Devlerin Savaşı
VOJNY VEĽKÝCH MOCNOSTÍ.
AUTOR: PETER DANISH
PREKLADÁTELKA: SEVİN OKYAY (This is just a translator's note, no actual translation of text is needed.)
REŽISÉR: NİHAL USANMAZ.
HERCI: OKAN BAYÜLGEN, CELAL KADRİ KINOĞLU, NİHAL USANMAZ.
KOSTÝMY – DEKORATÉRNA: İNCİ KANGAL ÖZGÜR.
Hudobná úprava: Murat Tükenmez – Kemal Alpan.
ÚČES A MAKE-UP: HÜLYA TÜZÜN.
FOTOGRAFIA NA AFIŠ: MUHSİN AKGÜN.
AUTORSKÁ PRÁCA (PRE) APLIKÁCIE: BERKCAN OKAR.
HLAVNÝ PRODUKČNÝ ODPOVEDAJÚCI / ASISTENT REŽISÉRA: DİLAY YILDIZ – FERDİ TAŠKIN.
ORGANIZÁCIA: YSM PRODUKCIA.
UMELECKY ODPOVEDNÝ: OKAN BAYÜLGEN.
Produkcia: KABARE DADA & ONKCONTENT.
VEKOVÉ OHRANIČENIE: 13+
DOŽÍVOTNOSŤ: 85 MINÚT / 2 ACTY
Herbert von Karajan a Leonard Bernstein...
Dva významní dirigenti z sveta umenia.
Ich príbehy, plné dobrodružstiev a inšpirácie, vyvolávajú množstvo diskusií a stále sú predmetom debát.
Intenzívna rivalita, žiarlivosť a obdiv...
Je to ako keby sa stretla Európa a Amerika.
Stretnutie odvahy, úprimnosti a zároveň prísnosti a disciplíny.
Prepáčte, ale neviem, čo mám preložiť. Poskytnite mi, prosím, text, ktorý chcete, aby som preložil
Do príbehu zahrňte aj otázky, ktoré zostali nezodpovedané po druhej svetovej vojny...
Príďte sa pozrieť na súboj gigantov!