Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
İhanet Yıllarında Yaşamak
📌 OstatnéPlatené

İhanet Yıllarında Yaşamak

18 októbra 18:30
Biletix

Divadlo Pera – Nové scéna.

Spúšťa novú hru s názvom „Život v rokoch zrady“!

Hra „Život v rokoch zrady“, ktorú napísala, zredigovala a réžirovala Nesrin Kazankaya, má premiéru 9. októbra 2026 v piatok o 20:30. Hru, v ktorej sa ako dramaturgka podieľala Şafak Eruyar, v oblasti dizajnu scény a kostýmov Adnan Berke Şenyüz, svetiel Kemal Edis a choreografie Melisa Pelit Demirci, účinkujú herci: Barış Yalçınsoy, Oğuz İşçi, Bahar Karaoğlu, Gökçe Burcu Zümrüt, Kaan Kurtoğlu, Seval İnan, Esel İsrafilova, Rozita Almozlino, Zeynep Su Polat a Selin Gümüşkaya.

Hra bola vytvorená na základe spomínok amerického spisovateľa Arthura Millera z jeho knihy „Záhyby času: Život“, z procesu tvorby jeho hry „Čarokladný kotol“ a z dokumentov súdneho konania „Výboru pre vyšetrovanie protiamerických aktivít“. Všetky zdroje boli preložené Nesrin Kazankaya.

V Amerike 50. rokov, v ére McCarthyho vyšetrovaní, sa stretáva temné mestečko Salem zo 17. storočia. Základom príbehu je súdny proces, ktorému čelil známy spisovateľ Arthur Miller pred "Výborom pre vyšetrovanie protiamerických aktivít" (HUAC). V období, kedy boli mnohí umelci, spisovatelia a vedci obvinení z komunizmu, prišli o prácu, boli súdení a väznení, Arthur Miller cestoval do mesta Salem, aby študoval súdne záznamy nevinných ľudí, ktorí boli v 17. storočí obvinení z čarodejníctva a popravení. Následne napísal divadelnú hru s názvom "Čarodejný kotol". On sám sa neskôr tiež dostavil pred súd. Hra tak spája biografický príbeh Arthura Millera, ktorý bol v roku 1956 súdený za údajné komunistické aktivity, s procesmi čarodejníc v Salem v 17. storočí. Dve odlišné epochy, spojené jednou a tou istou paranoiou ohľadom moci.

Dashiell Hammett, Lillian Hellman a ďalší. popredných osobností literárneho sveta.Súdne procesy, v ktorých boli obžalovaní aj autori, boli poznamenané zradou známeho režiséra Elia Kazana. Medzi prítomnými na pojednávaniach bola aj ikonická filmová hviezda Marilyn Monroe, ktorá bola v tom čase manželkou Arthura Millera. Temnota 17. storočia v meste Salem, kde boli ľudia odsúdení na smrť kvôli náboženským dogmám, ide ruka v ruke s totalitnou politickou perzekúciou v Amerike v 50. rokoch.

Obidve obdobia sú charakterizované súdnymi procesmi, ktoré namiesto odhaľovania pravdy sa opierajú o falošné dôkazy a zmanipulované výpovede, čo vedie k potrestaniu mnohých nevinných ľudí. Hra vytvára prepojenie medzi súdnym procesom, v ktorom je súdený aj samotný Miller, a mestom Salem v roku 1692. Neúprosný konflikt medzi individuálnym svedomím a mocou predstavuje najvýraznejší bod zlomu tej doby.

V hre sa 50. roky 20. storočia odrážajú v jazzových melódiách, zatiaľ čo teokratická štruktúra mesta Salem sa prejavuje v mystických piesňach.

Kreatívny tím.

Autor, editor a režisér: Nesrin Kazankaya.
Dramaturg: Şafak Eruyar.
Dekorácie a kostýmy: Adnan Berke Şenyüz.
Svetlo: Kemal Edis.
Harmonogram prevádzky: Melisa Pelit Demirci.
Asistent režiséra: Gökçe Burcu Zümrüt. (Toto je pravdepodobne meno osoby alebo názov niečoho. Bez kontextu je ťažké určiť presný význam.)
Sonay Soykan.

Hráči.

Arthur Miller – Sudca Danforth – Prezident: Barış Yalçınsoy.
Novinár – Elia Kazan – John Proctor: Oğuz İşçi.
Marilyn Monroe, novinárka, strážca, Elizabeth Proctor: Bahar Karaoğlu.
Speváčka, novinárka, rehoľníčka, strážca, čarodejnica: Gökçe Burcu Zümrüt. (Toto je pravdepodobne meno osoby alebo názov niečoho. Bez kontextu je ťažké určiť presný význam.)
Novinár, prezident, kňaz – Hale Dashiell Hammett: Kaan Kurtoğlu.
Novinárka, rehoľníčka, Abigail Williams, Lillian Hellman: Seval İnan.
Novinárka, rehoľníčka, dieťa, Mary Warren: Esel İsrafilova.
Novinárka, rehoľníčka, dieťa, Mercy Lewis: Rozita Almozlino.
Novinárka, rehoľníčka, dieťa, Betty Parris: Zeynep Su Polat.
Novinárka, rehoľníčka, dieťa: Selin Gümüşkaya.

Dátum a čas

Začiatok
18 októbra 2026, nedeľa
18:30

Miesto konania - Tiyatro Pera/ Blackoutsisli #211

Podujatie so vstupenkou
Dátum18 októbra 18:30
OrganizátorBiletix
Toto podujatie sa skončilo