v kombinácii s archeologickým areálom Karatepe-Aslantaş, ktorý sa nachádza na tej istej ceste, ponúka celodenný výlet.
4
Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi

Karatepe-Aslantaşské múzeum pod šírim nebies.

~2 h tu
Site, 80752 Karatepe/Kadirli/Osmaniye

Poslednou zastávkou je múzeum pod šírim oblohy Karatepe-Aslantaş, ktoré sa nachádza na najsevernejšom bode trasy. Múzeum sa nachádza v okrese Kadirli, v národnom parku Karatepe-Aslantaš a susedí s dedinou KızYusuflu. Podľa portálu Kultúra je múzeum vzdialené 33 kilometrov od centra mesta Osmaniye. Cesta z Kastabaly je pokračovaním trasy Cevdetiye-Karatepe a počas výstupu z roviny do lesnatých kopcov sa mení krajina. Táto oblasť je v literatúre označovaná ako múzeum aj ako národný park; zvážte obe časti ako jednu návštevu.

Podľa informácií z portálu Kultúra bolo toto múzeum pod šírim oblohy otvorené ako prvé v Turecku. Výkopové práce začali v roku 1947 a odhalili dve veľké brány, cestnú os a ďalšie budovy z obdobia neskorého Hetiťanov. Hrad bol postavený Asativatasom v 8. storočí pred naším letopočtom ako pohraničná pevnosť na ochranu pred útokmi zo severu. Bol to hrad pri križovatke Toprakkale, zatiaľ čo Karatepe je pohraničná pevnosť na severe roviny. Príbeh tejto trasy tu končí.

Pri vstupe sa riaďte značkami a vyberte si túto trasu, ktorá vedie pozdĺž hradobnej steny. Podľa dostupných informácií sú impozantné hradobné steny a brány pôvodným príkladom obranného inžinierstva tej doby. Vynakážte si čas na pozorovanie monumentálnych a umelecky hodnotných vstupov. Na bránach sa nachádzajú bazaltové stély a reliéfy. Texty na nich sú napísané fénickou abecedou a luvianskymi hieroglyfmi. Tieto nápisy, považované za dva najdlhšie dvojjazyčné texty v týchto jazykoch, zohrali dôležitú úlohu pri dešifrovaní luvianských hieroglyfov. Pri pohľade na nápisy sa nesnažte čítať text, ale skôr si všimnite, na ktorej bráne a v akej výške sa nachádzajú.

Sochy a ruiny sú vystavené v ich prirodzenom prostredí. Múzeum pod šírim oblohy a okolitý prírodný les sú spolu chránené. Tento spôsob ochrany umožňuje, aby ruiny boli vnímané v kontexte kultúrnej krajiny. Vnútorná časť múzea, ktorá sa nachádza v areáli múzea pod šírim oblohy, bola otvorená pre verejnosť v roku 2007; nájdené artefakty sú vystavené aj tam. Táto oblasť bola v roku 2020 zaradená do zoznamu kandidátov na zápis do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

Táto oblasť je lesnatý kopcovitý terén, preto si obujte pohodlnú obuv. Pokračujte v ceste a odpočívajte v tienistých miestach a nezabudnite si vziať

Karatepe-Aslantaş, múzeum pod otvoreným nebom, sa nachádza v okresi Kadirli v provincii Osmaniye, v rámci národného parku Karatepe-Aslantaş. Táto oblasť sa rozprestiera medzi úpätím pohoria Toros a nížinami Čukurova, v oblasti pokrytej lesmi. Podľa definície Kultúrneho portálu, je to prvé múzeum pod otvoreným nebom v Turecku, ktoré bolo otvorené pre verejnosť. Múzeum sa nachádza v obci Kız Yusuflu, 33 kilometrov od centra mesta Osmaniye. Okresné centrum Kadirli je od národného parku vzdialené 22 kilometrov. Archeologická lokalita Karatepe-Aslantaš bola objavená vďaka výkopom, ktoré začali v roku 1947. Boli tu odhalené dve veľké brány, časť cesty a priestory, sochy a archeologické nálezy z obdobia neskorého Hititského impéria. Oficiálna definícia označuje túto oblasť ako historické miesto, čo znamená, že návštevníci môžu obdivovať pozostatky celého osídlenia, nie len jednej budovy. Hrad bol postavený v 8. storočí pred naším letopočtom. Asativatas, ktorý sa predstavoval ako vládca tejto oblasti, dal postaviť hrad ako pohraničnú pevnosť na ochranu pred útokmi zo severu. Veľkolepé hradby a brány sú pôvodným príkladom obranného architektonického štýlu tej doby. Vstupy do brán sú monumentálne a odrážajú vysokú úroveň architektonického myslenia. Preto je najlepším spôsobom, ako pochopiť, prečo bola táto oblasť založená ako pohraničná pevnosť, začať prehliadku pri vstupoch do brán. Pri sledovaní cesty a postupnom skúmaní priestorov a sôch po oboch stranách, si môžete lepšie predstaviť plán osídlenia. Jednou z najvýznamnejších vlastností tejto lokality, ktorá ju preslávila v archeologickej komunite, sú dvojjazyčné nápisy. Na bazaltových stélach a reliéfoch oboch brán sú texty napísané v fénickej abecede a v luviánskych hieroglyfoch. Podľa zdrojov sú tieto nápisy najdlhšie dvojjazyčné texty v týchto jazykoch a zohrali dôležitú úlohu pri dešifrovaní luviánskych hieroglyfov. Ak sa na týchto nápisoch pozrieme ako na jazykový a historický dokument, lepšie si uvedomíme ich význam v dejinách vedy. Je dôležité sa nedotýkať kamenných povrchov, aby sa zachovali nápisy aj reliéfy. V rámci múzea pod otvoreným nebom sa nachádza aj vnútorná expozícia, ktorá bola vytvorená na vystavenie archeologických nálezov a bola otvorená pre verejnosť v roku 2007. Najlepším spôsobom, ako si prehliadku užiť, je kombinovať prehliadku vonkajších budov s prehliadkou nálezov v interiérovej časti Pri návšteve archeologických lokalít si obujte pohodlnú obuv s protišmykovou podrážkou, pretože terén môže byť nerovný. Na fotografovanie reliéfov je ideálne ráno alebo neskoré popoludnie, keď dopadá bočné svetlo, ktoré zvýrazňuje detaily na povrchu. V lete je vhodné si vziať so sebou vodu a klobúk. Otváracie hodiny a vstupné poplatky sa môžu v priebehu času meniť. Aktuálne informácie si overte na oficiálnych stránkach Ministerstva kultúry a turistiky. Najpohodlnejší spôsob, ako sa dostať do múzea, je autom z centra mesta Osmaniye. Pre tých, ktorí prichádzajú bez auta, je informácia o spoje autobusov do dedín Karatepe uvedená na portáli Kultúrny portál; aktuálne informácie o odjazdoch si overte priamo na mieste. Karatepe je možné navštíviť v rovnaký deň s antickým mestom Kastabala, ktoré sa nachádza na ceste medzi Cevdetiye a Karatepe. Návšteva Kastabala v nížine a následne Karatepe, ktoré sa nachádza pod horami, vytvára príjemný celodenný program, ktorý spája obe archeologické lokality. Po návšteve si môžete oddýchnuť v piknikovej zóne, čo vám umožní príjemne zakončiť výlet.

Komentáre

0/1000

Načítava sa...

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoToprakkale, Osmaniye
TypKultúrny
Zastávka4
Dátum6. novembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu